urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:4221 (sentence)

Descendant Count: 0

REF: 4221

And as when beneath the onrush of fire locusts take wing to flee unto a river, and the unwearied fire burneth them with its sudden oncoming, and they shrink down into the water; even so before Achilles was the sounding stream of deep-eddying Xanthus filled confusedly with chariots and with men.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
And	And	And[1]	1	146473	4221.t1	True
as	as	as[1]	2	146474	4221.t2	True
when	when	when[1]	3	146475	4221.t3	True
beneath	beneath	beneath[1]	4	146476	4221.t4	True
the	the	the[1]	5	146477	4221.t5	True
onrush	onrush	onrush[1]	6	146478	4221.t6	True
of	of	of[1]	7	146479	4221.t7	True
fire	fire	fire[1]	8	146480	4221.t8	True
locusts	locusts	locusts[1]	9	146481	4221.t9	True
take	take	take[1]	10	146482	4221.t10	True
wing	wing	wing[1]	11	146483	4221.t11	True
to	to	to[1]	12	146484	4221.t12	True
flee	flee	flee[1]	13	146485	4221.t13	True
unto	unto	unto[1]	14	146486	4221.t14	True
a	a	a[4]	15	146487	4221.t15	True
river,	river	river[1]	16	146488	4221.t16	True
and	and	and[1]	17	146489	4221.t17	True
the	the	the[2]	18	146490	4221.t18	True
unwearied	unwearied	unwearied[1]	19	146491	4221.t19	True
fire	fire	fire[2]	20	146492	4221.t20	True
burneth	burneth	burneth[1]	21	146493	4221.t21	True
them	them	them[1]	22	146494	4221.t22	True
with	with	with[1]	23	146495	4221.t23	True
its	its	its[1]	24	146496	4221.t24	True
sudden	sudden	sudden[1]	25	146497	4221.t25	True
oncoming,	oncoming	oncoming[1]	26	146498	4221.t26	True
and	and	and[2]	27	146499	4221.t27	True
they	they	they[1]	28	146500	4221.t28	True
shrink	shrink	shrink[1]	29	146501	4221.t29	True
down	down	down[1]	30	146502	4221.t30	True
into	into	into[1]	31	146503	4221.t31	True
the	the	the[5]	32	146504	4221.t32	True
water;	water	water[1]	33	146505	4221.t33	True
even	even	even[1]	34	146506	4221.t34	True
so	so	so[1]	35	146507	4221.t35	True
before	before	before[1]	36	146508	4221.t36	True
Achilles	Achilles	Achilles[1]	37	146509	4221.t37	True
was	was	was[1]	38	146510	4221.t38	True
the	the	the[6]	39	146511	4221.t39	True
sounding	sounding	sounding[1]	40	146512	4221.t40	True
stream	stream	stream[1]	41	146513	4221.t41	True
of	of	of[2]	42	146514	4221.t42	True
deep-eddying	deepeddying	deepeddying[1]	43	146515	4221.t43	True
Xanthus	Xanthus	Xanthus[1]	44	146516	4221.t44	True
filled	filled	filled[1]	45	146517	4221.t45	True
confusedly	confusedly	confusedly[1]	46	146518	4221.t46	True
with	with	with[2]	47	146519	4221.t47	True
chariots	chariots	chariots[1]	48	146520	4221.t48	True
and	and	and[3]	49	146521	4221.t49	True
with	with	with[3]	50	146522	4221.t50	True
men.	men	men[1]	51	146523	4221.t51	True