urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:2184 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:2184
Descendant Count: 3
REF: 2184
When she had thus spoken swift - footed Iris departed; and Hector leapt in his armour from his chariot to the ground, and brandishing his two sharp spears went everywhere throughout the host, urging them to fight, and roused the dread din of battle.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
When | When | When[1] | 1 | 72864 | 2184.t1 | True | |
she | she | she[1] | 2 | 72865 | 2184.t2 | True | |
had | had | had[1] | 3 | 72866 | 2184.t3 | True | |
thus | thus | thus[1] | 4 | 72867 | 2184.t4 | True | |
spoken | spoken | spoken[1] | 5 | 72868 | 2184.t5 | True | |
swift | swift | swift[1] | 6 | 72869 | 2184.t6 | True | |
- | [0] | 7 | 72870 | 2184.t7 | True | ||
footed | footed | footed[1] | 8 | 72871 | 2184.t8 | True | |
Iris | Iris | Iris[1] | 9 | 72872 | 2184.t9 | True | |
departed; | departed | departed[1] | 10 | 72873 | 2184.t10 | True | |
and | and | and[1] | 11 | 72874 | 2184.t11 | True | |
Hector | Hector | Hector[1] | 12 | 72875 | 2184.t12 | True | |
leapt | leapt | leapt[1] | 13 | 72876 | 2184.t13 | True | |
in | in | in[1] | 14 | 72877 | 2184.t14 | True | |
his | his | his[1] | 15 | 72878 | 2184.t15 | True | |
armour | armour | armour[1] | 16 | 72879 | 2184.t16 | True | |
from | from | from[1] | 17 | 72880 | 2184.t17 | True | |
his | his | his[2] | 18 | 72881 | 2184.t18 | True | |
chariot | chariot | chariot[1] | 19 | 72882 | 2184.t19 | True | |
to | to | to[2] | 20 | 72883 | 2184.t20 | True | |
the | the | the[1] | 21 | 72884 | 2184.t21 | True | |
ground, | ground | ground[1] | 22 | 72885 | 2184.t22 | True | |
and | and | and[2] | 23 | 72886 | 2184.t23 | True | |
brandishing | brandishing | brandishing[1] | 24 | 72887 | 2184.t24 | True | |
his | his | his[3] | 25 | 72888 | 2184.t25 | True | |
two | two | two[1] | 26 | 72889 | 2184.t26 | True | |
sharp | sharp | sharp[1] | 27 | 72890 | 2184.t27 | True | |
spears | spears | spears[1] | 28 | 72891 | 2184.t28 | True | |
went | went | went[1] | 29 | 72892 | 2184.t29 | True | |
everywhere | everywhere | everywhere[1] | 30 | 72893 | 2184.t30 | True | |
throughout | throughout | throughout[1] | 31 | 72894 | 2184.t31 | True | |
the | the | the[2] | 32 | 72895 | 2184.t32 | True | |
host, | host | host[1] | 33 | 72896 | 2184.t33 | True | |
urging | urging | urging[1] | 34 | 72897 | 2184.t34 | True | |
them | them | them[1] | 35 | 72898 | 2184.t35 | True | |
to | to | to[3] | 36 | 72899 | 2184.t36 | True | |
fight, | fight | fight[1] | 37 | 72900 | 2184.t37 | True | |
and | and | and[4] | 38 | 72901 | 2184.t38 | True | |
roused | roused | roused[1] | 39 | 72902 | 2184.t39 | True | |
the | the | the[4] | 40 | 72903 | 2184.t40 | True | |
dread | dread | dread[1] | 41 | 72904 | 2184.t41 | True | |
din | din | din[1] | 42 | 72905 | 2184.t42 | True | |
of | of | of[1] | 43 | 72906 | 2184.t43 | True | |
battle. | battle | battle[1] | 44 | 72907 | 2184.t44 | True |