urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:1343 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:1343
Descendant Count: 3
REF: 1343
So be it, thou god that workest afar; with this in mind am I myself come from Olympus to the midst of Trojans and Achaeans.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
So | So | So[1] | 1 | 44294 | 1343.t1 | True | |
be | be | be[1] | 2 | 44295 | 1343.t2 | True | |
it, | it | it[1] | 3 | 44296 | 1343.t3 | True | |
thou | thou | thou[1] | 4 | 44297 | 1343.t4 | True | |
god | god | god[1] | 5 | 44298 | 1343.t5 | True | |
that | that | that[1] | 6 | 44299 | 1343.t6 | True | |
workest | workest | workest[1] | 7 | 44300 | 1343.t7 | True | |
afar; | afar | afar[1] | 8 | 44301 | 1343.t8 | True | |
with | with | with[1] | 9 | 44302 | 1343.t9 | True | |
this | this | this[1] | 10 | 44303 | 1343.t10 | True | |
in | in | in[1] | 11 | 44304 | 1343.t11 | True | |
mind | mind | mind[1] | 12 | 44305 | 1343.t12 | True | |
am | am | am[1] | 13 | 44306 | 1343.t13 | True | |
I | I | I[1] | 14 | 44307 | 1343.t14 | True | |
myself | myself | myself[1] | 15 | 44308 | 1343.t15 | True | |
come | come | come[1] | 16 | 44309 | 1343.t16 | True | |
from | from | from[1] | 17 | 44310 | 1343.t17 | True | |
Olympus | Olympus | Olympus[1] | 18 | 44311 | 1343.t18 | True | |
to | to | to[1] | 19 | 44312 | 1343.t19 | True | |
the | the | the[1] | 20 | 44313 | 1343.t20 | True | |
midst | midst | midst[1] | 21 | 44314 | 1343.t21 | True | |
of | of | of[1] | 22 | 44315 | 1343.t22 | True | |
Trojans | Trojans | Trojans[1] | 23 | 44316 | 1343.t23 | True | |
and | and | and[1] | 24 | 44317 | 1343.t24 | True | |
Achaeans. | Achaeans | Achaeans[1] | 25 | 44318 | 1343.t25 | True |