urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:441 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:441
Descendant Count: 0
REF: 441
And himself he moved among them, confident in his zeal, urging his men to battle; and above all others was his heart fain to get him requital for his strivings and groanings for Helen's sake.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
And | And | And[1] | 1 | 13429 | 441.t1 | True | |
himself | himself | himself[1] | 2 | 13430 | 441.t2 | True | |
he | he | he[1] | 3 | 13431 | 441.t3 | True | |
moved | moved | moved[1] | 4 | 13432 | 441.t4 | True | |
among | among | among[1] | 5 | 13433 | 441.t5 | True | |
them, | them | them[1] | 6 | 13434 | 441.t6 | True | |
confident | confident | confident[1] | 7 | 13435 | 441.t7 | True | |
in | in | in[1] | 8 | 13436 | 441.t8 | True | |
his | his | his[1] | 9 | 13437 | 441.t9 | True | |
zeal, | zeal | zeal[1] | 10 | 13438 | 441.t10 | True | |
urging | urging | urging[1] | 11 | 13439 | 441.t11 | True | |
his | his | his[2] | 12 | 13440 | 441.t12 | True | |
men | men | men[1] | 13 | 13441 | 441.t13 | True | |
to | to | to[1] | 14 | 13442 | 441.t14 | True | |
battle; | battle | battle[1] | 15 | 13443 | 441.t15 | True | |
and | and | and[1] | 16 | 13444 | 441.t16 | True | |
above | above | above[1] | 17 | 13445 | 441.t17 | True | |
all | all | all[1] | 18 | 13446 | 441.t18 | True | |
others | others | others[1] | 19 | 13447 | 441.t19 | True | |
was | was | was[1] | 20 | 13448 | 441.t20 | True | |
his | his | his[3] | 21 | 13449 | 441.t21 | True | |
heart | heart | heart[1] | 22 | 13450 | 441.t22 | True | |
fain | fain | fain[1] | 23 | 13451 | 441.t23 | True | |
to | to | to[2] | 24 | 13452 | 441.t24 | True | |
get | get | get[1] | 25 | 13453 | 441.t25 | True | |
him | him | him[2] | 26 | 13454 | 441.t26 | True | |
requital | requital | requital[1] | 27 | 13455 | 441.t27 | True | |
for | for | for[1] | 28 | 13456 | 441.t28 | True | |
his | his | his[4] | 29 | 13457 | 441.t29 | True | |
strivings | strivings | strivings[1] | 30 | 13458 | 441.t30 | True | |
and | and | and[2] | 31 | 13459 | 441.t31 | True | |
groanings | groanings | groanings[1] | 32 | 13460 | 441.t32 | True | |
for | for | for[2] | 33 | 13461 | 441.t33 | True | |
Helen's | Helens | Helens[1] | 34 | 13462 | 441.t34 | True | |
sake. | sake | sake[1] | 35 | 13463 | 441.t35 | True |