urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:4091 (sentence)

Descendant Count: 1

REF: 4091

But if Achilles learn not this from some voice of the gods, he shall have dread hereafter when some god shall come against him in battle; for hard are the gods to look upon when they appear in manifest presence.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
But	But	But[1]	1	142038	4091.t1	True
if	if	if[1]	2	142039	4091.t2	True
Achilles	Achilles	Achilles[1]	3	142040	4091.t3	True
learn	learn	learn[1]	4	142041	4091.t4	True
not	not	not[1]	5	142042	4091.t5	True
this	this	this[1]	6	142043	4091.t6	True
from	from	from[1]	7	142044	4091.t7	True
some	some	some[1]	8	142045	4091.t8	True
voice	voice	voice[1]	9	142046	4091.t9	True
of	of	of[1]	10	142047	4091.t10	True
the	the	the[1]	11	142048	4091.t11	True
gods,	gods	gods[1]	12	142049	4091.t12	True
he	he	he[2]	13	142050	4091.t13	True
shall	shall	shall[1]	14	142051	4091.t14	True
have	have	have[1]	15	142052	4091.t15	True
dread	dread	dread[1]	16	142053	4091.t16	True
hereafter	hereafter	hereafter[1]	17	142054	4091.t17	True
when	when	when[1]	18	142055	4091.t18	True
some	some	some[2]	19	142056	4091.t19	True
god	god	god[2]	20	142057	4091.t20	True
shall	shall	shall[2]	21	142058	4091.t21	True
come	come	come[1]	22	142059	4091.t22	True
against	against	against[1]	23	142060	4091.t23	True
him	him	him[1]	24	142061	4091.t24	True
in	in	in[2]	25	142062	4091.t25	True
battle;	battle	battle[1]	26	142063	4091.t26	True
for	for	for[1]	27	142064	4091.t27	True
hard	hard	hard[1]	28	142065	4091.t28	True
are	are	are[1]	29	142066	4091.t29	True
the	the	the[2]	30	142067	4091.t30	True
gods	gods	gods[2]	31	142068	4091.t31	True
to	to	to[1]	32	142069	4091.t32	True
look	look	look[1]	33	142070	4091.t33	True
upon	upon	upon[1]	34	142071	4091.t34	True
when	when	when[2]	35	142072	4091.t35	True
they	they	they[1]	36	142073	4091.t36	True
appear	appear	appear[1]	37	142074	4091.t37	True
in	in	in[3]	38	142075	4091.t38	True
manifest	manifest	manifest[1]	39	142076	4091.t39	True
presence.	presence	presence[1]	40	142077	4091.t40	True