urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:3392 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:3392
Descendant Count: 3
REF: 3392
So spake he, and went back again, a god into the toil of men.
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| So | So | So[1] | 1 | 118216 | 3392.t1 | True | |
| spake | spake | spake[1] | 2 | 118217 | 3392.t2 | True | |
| he, | he | he[1] | 3 | 118218 | 3392.t3 | True | |
| and | and | and[1] | 4 | 118219 | 3392.t4 | True | |
| went | went | went[1] | 5 | 118220 | 3392.t5 | True | |
| back | back | back[1] | 6 | 118221 | 3392.t6 | True | |
| again, | again | again[1] | 7 | 118222 | 3392.t7 | True | |
| a | a | a[6] | 8 | 118223 | 3392.t8 | True | |
| god | god | god[1] | 9 | 118224 | 3392.t9 | True | |
| into | into | into[1] | 10 | 118225 | 3392.t10 | True | |
| the | the | the[1] | 11 | 118226 | 3392.t11 | True | |
| toil | toil | toil[1] | 12 | 118227 | 3392.t12 | True | |
| of | of | of[1] | 13 | 118228 | 3392.t13 | True | |
| men. | men | men[1] | 14 | 118229 | 3392.t14 | True |