urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:2267 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:2267
Descendant Count: 3
REF: 2267
Ah poor wretch, thy father and queenly mother shall not close thine eyes in death, but the birds that eat raw flesh shall rend thee, beating their wings thick and fast about thee; whereas to me, if I die, the goodly Achaeans shall give burial.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ah | Ah | Ah[1] | 1 | 75655 | 2267.t1 | True | |
poor | poor | poor[1] | 2 | 75656 | 2267.t2 | True | |
wretch, | wretch | wretch[1] | 3 | 75657 | 2267.t3 | True | |
thy | thy | thy[1] | 4 | 75658 | 2267.t4 | True | |
father | father | father[1] | 5 | 75659 | 2267.t5 | True | |
and | and | and[1] | 6 | 75660 | 2267.t6 | True | |
queenly | queenly | queenly[1] | 7 | 75661 | 2267.t7 | True | |
mother | mother | mother[1] | 8 | 75662 | 2267.t8 | True | |
shall | shall | shall[1] | 9 | 75663 | 2267.t9 | True | |
not | not | not[1] | 10 | 75664 | 2267.t10 | True | |
close | close | close[1] | 11 | 75665 | 2267.t11 | True | |
thine | thine | thine[1] | 12 | 75666 | 2267.t12 | True | |
eyes | eyes | eyes[1] | 13 | 75667 | 2267.t13 | True | |
in | in | in[2] | 14 | 75668 | 2267.t14 | True | |
death, | death | death[1] | 15 | 75669 | 2267.t15 | True | |
but | but | but[1] | 16 | 75670 | 2267.t16 | True | |
the | the | the[3] | 17 | 75671 | 2267.t17 | True | |
birds | birds | birds[1] | 18 | 75672 | 2267.t18 | True | |
that | that | that[1] | 19 | 75673 | 2267.t19 | True | |
eat | eat | eat[2] | 20 | 75674 | 2267.t20 | True | |
raw | raw | raw[1] | 21 | 75675 | 2267.t21 | True | |
flesh | flesh | flesh[1] | 22 | 75676 | 2267.t22 | True | |
shall | shall | shall[2] | 23 | 75677 | 2267.t23 | True | |
rend | rend | rend[1] | 24 | 75678 | 2267.t24 | True | |
thee, | thee | thee[1] | 25 | 75679 | 2267.t25 | True | |
beating | beating | beating[1] | 26 | 75680 | 2267.t26 | True | |
their | their | their[1] | 27 | 75681 | 2267.t27 | True | |
wings | wings | wings[1] | 28 | 75682 | 2267.t28 | True | |
thick | thick | thick[1] | 29 | 75683 | 2267.t29 | True | |
and | and | and[2] | 30 | 75684 | 2267.t30 | True | |
fast | fast | fast[1] | 31 | 75685 | 2267.t31 | True | |
about | about | about[1] | 32 | 75686 | 2267.t32 | True | |
thee; | thee | thee[2] | 33 | 75687 | 2267.t33 | True | |
whereas | whereas | whereas[1] | 34 | 75688 | 2267.t34 | True | |
to | to | to[1] | 35 | 75689 | 2267.t35 | True | |
me, | me | me[1] | 36 | 75690 | 2267.t36 | True | |
if | if | if[1] | 37 | 75691 | 2267.t37 | True | |
I | I | I[1] | 38 | 75692 | 2267.t38 | True | |
die, | die | die[1] | 39 | 75693 | 2267.t39 | True | |
the | the | the[7] | 40 | 75694 | 2267.t40 | True | |
goodly | goodly | goodly[1] | 41 | 75695 | 2267.t41 | True | |
Achaeans | Achaeans | Achaeans[1] | 42 | 75696 | 2267.t42 | True | |
shall | shall | shall[3] | 43 | 75697 | 2267.t43 | True | |
give | give | give[1] | 44 | 75698 | 2267.t44 | True | |
burial. | burial | burial[1] | 45 | 75699 | 2267.t45 | True |