urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:3602 (sentence)

Descendant Count: 1

REF: 3602

First to hearten him she spake to Atreus' son, valiant Menelaus, for he was nigh to her, likening herself to Phoenix, in form and untiring voice:

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
First	First	First[1]	1	126211	3602.t1	True
to	to	to[1]	2	126212	3602.t2	True
hearten	hearten	hearten[1]	3	126213	3602.t3	True
him	him	him[1]	4	126214	3602.t4	True
she	she	she[1]	5	126215	3602.t5	True
spake	spake	spake[1]	6	126216	3602.t6	True
to	to	to[2]	7	126217	3602.t7	True
Atreus'	Atreus	Atreus[1]	8	126218	3602.t8	True
son,	son	son[1]	9	126219	3602.t9	True
valiant	valiant	valiant[1]	10	126220	3602.t10	True
Menelaus,	Menelaus	Menelaus[1]	11	126221	3602.t11	True
for	for	for[1]	12	126222	3602.t12	True
he	he	he[3]	13	126223	3602.t13	True
was	was	was[1]	14	126224	3602.t14	True
nigh	nigh	nigh[1]	15	126225	3602.t15	True
to	to	to[3]	16	126226	3602.t16	True
her,	her	her[1]	17	126227	3602.t17	True
likening	likening	likening[1]	18	126228	3602.t18	True
herself	herself	herself[1]	19	126229	3602.t19	True
to	to	to[4]	20	126230	3602.t20	True
Phoenix,	Phoenix	Phoenix[1]	21	126231	3602.t21	True
in	in	in[2]	22	126232	3602.t22	True
form	form	form[1]	23	126233	3602.t23	True
and	and	and[1]	24	126234	3602.t24	True
untiring	untiring	untiring[1]	25	126235	3602.t25	True
voice:	voice	voice[1]	26	126236	3602.t26	True