urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:2201 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 2201

And even as when the sharp dart striketh a woman in travail, the piercing dart that the Eilithyiae, the goddesses of childbirth, send — even the daughters of Hera that have in their keeping bitter pangs; even so sharp pains came upon the mighty son of Atreus.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
And	And	And[1]	1	73536	2201.t1	True
even	even	even[1]	2	73537	2201.t2	True
as	as	as[1]	3	73538	2201.t3	True
when	when	when[1]	4	73539	2201.t4	True
the	the	the[1]	5	73540	2201.t5	True
sharp	sharp	sharp[1]	6	73541	2201.t6	True
dart	dart	dart[1]	7	73542	2201.t7	True
striketh	striketh	striketh[1]	8	73543	2201.t8	True
a	a	a[4]	9	73544	2201.t9	True
woman	woman	woman[1]	10	73545	2201.t10	True
in	in	in[1]	11	73546	2201.t11	True
travail,	travail	travail[1]	12	73547	2201.t12	True
the	the	the[2]	13	73548	2201.t13	True
piercing	piercing	piercing[1]	14	73549	2201.t14	True
dart	dart	dart[2]	15	73550	2201.t15	True
that	that	that[1]	16	73551	2201.t16	True
the	the	the[3]	17	73552	2201.t17	True
Eilithyiae,	Eilithyiae	Eilithyiae[1]	18	73553	2201.t18	True
the	the	the[4]	19	73554	2201.t19	True
goddesses	goddesses	goddesses[1]	20	73555	2201.t20	True
of	of	of[1]	21	73556	2201.t21	True
childbirth,	childbirth	childbirth[1]	22	73557	2201.t22	True
send	send	send[1]	23	73558	2201.t23	True
—		[0]	24	73559	2201.t24	True
even	even	even[2]	25	73560	2201.t25	True
the	the	the[5]	26	73561	2201.t26	True
daughters	daughters	daughters[1]	27	73562	2201.t27	True
of	of	of[2]	28	73563	2201.t28	True
Hera	Hera	Hera[1]	29	73564	2201.t29	True
that	that	that[2]	30	73565	2201.t30	True
have	have	have[1]	31	73566	2201.t31	True
in	in	in[3]	32	73567	2201.t32	True
their	their	their[1]	33	73568	2201.t33	True
keeping	keeping	keeping[1]	34	73569	2201.t34	True
bitter	bitter	bitter[1]	35	73570	2201.t35	True
pangs;	pangs	pangs[1]	36	73571	2201.t36	True
even	even	even[3]	37	73572	2201.t37	True
so	so	so[1]	38	73573	2201.t38	True
sharp	sharp	sharp[2]	39	73574	2201.t39	True
pains	pains	pains[1]	40	73575	2201.t40	True
came	came	came[1]	41	73576	2201.t41	True
upon	upon	upon[1]	42	73577	2201.t42	True
the	the	the[7]	43	73578	2201.t43	True
mighty	mighty	mighty[1]	44	73579	2201.t44	True
son	son	son[1]	45	73580	2201.t45	True
of	of	of[3]	46	73581	2201.t46	True
Atreus.	Atreus	Atreus[1]	47	73582	2201.t47	True