urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:2575 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:2575
Descendant Count: 3
REF: 2575
So spake he, and went back again, a god into the toil of men; and Idomeneus, as soon as he was come to his well - built hut, did on his fair armour about his body, and grasped two spears, and went his way like the lightning that the son of Cronos seizeth in his hand and brandisheth from gleaming Olympus, showing forth a sign to mortals, and brightly flash the rays thereof; even so shone the bronze about his breast as he ran.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
So | So | So[1] | 1 | 88084 | 2575.t1 | True | |
spake | spake | spake[1] | 2 | 88085 | 2575.t2 | True | |
he, | he | he[1] | 3 | 88086 | 2575.t3 | True | |
and | and | and[1] | 4 | 88087 | 2575.t4 | True | |
went | went | went[1] | 5 | 88088 | 2575.t5 | True | |
back | back | back[1] | 6 | 88089 | 2575.t6 | True | |
again, | again | again[1] | 7 | 88090 | 2575.t7 | True | |
a | a | a[6] | 8 | 88091 | 2575.t8 | True | |
god | god | god[1] | 9 | 88092 | 2575.t9 | True | |
into | into | into[1] | 10 | 88093 | 2575.t10 | True | |
the | the | the[1] | 11 | 88094 | 2575.t11 | True | |
toil | toil | toil[1] | 12 | 88095 | 2575.t12 | True | |
of | of | of[1] | 13 | 88096 | 2575.t13 | True | |
men; | men | men[1] | 14 | 88097 | 2575.t14 | True | |
and | and | and[2] | 15 | 88098 | 2575.t15 | True | |
Idomeneus, | Idomeneus | Idomeneus[1] | 16 | 88099 | 2575.t16 | True | |
as | as | as[1] | 17 | 88100 | 2575.t17 | True | |
soon | soon | soon[1] | 18 | 88101 | 2575.t18 | True | |
as | as | as[2] | 19 | 88102 | 2575.t19 | True | |
he | he | he[3] | 20 | 88103 | 2575.t20 | True | |
was | was | was[1] | 21 | 88104 | 2575.t21 | True | |
come | come | come[1] | 22 | 88105 | 2575.t22 | True | |
to | to | to[3] | 23 | 88106 | 2575.t23 | True | |
his | his | his[1] | 24 | 88107 | 2575.t24 | True | |
well | well | well[1] | 25 | 88108 | 2575.t25 | True | |
- | [0] | 26 | 88109 | 2575.t26 | True | ||
built | built | built[1] | 27 | 88110 | 2575.t27 | True | |
hut, | hut | hut[1] | 28 | 88111 | 2575.t28 | True | |
did | did | did[1] | 29 | 88112 | 2575.t29 | True | |
on | on | on[2] | 30 | 88113 | 2575.t30 | True | |
his | his | his[2] | 31 | 88114 | 2575.t31 | True | |
fair | fair | fair[1] | 32 | 88115 | 2575.t32 | True | |
armour | armour | armour[1] | 33 | 88116 | 2575.t33 | True | |
about | about | about[1] | 34 | 88117 | 2575.t34 | True | |
his | his | his[3] | 35 | 88118 | 2575.t35 | True | |
body, | body | body[1] | 36 | 88119 | 2575.t36 | True | |
and | and | and[3] | 37 | 88120 | 2575.t37 | True | |
grasped | grasped | grasped[1] | 38 | 88121 | 2575.t38 | True | |
two | two | two[1] | 39 | 88122 | 2575.t39 | True | |
spears, | spears | spears[1] | 40 | 88123 | 2575.t40 | True | |
and | and | and[4] | 41 | 88124 | 2575.t41 | True | |
went | went | went[2] | 42 | 88125 | 2575.t42 | True | |
his | his | his[4] | 43 | 88126 | 2575.t43 | True | |
way | way | way[1] | 44 | 88127 | 2575.t44 | True | |
like | like | like[1] | 45 | 88128 | 2575.t45 | True | |
the | the | the[2] | 46 | 88129 | 2575.t46 | True | |
lightning | lightning | lightning[1] | 47 | 88130 | 2575.t47 | True | |
that | that | that[1] | 48 | 88131 | 2575.t48 | True | |
the | the | the[3] | 49 | 88132 | 2575.t49 | True | |
son | son | son[1] | 50 | 88133 | 2575.t50 | True | |
of | of | of[2] | 51 | 88134 | 2575.t51 | True | |
Cronos | Cronos | Cronos[1] | 52 | 88135 | 2575.t52 | True | |
seizeth | seizeth | seizeth[1] | 53 | 88136 | 2575.t53 | True | |
in | in | in[4] | 54 | 88137 | 2575.t54 | True | |
his | his | his[5] | 55 | 88138 | 2575.t55 | True | |
hand | hand | hand[1] | 56 | 88139 | 2575.t56 | True | |
and | and | and[6] | 57 | 88140 | 2575.t57 | True | |
brandisheth | brandisheth | brandisheth[1] | 58 | 88141 | 2575.t58 | True | |
from | from | from[1] | 59 | 88142 | 2575.t59 | True | |
gleaming | gleaming | gleaming[1] | 60 | 88143 | 2575.t60 | True | |
Olympus, | Olympus | Olympus[1] | 61 | 88144 | 2575.t61 | True | |
showing | showing | showing[1] | 62 | 88145 | 2575.t62 | True | |
forth | forth | forth[1] | 63 | 88146 | 2575.t63 | True | |
a | a | a[24] | 64 | 88147 | 2575.t64 | True | |
sign | sign | sign[1] | 65 | 88148 | 2575.t65 | True | |
to | to | to[4] | 66 | 88149 | 2575.t66 | True | |
mortals, | mortals | mortals[1] | 67 | 88150 | 2575.t67 | True | |
and | and | and[8] | 68 | 88151 | 2575.t68 | True | |
brightly | brightly | brightly[1] | 69 | 88152 | 2575.t69 | True | |
flash | flash | flash[1] | 70 | 88153 | 2575.t70 | True | |
the | the | the[4] | 71 | 88154 | 2575.t71 | True | |
rays | rays | rays[1] | 72 | 88155 | 2575.t72 | True | |
thereof; | thereof | thereof[1] | 73 | 88156 | 2575.t73 | True | |
even | even | even[1] | 74 | 88157 | 2575.t74 | True | |
so | so | so[3] | 75 | 88158 | 2575.t75 | True | |
shone | shone | shone[1] | 76 | 88159 | 2575.t76 | True | |
the | the | the[6] | 77 | 88160 | 2575.t77 | True | |
bronze | bronze | bronze[1] | 78 | 88161 | 2575.t78 | True | |
about | about | about[2] | 79 | 88162 | 2575.t79 | True | |
his | his | his[6] | 80 | 88163 | 2575.t80 | True | |
breast | breast | breast[1] | 81 | 88164 | 2575.t81 | True | |
as | as | as[7] | 82 | 88165 | 2575.t82 | True | |
he | he | he[10] | 83 | 88166 | 2575.t83 | True | |
ran. | ran | ran[2] | 84 | 88167 | 2575.t84 | True |