urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:3535 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:3535
Descendant Count: 1
REF: 3535
Howbeit even yet, declareth one of the gods that stood by my side, is Zeus, the counsellor most high, our helper in the fight.
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Howbeit | Howbeit | Howbeit[1] | 1 | 123800 | 3535.t1 | True | |
| even | even | even[1] | 2 | 123801 | 3535.t2 | True | |
| yet, | yet | yet[1] | 3 | 123802 | 3535.t3 | True | |
| declareth | declareth | declareth[1] | 4 | 123803 | 3535.t4 | True | |
| one | one | one[1] | 5 | 123804 | 3535.t5 | True | |
| of | of | of[1] | 6 | 123805 | 3535.t6 | True | |
| the | the | the[1] | 7 | 123806 | 3535.t7 | True | |
| gods | gods | gods[1] | 8 | 123807 | 3535.t8 | True | |
| that | that | that[1] | 9 | 123808 | 3535.t9 | True | |
| stood | stood | stood[1] | 10 | 123809 | 3535.t10 | True | |
| by | by | by[1] | 11 | 123810 | 3535.t11 | True | |
| my | my | my[1] | 12 | 123811 | 3535.t12 | True | |
| side, | side | side[1] | 13 | 123812 | 3535.t13 | True | |
| is | is | is[1] | 14 | 123813 | 3535.t14 | True | |
| Zeus, | Zeus | Zeus[1] | 15 | 123814 | 3535.t15 | True | |
| the | the | the[2] | 16 | 123815 | 3535.t16 | True | |
| counsellor | counsellor | counsellor[1] | 17 | 123816 | 3535.t17 | True | |
| most | most | most[1] | 18 | 123817 | 3535.t18 | True | |
| high, | high | high[1] | 19 | 123818 | 3535.t19 | True | |
| our | our | our[1] | 20 | 123819 | 3535.t20 | True | |
| helper | helper | helper[1] | 21 | 123820 | 3535.t21 | True | |
| in | in | in[1] | 22 | 123821 | 3535.t22 | True | |
| the | the | the[3] | 23 | 123822 | 3535.t23 | True | |
| fight. | fight | fight[1] | 24 | 123823 | 3535.t24 | True |