urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:399 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:399
Descendant Count: 1
REF: 399
Most glorious son of Atreus, Agamemnon, king of men, let us now not any more remain gathered here, nor any more put off the work which verily the god vouchsafeth us.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Most | Most | Most[1] | 1 | 11890 | 399.t1 | True | |
glorious | glorious | glorious[1] | 2 | 11891 | 399.t2 | True | |
son | son | son[1] | 3 | 11892 | 399.t3 | True | |
of | of | of[1] | 4 | 11893 | 399.t4 | True | |
Atreus, | Atreus | Atreus[1] | 5 | 11894 | 399.t5 | True | |
Agamemnon, | Agamemnon | Agamemnon[1] | 6 | 11895 | 399.t6 | True | |
king | king | king[1] | 7 | 11896 | 399.t7 | True | |
of | of | of[2] | 8 | 11897 | 399.t8 | True | |
men, | men | men[1] | 9 | 11898 | 399.t9 | True | |
let | let | let[1] | 10 | 11899 | 399.t10 | True | |
us | us | us[3] | 11 | 11900 | 399.t11 | True | |
now | now | now[1] | 12 | 11901 | 399.t12 | True | |
not | not | not[1] | 13 | 11902 | 399.t13 | True | |
any | any | any[1] | 14 | 11903 | 399.t14 | True | |
more | more | more[1] | 15 | 11904 | 399.t15 | True | |
remain | remain | remain[1] | 16 | 11905 | 399.t16 | True | |
gathered | gathered | gathered[1] | 17 | 11906 | 399.t17 | True | |
here, | here | here[2] | 18 | 11907 | 399.t18 | True | |
nor | nor | nor[1] | 19 | 11908 | 399.t19 | True | |
any | any | any[2] | 20 | 11909 | 399.t20 | True | |
more | more | more[2] | 21 | 11910 | 399.t21 | True | |
put | put | put[1] | 22 | 11911 | 399.t22 | True | |
off | off | off[1] | 23 | 11912 | 399.t23 | True | |
the | the | the[2] | 24 | 11913 | 399.t24 | True | |
work | work | work[1] | 25 | 11914 | 399.t25 | True | |
which | which | which[1] | 26 | 11915 | 399.t26 | True | |
verily | verily | verily[1] | 27 | 11916 | 399.t27 | True | |
the | the | the[3] | 28 | 11917 | 399.t28 | True | |
god | god | god[1] | 29 | 11918 | 399.t29 | True | |
vouchsafeth | vouchsafeth | vouchsafeth[1] | 30 | 11919 | 399.t30 | True | |
us. | us | us[4] | 31 | 11920 | 399.t31 | True |