urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:1920 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:1920
Descendant Count: 3
REF: 1920
So often as he gazed toward the Trojan plain, he marvelled at the many fires that burned before the face of Ilios, and at the sound of flutes and pipes, and the din of men; but whensoever he looked toward the ships and the host of the Achaeans, then many were the hairs that he pulled from his head by the very roots in appeal to Zeus that is above, and in his noble heart he groaned mightily.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
So | So | So[1] | 1 | 64067 | 1920.t1 | True | |
often | often | often[1] | 2 | 64068 | 1920.t2 | True | |
as | as | as[1] | 3 | 64069 | 1920.t3 | True | |
he | he | he[1] | 4 | 64070 | 1920.t4 | True | |
gazed | gazed | gazed[1] | 5 | 64071 | 1920.t5 | True | |
toward | toward | toward[1] | 6 | 64072 | 1920.t6 | True | |
the | the | the[1] | 7 | 64073 | 1920.t7 | True | |
Trojan | Trojan | Trojan[1] | 8 | 64074 | 1920.t8 | True | |
plain, | plain | plain[1] | 9 | 64075 | 1920.t9 | True | |
he | he | he[3] | 10 | 64076 | 1920.t10 | True | |
marvelled | marvelled | marvelled[1] | 11 | 64077 | 1920.t11 | True | |
at | at | at[1] | 12 | 64078 | 1920.t12 | True | |
the | the | the[2] | 13 | 64079 | 1920.t13 | True | |
many | many | many[1] | 14 | 64080 | 1920.t14 | True | |
fires | fires | fires[1] | 15 | 64081 | 1920.t15 | True | |
that | that | that[1] | 16 | 64082 | 1920.t16 | True | |
burned | burned | burned[1] | 17 | 64083 | 1920.t17 | True | |
before | before | before[1] | 18 | 64084 | 1920.t18 | True | |
the | the | the[3] | 19 | 64085 | 1920.t19 | True | |
face | face | face[1] | 20 | 64086 | 1920.t20 | True | |
of | of | of[2] | 21 | 64087 | 1920.t21 | True | |
Ilios, | Ilios | Ilios[1] | 22 | 64088 | 1920.t22 | True | |
and | and | and[1] | 23 | 64089 | 1920.t23 | True | |
at | at | at[3] | 24 | 64090 | 1920.t24 | True | |
the | the | the[4] | 25 | 64091 | 1920.t25 | True | |
sound | sound | sound[1] | 26 | 64092 | 1920.t26 | True | |
of | of | of[3] | 27 | 64093 | 1920.t27 | True | |
flutes | flutes | flutes[1] | 28 | 64094 | 1920.t28 | True | |
and | and | and[2] | 29 | 64095 | 1920.t29 | True | |
pipes, | pipes | pipes[1] | 30 | 64096 | 1920.t30 | True | |
and | and | and[3] | 31 | 64097 | 1920.t31 | True | |
the | the | the[5] | 32 | 64098 | 1920.t32 | True | |
din | din | din[1] | 33 | 64099 | 1920.t33 | True | |
of | of | of[4] | 34 | 64100 | 1920.t34 | True | |
men; | men | men[1] | 35 | 64101 | 1920.t35 | True | |
but | but | but[1] | 36 | 64102 | 1920.t36 | True | |
whensoever | whensoever | whensoever[1] | 37 | 64103 | 1920.t37 | True | |
he | he | he[9] | 38 | 64104 | 1920.t38 | True | |
looked | looked | looked[1] | 39 | 64105 | 1920.t39 | True | |
toward | toward | toward[2] | 40 | 64106 | 1920.t40 | True | |
the | the | the[6] | 41 | 64107 | 1920.t41 | True | |
ships | ships | ships[1] | 42 | 64108 | 1920.t42 | True | |
and | and | and[4] | 43 | 64109 | 1920.t43 | True | |
the | the | the[7] | 44 | 64110 | 1920.t44 | True | |
host | host | host[1] | 45 | 64111 | 1920.t45 | True | |
of | of | of[5] | 46 | 64112 | 1920.t46 | True | |
the | the | the[8] | 47 | 64113 | 1920.t47 | True | |
Achaeans, | Achaeans | Achaeans[1] | 48 | 64114 | 1920.t48 | True | |
then | then | then[1] | 49 | 64115 | 1920.t49 | True | |
many | many | many[2] | 50 | 64116 | 1920.t50 | True | |
were | were | were[1] | 51 | 64117 | 1920.t51 | True | |
the | the | the[10] | 52 | 64118 | 1920.t52 | True | |
hairs | hairs | hairs[1] | 53 | 64119 | 1920.t53 | True | |
that | that | that[2] | 54 | 64120 | 1920.t54 | True | |
he | he | he[15] | 55 | 64121 | 1920.t55 | True | |
pulled | pulled | pulled[1] | 56 | 64122 | 1920.t56 | True | |
from | from | from[1] | 57 | 64123 | 1920.t57 | True | |
his | his | his[1] | 58 | 64124 | 1920.t58 | True | |
head | head | head[1] | 59 | 64125 | 1920.t59 | True | |
by | by | by[1] | 60 | 64126 | 1920.t60 | True | |
the | the | the[11] | 61 | 64127 | 1920.t61 | True | |
very | very | very[1] | 62 | 64128 | 1920.t62 | True | |
roots | roots | roots[1] | 63 | 64129 | 1920.t63 | True | |
in | in | in[3] | 64 | 64130 | 1920.t64 | True | |
appeal | appeal | appeal[1] | 65 | 64131 | 1920.t65 | True | |
to | to | to[3] | 66 | 64132 | 1920.t66 | True | |
Zeus | Zeus | Zeus[1] | 67 | 64133 | 1920.t67 | True | |
that | that | that[3] | 68 | 64134 | 1920.t68 | True | |
is | is | is[2] | 69 | 64135 | 1920.t69 | True | |
above, | above | above[1] | 70 | 64136 | 1920.t70 | True | |
and | and | and[5] | 71 | 64137 | 1920.t71 | True | |
in | in | in[4] | 72 | 64138 | 1920.t72 | True | |
his | his | his[2] | 73 | 64139 | 1920.t73 | True | |
noble | noble | noble[1] | 74 | 64140 | 1920.t74 | True | |
heart | heart | heart[1] | 75 | 64141 | 1920.t75 | True | |
he | he | he[19] | 76 | 64142 | 1920.t76 | True | |
groaned | groaned | groaned[1] | 77 | 64143 | 1920.t77 | True | |
mightily. | mightily | mightily[1] | 78 | 64144 | 1920.t78 | True |