urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:4198 (sentence)

Descendant Count: 1

REF: 4198

But Achilles leapt upon him furiously, fain to slay him, crying a terrible cry.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
But	But	But[1]	1	145600	4198.t1	True
Achilles	Achilles	Achilles[1]	2	145601	4198.t2	True
leapt	leapt	leapt[1]	3	145602	4198.t3	True
upon	upon	upon[1]	4	145603	4198.t4	True
him	him	him[1]	5	145604	4198.t5	True
furiously,	furiously	furiously[1]	6	145605	4198.t6	True
fain	fain	fain[1]	7	145606	4198.t7	True
to	to	to[1]	8	145607	4198.t8	True
slay	slay	slay[1]	9	145608	4198.t9	True
him,	him	him[2]	10	145609	4198.t10	True
crying	crying	crying[1]	11	145610	4198.t11	True
a	a	a[4]	12	145611	4198.t12	True
terrible	terrible	terrible[1]	13	145612	4198.t13	True
cry.	cry	cry[2]	14	145613	4198.t14	True