urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:2204 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:2204
Descendant Count: 3
REF: 2204
My friends, leaders and rulers of the Argives, do ye now ward from the seafaring ships the grievous din of battle, for Zeus the counsellor suffereth me not to war the whole day through against the Trojans.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
My | My | My[1] | 1 | 73616 | 2204.t1 | True | |
friends, | friends | friends[1] | 2 | 73617 | 2204.t2 | True | |
leaders | leaders | leaders[1] | 3 | 73618 | 2204.t3 | True | |
and | and | and[1] | 4 | 73619 | 2204.t4 | True | |
rulers | rulers | rulers[1] | 5 | 73620 | 2204.t5 | True | |
of | of | of[1] | 6 | 73621 | 2204.t6 | True | |
the | the | the[1] | 7 | 73622 | 2204.t7 | True | |
Argives, | Argives | Argives[1] | 8 | 73623 | 2204.t8 | True | |
do | do | do[1] | 9 | 73624 | 2204.t9 | True | |
ye | ye | ye[1] | 10 | 73625 | 2204.t10 | True | |
now | now | now[1] | 11 | 73626 | 2204.t11 | True | |
ward | ward | ward[1] | 12 | 73627 | 2204.t12 | True | |
from | from | from[1] | 13 | 73628 | 2204.t13 | True | |
the | the | the[2] | 14 | 73629 | 2204.t14 | True | |
seafaring | seafaring | seafaring[1] | 15 | 73630 | 2204.t15 | True | |
ships | ships | ships[1] | 16 | 73631 | 2204.t16 | True | |
the | the | the[3] | 17 | 73632 | 2204.t17 | True | |
grievous | grievous | grievous[1] | 18 | 73633 | 2204.t18 | True | |
din | din | din[1] | 19 | 73634 | 2204.t19 | True | |
of | of | of[2] | 20 | 73635 | 2204.t20 | True | |
battle, | battle | battle[1] | 21 | 73636 | 2204.t21 | True | |
for | for | for[1] | 22 | 73637 | 2204.t22 | True | |
Zeus | Zeus | Zeus[1] | 23 | 73638 | 2204.t23 | True | |
the | the | the[4] | 24 | 73639 | 2204.t24 | True | |
counsellor | counsellor | counsellor[1] | 25 | 73640 | 2204.t25 | True | |
suffereth | suffereth | suffereth[1] | 26 | 73641 | 2204.t26 | True | |
me | me | me[1] | 27 | 73642 | 2204.t27 | True | |
not | not | not[1] | 28 | 73643 | 2204.t28 | True | |
to | to | to[1] | 29 | 73644 | 2204.t29 | True | |
war | war | war[2] | 30 | 73645 | 2204.t30 | True | |
the | the | the[5] | 31 | 73646 | 2204.t31 | True | |
whole | whole | whole[1] | 32 | 73647 | 2204.t32 | True | |
day | day | day[1] | 33 | 73648 | 2204.t33 | True | |
through | through | through[1] | 34 | 73649 | 2204.t34 | True | |
against | against | against[1] | 35 | 73650 | 2204.t35 | True | |
the | the | the[6] | 36 | 73651 | 2204.t36 | True | |
Trojans. | Trojans | Trojans[1] | 37 | 73652 | 2204.t37 | True |