urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:1438 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 1438

But come, let us both give each to the other glorious gifts, to the end that many a one of Achaeans and Trojans alike may thus say: ‘ The twain verily fought in rivalry of soul -devouring strife, but thereafter made them a compact and were parted in friendship.’

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
But	But	But[1]	1	47310	1438.t1	True
come,	come	come[1]	2	47311	1438.t2	True
let	let	let[1]	3	47312	1438.t3	True
us	us	us[1]	4	47313	1438.t4	True
both	both	both[1]	5	47314	1438.t5	True
give	give	give[1]	6	47315	1438.t6	True
each	each	each[1]	7	47316	1438.t7	True
to	to	to[1]	8	47317	1438.t8	True
the	the	the[1]	9	47318	1438.t9	True
other	other	other[1]	10	47319	1438.t10	True
glorious	glorious	glorious[1]	11	47320	1438.t11	True
gifts,	gifts	gifts[1]	12	47321	1438.t12	True
to	to	to[2]	13	47322	1438.t13	True
the	the	the[3]	14	47323	1438.t14	True
end	end	end[1]	15	47324	1438.t15	True
that	that	that[1]	16	47325	1438.t16	True
many	many	many[1]	17	47326	1438.t17	True
a	a	a[4]	18	47327	1438.t18	True
one	one	one[1]	19	47328	1438.t19	True
of	of	of[1]	20	47329	1438.t20	True
Achaeans	Achaeans	Achaeans[1]	21	47330	1438.t21	True
and	and	and[1]	22	47331	1438.t22	True
Trojans	Trojans	Trojans[1]	23	47332	1438.t23	True
alike	alike	alike[1]	24	47333	1438.t24	True
may	may	may[1]	25	47334	1438.t25	True
thus	thus	thus[1]	26	47335	1438.t26	True
say:	say	say[1]	27	47336	1438.t27	True
‘		[0]	28	47337	1438.t28	True
The	The	The[1]	29	47338	1438.t29	True
twain	twain	twain[1]	30	47339	1438.t30	True
verily	verily	verily[1]	31	47340	1438.t31	True
fought	fought	fought[1]	32	47341	1438.t32	True
in	in	in[2]	33	47342	1438.t33	True
rivalry	rivalry	rivalry[1]	34	47343	1438.t34	True
of	of	of[2]	35	47344	1438.t35	True
soul	soul	soul[1]	36	47345	1438.t36	True
-devouring	devouring	devouring[1]	37	47346	1438.t37	True
strife,	strife	strife[1]	38	47347	1438.t38	True
but	but	but[1]	39	47348	1438.t39	True
thereafter	thereafter	thereafter[1]	40	47349	1438.t40	True
made	made	made[1]	41	47350	1438.t41	True
them	them	them[1]	42	47351	1438.t42	True
a	a	a[16]	43	47352	1438.t43	True
compact	compact	compact[1]	44	47353	1438.t44	True
and	and	and[2]	45	47354	1438.t45	True
were	were	were[1]	46	47355	1438.t46	True
parted	parted	parted[1]	47	47356	1438.t47	True
in	in	in[4]	48	47357	1438.t48	True
friendship.’	friendship	friendship[1]	49	47358	1438.t49	True