urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:1957 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:1957
Descendant Count: 3
REF: 1957
Howbeit with thee will I gladly follow, but let us moreover arouse others also, both the son of Tydeus, famed for his spear, and Odysseus, and the swift Aias, and the valiant son of Phyleus.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Howbeit | Howbeit | Howbeit[1] | 1 | 65175 | 1957.t1 | True | |
with | with | with[1] | 2 | 65176 | 1957.t2 | True | |
thee | thee | thee[1] | 3 | 65177 | 1957.t3 | True | |
will | will | will[1] | 4 | 65178 | 1957.t4 | True | |
I | I | I[1] | 5 | 65179 | 1957.t5 | True | |
gladly | gladly | gladly[1] | 6 | 65180 | 1957.t6 | True | |
follow, | follow | follow[1] | 7 | 65181 | 1957.t7 | True | |
but | but | but[1] | 8 | 65182 | 1957.t8 | True | |
let | let | let[1] | 9 | 65183 | 1957.t9 | True | |
us | us | us[1] | 10 | 65184 | 1957.t10 | True | |
moreover | moreover | moreover[1] | 11 | 65185 | 1957.t11 | True | |
arouse | arouse | arouse[1] | 12 | 65186 | 1957.t12 | True | |
others | others | others[1] | 13 | 65187 | 1957.t13 | True | |
also, | also | also[1] | 14 | 65188 | 1957.t14 | True | |
both | both | both[1] | 15 | 65189 | 1957.t15 | True | |
the | the | the[3] | 16 | 65190 | 1957.t16 | True | |
son | son | son[1] | 17 | 65191 | 1957.t17 | True | |
of | of | of[1] | 18 | 65192 | 1957.t18 | True | |
Tydeus, | Tydeus | Tydeus[1] | 19 | 65193 | 1957.t19 | True | |
famed | famed | famed[1] | 20 | 65194 | 1957.t20 | True | |
for | for | for[1] | 21 | 65195 | 1957.t21 | True | |
his | his | his[1] | 22 | 65196 | 1957.t22 | True | |
spear, | spear | spear[1] | 23 | 65197 | 1957.t23 | True | |
and | and | and[1] | 24 | 65198 | 1957.t24 | True | |
Odysseus, | Odysseus | Odysseus[1] | 25 | 65199 | 1957.t25 | True | |
and | and | and[2] | 26 | 65200 | 1957.t26 | True | |
the | the | the[4] | 27 | 65201 | 1957.t27 | True | |
swift | swift | swift[1] | 28 | 65202 | 1957.t28 | True | |
Aias, | Aias | Aias[1] | 29 | 65203 | 1957.t29 | True | |
and | and | and[3] | 30 | 65204 | 1957.t30 | True | |
the | the | the[5] | 31 | 65205 | 1957.t31 | True | |
valiant | valiant | valiant[1] | 32 | 65206 | 1957.t32 | True | |
son | son | son[2] | 33 | 65207 | 1957.t33 | True | |
of | of | of[2] | 34 | 65208 | 1957.t34 | True | |
Phyleus. | Phyleus | Phyleus[1] | 35 | 65209 | 1957.t35 | True |