urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:3490 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 3490

When he had thus spoken, Hector of the flashing helm went forth from the fury of war, and ran, and speedily reached his comrades not yet far off, hastening after them with swift steps, even them that were bearing toward the city the glorious armour of the son of Peleus.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
When	When	When[1]	1	122030	3490.t1	True
he	he	he[2]	2	122031	3490.t2	True
had	had	had[1]	3	122032	3490.t3	True
thus	thus	thus[1]	4	122033	3490.t4	True
spoken,	spoken	spoken[1]	5	122034	3490.t5	True
Hector	Hector	Hector[1]	6	122035	3490.t6	True
of	of	of[1]	7	122036	3490.t7	True
the	the	the[1]	8	122037	3490.t8	True
flashing	flashing	flashing[1]	9	122038	3490.t9	True
helm	helm	helm[1]	10	122039	3490.t10	True
went	went	went[1]	11	122040	3490.t11	True
forth	forth	forth[1]	12	122041	3490.t12	True
from	from	from[1]	13	122042	3490.t13	True
the	the	the[2]	14	122043	3490.t14	True
fury	fury	fury[1]	15	122044	3490.t15	True
of	of	of[2]	16	122045	3490.t16	True
war,	war	war[1]	17	122046	3490.t17	True
and	and	and[1]	18	122047	3490.t18	True
ran,	ran	ran[1]	19	122048	3490.t19	True
and	and	and[2]	20	122049	3490.t20	True
speedily	speedily	speedily[1]	21	122050	3490.t21	True
reached	reached	reached[1]	22	122051	3490.t22	True
his	his	his[1]	23	122052	3490.t23	True
comrades	comrades	comrades[1]	24	122053	3490.t24	True
not	not	not[1]	25	122054	3490.t25	True
yet	yet	yet[1]	26	122055	3490.t26	True
far	far	far[1]	27	122056	3490.t27	True
off,	off	off[1]	28	122057	3490.t28	True
hastening	hastening	hastening[1]	29	122058	3490.t29	True
after	after	after[1]	30	122059	3490.t30	True
them	them	them[1]	31	122060	3490.t31	True
with	with	with[1]	32	122061	3490.t32	True
swift	swift	swift[1]	33	122062	3490.t33	True
steps,	steps	steps[1]	34	122063	3490.t34	True
even	even	even[1]	35	122064	3490.t35	True
them	them	them[2]	36	122065	3490.t36	True
that	that	that[1]	37	122066	3490.t37	True
were	were	were[1]	38	122067	3490.t38	True
bearing	bearing	bearing[1]	39	122068	3490.t39	True
toward	toward	toward[1]	40	122069	3490.t40	True
the	the	the[5]	41	122070	3490.t41	True
city	city	city[1]	42	122071	3490.t42	True
the	the	the[6]	43	122072	3490.t43	True
glorious	glorious	glorious[1]	44	122073	3490.t44	True
armour	armour	armour[1]	45	122074	3490.t45	True
of	of	of[4]	46	122075	3490.t46	True
the	the	the[7]	47	122076	3490.t47	True
son	son	son[1]	48	122077	3490.t48	True
of	of	of[5]	49	122078	3490.t49	True
Peleus.	Peleus	Peleus[1]	50	122079	3490.t50	True