urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:3700 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 3700

But now — it was thus that thou too mightest have measureless grief at heart for thy dead son, whom thou shalt never again welcome to his home; for neither doth my own heart bid me live on and abide among men, unless Hector first, smitten by my spear, shall lose his life, and pay back the price for that he made spoil of Patroclus, son of Menoetius.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
But	But	But[1]	1	129584	3700.t1	True
now	now	now[1]	2	129585	3700.t2	True
—		[0]	3	129586	3700.t3	True
it	it	it[1]	4	129587	3700.t4	True
was	was	was[1]	5	129588	3700.t5	True
thus	thus	thus[1]	6	129589	3700.t6	True
that	that	that[1]	7	129590	3700.t7	True
thou	thou	thou[1]	8	129591	3700.t8	True
too	too	too[1]	9	129592	3700.t9	True
mightest	mightest	mightest[1]	10	129593	3700.t10	True
have	have	have[1]	11	129594	3700.t11	True
measureless	measureless	measureless[1]	12	129595	3700.t12	True
grief	grief	grief[1]	13	129596	3700.t13	True
at	at	at[2]	14	129597	3700.t14	True
heart	heart	heart[1]	15	129598	3700.t15	True
for	for	for[1]	16	129599	3700.t16	True
thy	thy	thy[1]	17	129600	3700.t17	True
dead	dead	dead[1]	18	129601	3700.t18	True
son,	son	son[1]	19	129602	3700.t19	True
whom	whom	whom[1]	20	129603	3700.t20	True
thou	thou	thou[2]	21	129604	3700.t21	True
shalt	shalt	shalt[1]	22	129605	3700.t22	True
never	never	never[1]	23	129606	3700.t23	True
again	again	again[1]	24	129607	3700.t24	True
welcome	welcome	welcome[1]	25	129608	3700.t25	True
to	to	to[2]	26	129609	3700.t26	True
his	his	his[1]	27	129610	3700.t27	True
home;	home	home[1]	28	129611	3700.t28	True
for	for	for[2]	29	129612	3700.t29	True
neither	neither	neither[1]	30	129613	3700.t30	True
doth	doth	doth[1]	31	129614	3700.t31	True
my	my	my[1]	32	129615	3700.t32	True
own	own	own[1]	33	129616	3700.t33	True
heart	heart	heart[2]	34	129617	3700.t34	True
bid	bid	bid[1]	35	129618	3700.t35	True
me	me	me[4]	36	129619	3700.t36	True
live	live	live[1]	37	129620	3700.t37	True
on	on	on[2]	38	129621	3700.t38	True
and	and	and[1]	39	129622	3700.t39	True
abide	abide	abide[1]	40	129623	3700.t40	True
among	among	among[1]	41	129624	3700.t41	True
men,	men	men[1]	42	129625	3700.t42	True
unless	unless	unless[1]	43	129626	3700.t43	True
Hector	Hector	Hector[1]	44	129627	3700.t44	True
first,	first	first[1]	45	129628	3700.t45	True
smitten	smitten	smitten[1]	46	129629	3700.t46	True
by	by	by[1]	47	129630	3700.t47	True
my	my	my[2]	48	129631	3700.t48	True
spear,	spear	spear[1]	49	129632	3700.t49	True
shall	shall	shall[1]	50	129633	3700.t50	True
lose	lose	lose[1]	51	129634	3700.t51	True
his	his	his[2]	52	129635	3700.t52	True
life,	life	life[1]	53	129636	3700.t53	True
and	and	and[2]	54	129637	3700.t54	True
pay	pay	pay[1]	55	129638	3700.t55	True
back	back	back[1]	56	129639	3700.t56	True
the	the	the[2]	57	129640	3700.t57	True
price	price	price[1]	58	129641	3700.t58	True
for	for	for[3]	59	129642	3700.t59	True
that	that	that[2]	60	129643	3700.t60	True
he	he	he[5]	61	129644	3700.t61	True
made	made	made[1]	62	129645	3700.t62	True
spoil	spoil	spoil[1]	63	129646	3700.t63	True
of	of	of[1]	64	129647	3700.t64	True
Patroclus,	Patroclus	Patroclus[1]	65	129648	3700.t65	True
son	son	son[2]	66	129649	3700.t66	True
of	of	of[2]	67	129650	3700.t67	True
Menoetius.	Menoetius	Menoetius[1]	68	129651	3700.t68	True