urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:3437 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 3437

And the son of Atreus, Menelaus, dear to Ares, failed not to mark that Patroclus had been slain in battle by the Trojans, but fared amid the foremost fighters, harnessed in flaming bronze, and bestrode the dead, as over a calf standeth lowing plaintively its mother, that hath brought forth her first -born, ere then knowing naught of motherhood; even so over Patroclus strode fair - haired Menelaus, and before him he held his spear and his shield that was well - balanced upon every side, eager to slay the man who should come to seize the corpse.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
And	And	And[1]	1	119820	3437.t1	True
the	the	the[1]	2	119821	3437.t2	True
son	son	son[1]	3	119822	3437.t3	True
of	of	of[1]	4	119823	3437.t4	True
Atreus,	Atreus	Atreus[1]	5	119824	3437.t5	True
Menelaus,	Menelaus	Menelaus[1]	6	119825	3437.t6	True
dear	dear	dear[1]	7	119826	3437.t7	True
to	to	to[1]	8	119827	3437.t8	True
Ares,	Ares	Ares[1]	9	119828	3437.t9	True
failed	failed	failed[1]	10	119829	3437.t10	True
not	not	not[1]	11	119830	3437.t11	True
to	to	to[2]	12	119831	3437.t12	True
mark	mark	mark[1]	13	119832	3437.t13	True
that	that	that[1]	14	119833	3437.t14	True
Patroclus	Patroclus	Patroclus[1]	15	119834	3437.t15	True
had	had	had[1]	16	119835	3437.t16	True
been	been	been[1]	17	119836	3437.t17	True
slain	slain	slain[1]	18	119837	3437.t18	True
in	in	in[2]	19	119838	3437.t19	True
battle	battle	battle[1]	20	119839	3437.t20	True
by	by	by[1]	21	119840	3437.t21	True
the	the	the[2]	22	119841	3437.t22	True
Trojans,	Trojans	Trojans[1]	23	119842	3437.t23	True
but	but	but[1]	24	119843	3437.t24	True
fared	fared	fared[1]	25	119844	3437.t25	True
amid	amid	amid[1]	26	119845	3437.t26	True
the	the	the[3]	27	119846	3437.t27	True
foremost	foremost	foremost[1]	28	119847	3437.t28	True
fighters,	fighters	fighters[1]	29	119848	3437.t29	True
harnessed	harnessed	harnessed[1]	30	119849	3437.t30	True
in	in	in[3]	31	119850	3437.t31	True
flaming	flaming	flaming[1]	32	119851	3437.t32	True
bronze,	bronze	bronze[1]	33	119852	3437.t33	True
and	and	and[1]	34	119853	3437.t34	True
bestrode	bestrode	bestrode[1]	35	119854	3437.t35	True
the	the	the[4]	36	119855	3437.t36	True
dead,	dead	dead[1]	37	119856	3437.t37	True
as	as	as[1]	38	119857	3437.t38	True
over	over	over[1]	39	119858	3437.t39	True
a	a	a[18]	40	119859	3437.t40	True
calf	calf	calf[1]	41	119860	3437.t41	True
standeth	standeth	standeth[1]	42	119861	3437.t42	True
lowing	lowing	lowing[1]	43	119862	3437.t43	True
plaintively	plaintively	plaintively[1]	44	119863	3437.t44	True
its	its	its[1]	45	119864	3437.t45	True
mother,	mother	mother[1]	46	119865	3437.t46	True
that	that	that[2]	47	119866	3437.t47	True
hath	hath	hath[1]	48	119867	3437.t48	True
brought	brought	brought[1]	49	119868	3437.t49	True
forth	forth	forth[1]	50	119869	3437.t50	True
her	her	her[2]	51	119870	3437.t51	True
first	first	first[1]	52	119871	3437.t52	True
-born,	born	born[1]	53	119872	3437.t53	True
ere	ere	ere[1]	54	119873	3437.t54	True
then	then	then[1]	55	119874	3437.t55	True
knowing	knowing	knowing[1]	56	119875	3437.t56	True
naught	naught	naught[1]	57	119876	3437.t57	True
of	of	of[2]	58	119877	3437.t58	True
motherhood;	motherhood	motherhood[1]	59	119878	3437.t59	True
even	even	even[1]	60	119879	3437.t60	True
so	so	so[2]	61	119880	3437.t61	True
over	over	over[2]	62	119881	3437.t62	True
Patroclus	Patroclus	Patroclus[2]	63	119882	3437.t63	True
strode	strode	strode[2]	64	119883	3437.t64	True
fair	fair	fair[1]	65	119884	3437.t65	True
-		[0]	66	119885	3437.t66	True
haired	haired	haired[1]	67	119886	3437.t67	True
Menelaus,	Menelaus	Menelaus[2]	68	119887	3437.t68	True
and	and	and[3]	69	119888	3437.t69	True
before	before	before[1]	70	119889	3437.t70	True
him	him	him[1]	71	119890	3437.t71	True
he	he	he[9]	72	119891	3437.t72	True
held	held	held[1]	73	119892	3437.t73	True
his	his	his[1]	74	119893	3437.t74	True
spear	spear	spear[1]	75	119894	3437.t75	True
and	and	and[4]	76	119895	3437.t76	True
his	his	his[2]	77	119896	3437.t77	True
shield	shield	shield[1]	78	119897	3437.t78	True
that	that	that[3]	79	119898	3437.t79	True
was	was	was[1]	80	119899	3437.t80	True
well	well	well[1]	81	119900	3437.t81	True
-		[0]	82	119901	3437.t82	True
balanced	balanced	balanced[1]	83	119902	3437.t83	True
upon	upon	upon[1]	84	119903	3437.t84	True
every	every	every[1]	85	119904	3437.t85	True
side,	side	side[1]	86	119905	3437.t86	True
eager	eager	eager[1]	87	119906	3437.t87	True
to	to	to[3]	88	119907	3437.t88	True
slay	slay	slay[1]	89	119908	3437.t89	True
the	the	the[8]	90	119909	3437.t90	True
man	man	man[1]	91	119910	3437.t91	True
who	who	who[1]	92	119911	3437.t92	True
should	should	should[1]	93	119912	3437.t93	True
come	come	come[1]	94	119913	3437.t94	True
to	to	to[4]	95	119914	3437.t95	True
seize	seize	seize[1]	96	119915	3437.t96	True
the	the	the[9]	97	119916	3437.t97	True
corpse.	corpse	corpse[1]	98	119917	3437.t98	True