urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:4310 (sentence)

Descendant Count: 1

REF: 4310

Son of Peleus, tremble not thou overmuch, neither be anywise afraid, such helpers twain are we from the gods — and Zeus approveth thereof — even I and Pallas Athene.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
Son	Son	Son[1]	1	149692	4310.t1	True
of	of	of[1]	2	149693	4310.t2	True
Peleus,	Peleus	Peleus[1]	3	149694	4310.t3	True
tremble	tremble	tremble[1]	4	149695	4310.t4	True
not	not	not[1]	5	149696	4310.t5	True
thou	thou	thou[1]	6	149697	4310.t6	True
overmuch,	overmuch	overmuch[1]	7	149698	4310.t7	True
neither	neither	neither[1]	8	149699	4310.t8	True
be	be	be[1]	9	149700	4310.t9	True
anywise	anywise	anywise[1]	10	149701	4310.t10	True
afraid,	afraid	afraid[1]	11	149702	4310.t11	True
such	such	such[1]	12	149703	4310.t12	True
helpers	helpers	helpers[1]	13	149704	4310.t13	True
twain	twain	twain[1]	14	149705	4310.t14	True
are	are	are[1]	15	149706	4310.t15	True
we	we	we[1]	16	149707	4310.t16	True
from	from	from[1]	17	149708	4310.t17	True
the	the	the[2]	18	149709	4310.t18	True
gods	gods	gods[1]	19	149710	4310.t19	True
—		[0]	20	149711	4310.t20	True
and	and	and[1]	21	149712	4310.t21	True
Zeus	Zeus	Zeus[1]	22	149713	4310.t22	True
approveth	approveth	approveth[1]	23	149714	4310.t23	True
thereof	thereof	thereof[1]	24	149715	4310.t24	True
—		[0]	25	149716	4310.t25	True
even	even	even[1]	26	149717	4310.t26	True
I	I	I[1]	27	149718	4310.t27	True
and	and	and[2]	28	149719	4310.t28	True
Pallas	Pallas	Pallas[1]	29	149720	4310.t29	True
Athene.	Athene	Athene[1]	30	149721	4310.t30	True