urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:1832 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 1832

For my mother the goddess, silver - footed Thetis, telleth me that twofold fates are bearing me toward the doom of death: if I abide here and war about the city of the Trojans, then lost is my home-return, but my renown shall be imperishable; but if I return home to my dear native land, lost then is my glorious renown, yet shall my life long endure, neither shall the doom of death come soon upon me.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
For	For	For[1]	1	60472	1832.t1	True
my	my	my[1]	2	60473	1832.t2	True
mother	mother	mother[1]	3	60474	1832.t3	True
the	the	the[2]	4	60475	1832.t4	True
goddess,	goddess	goddess[1]	5	60476	1832.t5	True
silver	silver	silver[1]	6	60477	1832.t6	True
-		[0]	7	60478	1832.t7	True
footed	footed	footed[1]	8	60479	1832.t8	True
Thetis,	Thetis	Thetis[1]	9	60480	1832.t9	True
telleth	telleth	telleth[1]	10	60481	1832.t10	True
me	me	me[1]	11	60482	1832.t11	True
that	that	that[1]	12	60483	1832.t12	True
twofold	twofold	twofold[1]	13	60484	1832.t13	True
fates	fates	fates[1]	14	60485	1832.t14	True
are	are	are[1]	15	60486	1832.t15	True
bearing	bearing	bearing[1]	16	60487	1832.t16	True
me	me	me[2]	17	60488	1832.t17	True
toward	toward	toward[1]	18	60489	1832.t18	True
the	the	the[3]	19	60490	1832.t19	True
doom	doom	doom[1]	20	60491	1832.t20	True
of	of	of[2]	21	60492	1832.t21	True
death:	death	death[1]	22	60493	1832.t22	True
if	if	if[1]	23	60494	1832.t23	True
I	I	I[1]	24	60495	1832.t24	True
abide	abide	abide[1]	25	60496	1832.t25	True
here	here	here[1]	26	60497	1832.t26	True
and	and	and[1]	27	60498	1832.t27	True
war	war	war[2]	28	60499	1832.t28	True
about	about	about[1]	29	60500	1832.t29	True
the	the	the[4]	30	60501	1832.t30	True
city	city	city[1]	31	60502	1832.t31	True
of	of	of[3]	32	60503	1832.t32	True
the	the	the[5]	33	60504	1832.t33	True
Trojans,	Trojans	Trojans[1]	34	60505	1832.t34	True
then	then	then[1]	35	60506	1832.t35	True
lost	lost	lost[1]	36	60507	1832.t36	True
is	is	is[2]	37	60508	1832.t37	True
my	my	my[2]	38	60509	1832.t38	True
home-return,	homereturn	homereturn[1]	39	60510	1832.t39	True
but	but	but[1]	40	60511	1832.t40	True
my	my	my[3]	41	60512	1832.t41	True
renown	renown	renown[1]	42	60513	1832.t42	True
shall	shall	shall[1]	43	60514	1832.t43	True
be	be	be[2]	44	60515	1832.t44	True
imperishable;	imperishable	imperishable[1]	45	60516	1832.t45	True
but	but	but[2]	46	60517	1832.t46	True
if	if	if[2]	47	60518	1832.t47	True
I	I	I[2]	48	60519	1832.t48	True
return	return	return[2]	49	60520	1832.t49	True
home	home	home[2]	50	60521	1832.t50	True
to	to	to[2]	51	60522	1832.t51	True
my	my	my[4]	52	60523	1832.t52	True
dear	dear	dear[1]	53	60524	1832.t53	True
native	native	native[1]	54	60525	1832.t54	True
land,	land	land[1]	55	60526	1832.t55	True
lost	lost	lost[2]	56	60527	1832.t56	True
then	then	then[2]	57	60528	1832.t57	True
is	is	is[4]	58	60529	1832.t58	True
my	my	my[5]	59	60530	1832.t59	True
glorious	glorious	glorious[1]	60	60531	1832.t60	True
renown,	renown	renown[2]	61	60532	1832.t61	True
yet	yet	yet[1]	62	60533	1832.t62	True
shall	shall	shall[2]	63	60534	1832.t63	True
my	my	my[6]	64	60535	1832.t64	True
life	life	life[1]	65	60536	1832.t65	True
long	long	long[1]	66	60537	1832.t66	True
endure,	endure	endure[1]	67	60538	1832.t67	True
neither	neither	neither[1]	68	60539	1832.t68	True
shall	shall	shall[3]	69	60540	1832.t69	True
the	the	the[9]	70	60541	1832.t70	True
doom	doom	doom[2]	71	60542	1832.t71	True
of	of	of[4]	72	60543	1832.t72	True
death	death	death[2]	73	60544	1832.t73	True
come	come	come[1]	74	60545	1832.t74	True
soon	soon	soon[1]	75	60546	1832.t75	True
upon	upon	upon[1]	76	60547	1832.t76	True
me.	me	me[6]	77	60548	1832.t77	True