urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:1838 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 1838

If verily thou layest up in thy mind, glorious Achilles, the purpose of returning, neither art minded at all to ward from the swift ships consuming fire, for that wrath hath fallen upon thy heart; how can I then, dear child, be left here without thee, alone?

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
If	If	If[1]	1	60768	1838.t1	True
verily	verily	verily[1]	2	60769	1838.t2	True
thou	thou	thou[1]	3	60770	1838.t3	True
layest	layest	layest[1]	4	60771	1838.t4	True
up	up	up[1]	5	60772	1838.t5	True
in	in	in[1]	6	60773	1838.t6	True
thy	thy	thy[1]	7	60774	1838.t7	True
mind,	mind	mind[1]	8	60775	1838.t8	True
glorious	glorious	glorious[1]	9	60776	1838.t9	True
Achilles,	Achilles	Achilles[1]	10	60777	1838.t10	True
the	the	the[1]	11	60778	1838.t11	True
purpose	purpose	purpose[1]	12	60779	1838.t12	True
of	of	of[1]	13	60780	1838.t13	True
returning,	returning	returning[1]	14	60781	1838.t14	True
neither	neither	neither[1]	15	60782	1838.t15	True
art	art	art[1]	16	60783	1838.t16	True
minded	minded	minded[1]	17	60784	1838.t17	True
at	at	at[1]	18	60785	1838.t18	True
all	all	all[1]	19	60786	1838.t19	True
to	to	to[1]	20	60787	1838.t20	True
ward	ward	ward[1]	21	60788	1838.t21	True
from	from	from[1]	22	60789	1838.t22	True
the	the	the[3]	23	60790	1838.t23	True
swift	swift	swift[1]	24	60791	1838.t24	True
ships	ships	ships[1]	25	60792	1838.t25	True
consuming	consuming	consuming[1]	26	60793	1838.t26	True
fire,	fire	fire[1]	27	60794	1838.t27	True
for	for	for[1]	28	60795	1838.t28	True
that	that	that[1]	29	60796	1838.t29	True
wrath	wrath	wrath[1]	30	60797	1838.t30	True
hath	hath	hath[1]	31	60798	1838.t31	True
fallen	fallen	fallen[1]	32	60799	1838.t32	True
upon	upon	upon[1]	33	60800	1838.t33	True
thy	thy	thy[2]	34	60801	1838.t34	True
heart;	heart	heart[1]	35	60802	1838.t35	True
how	how	how[1]	36	60803	1838.t36	True
can	can	can[1]	37	60804	1838.t37	True
I	I	I[2]	38	60805	1838.t38	True
then,	then	then[1]	39	60806	1838.t39	True
dear	dear	dear[1]	40	60807	1838.t40	True
child,	child	child[1]	41	60808	1838.t41	True
be	be	be[1]	42	60809	1838.t42	True
left	left	left[1]	43	60810	1838.t43	True
here	here	here[1]	44	60811	1838.t44	True
without	without	without[1]	45	60812	1838.t45	True
thee,	thee	thee[1]	46	60813	1838.t46	True
alone?	alone	alone[1]	47	60814	1838.t47	True