urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:1437 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 1437

Howbeit night is now upon us, and it is well to yield obedience to night's behest, that thou mayest make glad all the Achaeans beside their ships, and most of all the kinsfolk and comrades that are thine; and I throughout the great city of king Priam shall make glad the Trojan men and Trojan women with trailing robes, who because of me will enter the gathering of the gods with thanksgivings.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
Howbeit	Howbeit	Howbeit[1]	1	47238	1437.t1	True
night	night	night[1]	2	47239	1437.t2	True
is	is	is[1]	3	47240	1437.t3	True
now	now	now[1]	4	47241	1437.t4	True
upon	upon	upon[1]	5	47242	1437.t5	True
us,	us	us[1]	6	47243	1437.t6	True
and	and	and[1]	7	47244	1437.t7	True
it	it	it[2]	8	47245	1437.t8	True
is	is	is[2]	9	47246	1437.t9	True
well	well	well[1]	10	47247	1437.t10	True
to	to	to[1]	11	47248	1437.t11	True
yield	yield	yield[1]	12	47249	1437.t12	True
obedience	obedience	obedience[1]	13	47250	1437.t13	True
to	to	to[2]	14	47251	1437.t14	True
night's	nights	nights[1]	15	47252	1437.t15	True
behest,	behest	behest[1]	16	47253	1437.t16	True
that	that	that[1]	17	47254	1437.t17	True
thou	thou	thou[1]	18	47255	1437.t18	True
mayest	mayest	mayest[1]	19	47256	1437.t19	True
make	make	make[1]	20	47257	1437.t20	True
glad	glad	glad[1]	21	47258	1437.t21	True
all	all	all[1]	22	47259	1437.t22	True
the	the	the[1]	23	47260	1437.t23	True
Achaeans	Achaeans	Achaeans[1]	24	47261	1437.t24	True
beside	beside	beside[1]	25	47262	1437.t25	True
their	their	their[1]	26	47263	1437.t26	True
ships,	ships	ships[1]	27	47264	1437.t27	True
and	and	and[2]	28	47265	1437.t28	True
most	most	most[1]	29	47266	1437.t29	True
of	of	of[1]	30	47267	1437.t30	True
all	all	all[2]	31	47268	1437.t31	True
the	the	the[3]	32	47269	1437.t32	True
kinsfolk	kinsfolk	kinsfolk[1]	33	47270	1437.t33	True
and	and	and[3]	34	47271	1437.t34	True
comrades	comrades	comrades[1]	35	47272	1437.t35	True
that	that	that[2]	36	47273	1437.t36	True
are	are	are[1]	37	47274	1437.t37	True
thine;	thine	thine[1]	38	47275	1437.t38	True
and	and	and[4]	39	47276	1437.t39	True
I	I	I[1]	40	47277	1437.t40	True
throughout	throughout	throughout[1]	41	47278	1437.t41	True
the	the	the[4]	42	47279	1437.t42	True
great	great	great[1]	43	47280	1437.t43	True
city	city	city[1]	44	47281	1437.t44	True
of	of	of[2]	45	47282	1437.t45	True
king	king	king[1]	46	47283	1437.t46	True
Priam	Priam	Priam[1]	47	47284	1437.t47	True
shall	shall	shall[1]	48	47285	1437.t48	True
make	make	make[2]	49	47286	1437.t49	True
glad	glad	glad[2]	50	47287	1437.t50	True
the	the	the[5]	51	47288	1437.t51	True
Trojan	Trojan	Trojan[1]	52	47289	1437.t52	True
men	men	men[1]	53	47290	1437.t53	True
and	and	and[5]	54	47291	1437.t54	True
Trojan	Trojan	Trojan[2]	55	47292	1437.t55	True
women	women	women[1]	56	47293	1437.t56	True
with	with	with[1]	57	47294	1437.t57	True
trailing	trailing	trailing[1]	58	47295	1437.t58	True
robes,	robes	robes[1]	59	47296	1437.t59	True
who	who	who[1]	60	47297	1437.t60	True
because	because	because[1]	61	47298	1437.t61	True
of	of	of[3]	62	47299	1437.t62	True
me	me	me[3]	63	47300	1437.t63	True
will	will	will[1]	64	47301	1437.t64	True
enter	enter	enter[1]	65	47302	1437.t65	True
the	the	the[6]	66	47303	1437.t66	True
gathering	gathering	gathering[1]	67	47304	1437.t67	True
of	of	of[4]	68	47305	1437.t68	True
the	the	the[8]	69	47306	1437.t69	True
gods	gods	gods[1]	70	47307	1437.t70	True
with	with	with[2]	71	47308	1437.t71	True
thanksgivings.	thanksgivings	thanksgivings[1]	72	47309	1437.t72	True