urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:4219 (sentence)

Descendant Count: 0

REF: 4219

But when they were now come to the ford of the fair - flowing river, even eddying Xanthus that immortal Zeus begat, there Achilles cleft them asunder, and the one part he drave to the plain toward the city, even where the Achaeans were fleeing in rout the day before, what time glorious Hector was raging — thitherward poured forth some in rout, and Hera spread before them a thick mist to hinder them; but the half of them were pent into the deep- flowing river with its silver eddies.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
But	But	But[1]	1	146345	4219.t1	True
when	when	when[1]	2	146346	4219.t2	True
they	they	they[1]	3	146347	4219.t3	True
were	were	were[1]	4	146348	4219.t4	True
now	now	now[1]	5	146349	4219.t5	True
come	come	come[1]	6	146350	4219.t6	True
to	to	to[1]	7	146351	4219.t7	True
the	the	the[2]	8	146352	4219.t8	True
ford	ford	ford[1]	9	146353	4219.t9	True
of	of	of[1]	10	146354	4219.t10	True
the	the	the[3]	11	146355	4219.t11	True
fair	fair	fair[1]	12	146356	4219.t12	True
-		[0]	13	146357	4219.t13	True
flowing	flowing	flowing[1]	14	146358	4219.t14	True
river,	river	river[1]	15	146359	4219.t15	True
even	even	even[1]	16	146360	4219.t16	True
eddying	eddying	eddying[1]	17	146361	4219.t17	True
Xanthus	Xanthus	Xanthus[1]	18	146362	4219.t18	True
that	that	that[1]	19	146363	4219.t19	True
immortal	immortal	immortal[1]	20	146364	4219.t20	True
Zeus	Zeus	Zeus[1]	21	146365	4219.t21	True
begat,	begat	begat[1]	22	146366	4219.t22	True
there	there	there[1]	23	146367	4219.t23	True
Achilles	Achilles	Achilles[1]	24	146368	4219.t24	True
cleft	cleft	cleft[1]	25	146369	4219.t25	True
them	them	them[1]	26	146370	4219.t26	True
asunder,	asunder	asunder[1]	27	146371	4219.t27	True
and	and	and[1]	28	146372	4219.t28	True
the	the	the[6]	29	146373	4219.t29	True
one	one	one[1]	30	146374	4219.t30	True
part	part	part[1]	31	146375	4219.t31	True
he	he	he[8]	32	146376	4219.t32	True
drave	drave	drave[1]	33	146377	4219.t33	True
to	to	to[2]	34	146378	4219.t34	True
the	the	the[7]	35	146379	4219.t35	True
plain	plain	plain[1]	36	146380	4219.t36	True
toward	toward	toward[1]	37	146381	4219.t37	True
the	the	the[8]	38	146382	4219.t38	True
city,	city	city[1]	39	146383	4219.t39	True
even	even	even[2]	40	146384	4219.t40	True
where	where	where[1]	41	146385	4219.t41	True
the	the	the[9]	42	146386	4219.t42	True
Achaeans	Achaeans	Achaeans[1]	43	146387	4219.t43	True
were	were	were[2]	44	146388	4219.t44	True
fleeing	fleeing	fleeing[1]	45	146389	4219.t45	True
in	in	in[5]	46	146390	4219.t46	True
rout	rout	rout[1]	47	146391	4219.t47	True
the	the	the[10]	48	146392	4219.t48	True
day	day	day[1]	49	146393	4219.t49	True
before,	before	before[1]	50	146394	4219.t50	True
what	what	what[1]	51	146395	4219.t51	True
time	time	time[1]	52	146396	4219.t52	True
glorious	glorious	glorious[1]	53	146397	4219.t53	True
Hector	Hector	Hector[1]	54	146398	4219.t54	True
was	was	was[1]	55	146399	4219.t55	True
raging	raging	raging[1]	56	146400	4219.t56	True
—		[0]	57	146401	4219.t57	True
thitherward	thitherward	thitherward[1]	58	146402	4219.t58	True
poured	poured	poured[1]	59	146403	4219.t59	True
forth	forth	forth[1]	60	146404	4219.t60	True
some	some	some[1]	61	146405	4219.t61	True
in	in	in[7]	62	146406	4219.t62	True
rout,	rout	rout[2]	63	146407	4219.t63	True
and	and	and[2]	64	146408	4219.t64	True
Hera	Hera	Hera[1]	65	146409	4219.t65	True
spread	spread	spread[1]	66	146410	4219.t66	True
before	before	before[2]	67	146411	4219.t67	True
them	them	them[2]	68	146412	4219.t68	True
a	a	a[22]	69	146413	4219.t69	True
thick	thick	thick[1]	70	146414	4219.t70	True
mist	mist	mist[1]	71	146415	4219.t71	True
to	to	to[5]	72	146416	4219.t72	True
hinder	hinder	hinder[1]	73	146417	4219.t73	True
them;	them	them[3]	74	146418	4219.t74	True
but	but	but[1]	75	146419	4219.t75	True
the	the	the[14]	76	146420	4219.t76	True
half	half	half[1]	77	146421	4219.t77	True
of	of	of[2]	78	146422	4219.t78	True
them	them	them[4]	79	146423	4219.t79	True
were	were	were[3]	80	146424	4219.t80	True
pent	pent	pent[1]	81	146425	4219.t81	True
into	into	into[1]	82	146426	4219.t82	True
the	the	the[16]	83	146427	4219.t83	True
deep-	deep	deep[1]	84	146428	4219.t84	True
flowing	flowing	flowing[2]	85	146429	4219.t85	True
river	river	river[2]	86	146430	4219.t86	True
with	with	with[1]	87	146431	4219.t87	True
its	its	its[1]	88	146432	4219.t88	True
silver	silver	silver[1]	89	146433	4219.t89	True
eddies.	eddies	eddies[1]	90	146434	4219.t90	True