urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:4175 (sentence)

Descendant Count: 1

REF: 4175

So spake he, and Hector fell back again into the throng of men, seized with fear, when he heard the voice of the god as he spoke.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
So	So	So[1]	1	144880	4175.t1	True
spake	spake	spake[1]	2	144881	4175.t2	True
he,	he	he[1]	3	144882	4175.t3	True
and	and	and[1]	4	144883	4175.t4	True
Hector	Hector	Hector[1]	5	144884	4175.t5	True
fell	fell	fell[1]	6	144885	4175.t6	True
back	back	back[1]	7	144886	4175.t7	True
again	again	again[1]	8	144887	4175.t8	True
into	into	into[1]	9	144888	4175.t9	True
the	the	the[1]	10	144889	4175.t10	True
throng	throng	throng[1]	11	144890	4175.t11	True
of	of	of[1]	12	144891	4175.t12	True
men,	men	men[1]	13	144892	4175.t13	True
seized	seized	seized[1]	14	144893	4175.t14	True
with	with	with[1]	15	144894	4175.t15	True
fear,	fear	fear[1]	16	144895	4175.t16	True
when	when	when[1]	17	144896	4175.t17	True
he	he	he[4]	18	144897	4175.t18	True
heard	heard	heard[1]	19	144898	4175.t19	True
the	the	the[2]	20	144899	4175.t20	True
voice	voice	voice[1]	21	144900	4175.t21	True
of	of	of[2]	22	144901	4175.t22	True
the	the	the[3]	23	144902	4175.t23	True
god	god	god[1]	24	144903	4175.t24	True
as	as	as[1]	25	144904	4175.t25	True
he	he	he[8]	26	144905	4175.t26	True
spoke.	spoke	spoke[1]	27	144906	4175.t27	True