urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:162 (sentence)

Descendant Count: 1

REF: 162

For the quick - glancing Achaeans are taking the maiden in a swift ship to Chryse, and are bearing gifts to the god; while the other woman the heralds have just now taken from my tent and led away, the daughter of Briseus, whom the sons of the Achaeans gave me.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
For	For	For[1]	1	4286	162.t1	True
the	the	the[1]	2	4287	162.t2	True
quick	quick	quick[1]	3	4288	162.t3	True
-		[0]	4	4289	162.t4	True
glancing	glancing	glancing[1]	5	4290	162.t5	True
Achaeans	Achaeans	Achaeans[1]	6	4291	162.t6	True
are	are	are[1]	7	4292	162.t7	True
taking	taking	taking[1]	8	4293	162.t8	True
the	the	the[2]	9	4294	162.t9	True
maiden	maiden	maiden[1]	10	4295	162.t10	True
in	in	in[3]	11	4296	162.t11	True
a	a	a[7]	12	4297	162.t12	True
swift	swift	swift[1]	13	4298	162.t13	True
ship	ship	ship[1]	14	4299	162.t14	True
to	to	to[1]	15	4300	162.t15	True
Chryse,	Chryse	Chryse[1]	16	4301	162.t16	True
and	and	and[1]	17	4302	162.t17	True
are	are	are[2]	18	4303	162.t18	True
bearing	bearing	bearing[1]	19	4304	162.t19	True
gifts	gifts	gifts[1]	20	4305	162.t20	True
to	to	to[2]	21	4306	162.t21	True
the	the	the[3]	22	4307	162.t22	True
god;	god	god[1]	23	4308	162.t23	True
while	while	while[1]	24	4309	162.t24	True
the	the	the[4]	25	4310	162.t25	True
other	other	other[1]	26	4311	162.t26	True
woman	woman	woman[1]	27	4312	162.t27	True
the	the	the[6]	28	4313	162.t28	True
heralds	heralds	heralds[1]	29	4314	162.t29	True
have	have	have[1]	30	4315	162.t30	True
just	just	just[1]	31	4316	162.t31	True
now	now	now[1]	32	4317	162.t32	True
taken	taken	taken[1]	33	4318	162.t33	True
from	from	from[1]	34	4319	162.t34	True
my	my	my[1]	35	4320	162.t35	True
tent	tent	tent[1]	36	4321	162.t36	True
and	and	and[2]	37	4322	162.t37	True
led	led	led[1]	38	4323	162.t38	True
away,	away	away[1]	39	4324	162.t39	True
the	the	the[7]	40	4325	162.t40	True
daughter	daughter	daughter[1]	41	4326	162.t41	True
of	of	of[1]	42	4327	162.t42	True
Briseus,	Briseus	Briseus[1]	43	4328	162.t43	True
whom	whom	whom[1]	44	4329	162.t44	True
the	the	the[8]	45	4330	162.t45	True
sons	sons	sons[1]	46	4331	162.t46	True
of	of	of[2]	47	4332	162.t47	True
the	the	the[9]	48	4333	162.t48	True
Achaeans	Achaeans	Achaeans[2]	49	4334	162.t49	True
gave	gave	gave[1]	50	4335	162.t50	True
me.	me	me[1]	51	4336	162.t51	True