urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:4523 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:4523
Descendant Count: 1
REF: 4523
Now shalt thou pay back the full price of all my sorrows for my comrades, whom thou didst slay when raging with thy spear.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Now | Now | Now[1] | 1 | 156604 | 4523.t1 | True | |
shalt | shalt | shalt[1] | 2 | 156605 | 4523.t2 | True | |
thou | thou | thou[1] | 3 | 156606 | 4523.t3 | True | |
pay | pay | pay[1] | 4 | 156607 | 4523.t4 | True | |
back | back | back[1] | 5 | 156608 | 4523.t5 | True | |
the | the | the[1] | 6 | 156609 | 4523.t6 | True | |
full | full | full[1] | 7 | 156610 | 4523.t7 | True | |
price | price | price[1] | 8 | 156611 | 4523.t8 | True | |
of | of | of[1] | 9 | 156612 | 4523.t9 | True | |
all | all | all[1] | 10 | 156613 | 4523.t10 | True | |
my | my | my[1] | 11 | 156614 | 4523.t11 | True | |
sorrows | sorrows | sorrows[1] | 12 | 156615 | 4523.t12 | True | |
for | for | for[1] | 13 | 156616 | 4523.t13 | True | |
my | my | my[2] | 14 | 156617 | 4523.t14 | True | |
comrades, | comrades | comrades[1] | 15 | 156618 | 4523.t15 | True | |
whom | whom | whom[1] | 16 | 156619 | 4523.t16 | True | |
thou | thou | thou[2] | 17 | 156620 | 4523.t17 | True | |
didst | didst | didst[1] | 18 | 156621 | 4523.t18 | True | |
slay | slay | slay[1] | 19 | 156622 | 4523.t19 | True | |
when | when | when[1] | 20 | 156623 | 4523.t20 | True | |
raging | raging | raging[1] | 21 | 156624 | 4523.t21 | True | |
with | with | with[1] | 22 | 156625 | 4523.t22 | True | |
thy | thy | thy[1] | 23 | 156626 | 4523.t23 | True | |
spear. | spear | spear[1] | 24 | 156627 | 4523.t24 | True |