urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:4439 (sentence)

Descendant Count: 1

REF: 4439

Thou hast foiled me, thou god that workest afar, most cruel of all gods in that thou hast now turned me hither from the wall; else had many a man yet bitten the ground or ever they came into Ilios.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
Thou	Thou	Thou[1]	1	153608	4439.t1	True
hast	hast	hast[1]	2	153609	4439.t2	True
foiled	foiled	foiled[1]	3	153610	4439.t3	True
me,	me	me[1]	4	153611	4439.t4	True
thou	thou	thou[1]	5	153612	4439.t5	True
god	god	god[1]	6	153613	4439.t6	True
that	that	that[1]	7	153614	4439.t7	True
workest	workest	workest[1]	8	153615	4439.t8	True
afar,	afar	afar[1]	9	153616	4439.t9	True
most	most	most[1]	10	153617	4439.t10	True
cruel	cruel	cruel[1]	11	153618	4439.t11	True
of	of	of[1]	12	153619	4439.t12	True
all	all	all[1]	13	153620	4439.t13	True
gods	gods	gods[1]	14	153621	4439.t14	True
in	in	in[1]	15	153622	4439.t15	True
that	that	that[2]	16	153623	4439.t16	True
thou	thou	thou[2]	17	153624	4439.t17	True
hast	hast	hast[2]	18	153625	4439.t18	True
now	now	now[1]	19	153626	4439.t19	True
turned	turned	turned[1]	20	153627	4439.t20	True
me	me	me[2]	21	153628	4439.t21	True
hither	hither	hither[1]	22	153629	4439.t22	True
from	from	from[1]	23	153630	4439.t23	True
the	the	the[2]	24	153631	4439.t24	True
wall;	wall	wall[1]	25	153632	4439.t25	True
else	else	else[1]	26	153633	4439.t26	True
had	had	had[1]	27	153634	4439.t27	True
many	many	many[1]	28	153635	4439.t28	True
a	a	a[11]	29	153636	4439.t29	True
man	man	man[2]	30	153637	4439.t30	True
yet	yet	yet[1]	31	153638	4439.t31	True
bitten	bitten	bitten[1]	32	153639	4439.t32	True
the	the	the[3]	33	153640	4439.t33	True
ground	ground	ground[1]	34	153641	4439.t34	True
or	or	or[2]	35	153642	4439.t35	True
ever	ever	ever[1]	36	153643	4439.t36	True
they	they	they[1]	37	153644	4439.t37	True
came	came	came[1]	38	153645	4439.t38	True
into	into	into[1]	39	153646	4439.t39	True
Ilios.	Ilios	Ilios[1]	40	153647	4439.t40	True