urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.parrish-eng1:1.454 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.parrish-eng1:1.454
Descendant Count: 1
REF: 1.454
and just as certainly you conferred respect upon me, at you also greatly harmed the soldiers of the Achaeans.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
and | and | and[1] | 1 | 6004 | 1.454.t1 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
just | just | just[1] | 2 | 6005 | 1.454.t2 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
as | as | as[1] | 3 | 6006 | 1.454.t3 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
certainly | certainly | certainly[1] | 4 | 6007 | 1.454.t4 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
you | you | you[1] | 5 | 6008 | 1.454.t5 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
conferred | conferred | conferred[1] | 6 | 6009 | 1.454.t6 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
respect | respect | respect[1] | 7 | 6010 | 1.454.t7 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
upon | upon | upon[1] | 8 | 6011 | 1.454.t8 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
me, | me | me[1] | 9 | 6012 | 1.454.t9 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
at | at | at[1] | 10 | 6013 | 1.454.t10 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
you | you | you[2] | 11 | 6014 | 1.454.t11 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
also | also | also[1] | 12 | 6015 | 1.454.t12 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
greatly | greatly | greatly[1] | 13 | 6016 | 1.454.t13 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
harmed | harmed | harmed[1] | 14 | 6017 | 1.454.t14 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
the | the | the[1] | 15 | 6018 | 1.454.t15 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
soldiers | soldiers | soldiers[1] | 16 | 6019 | 1.454.t16 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
of | of | of[1] | 17 | 6020 | 1.454.t17 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
the | the | the[2] | 18 | 6021 | 1.454.t18 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
Achaeans. | Achaeans | Achaeans[1] | 19 | 6022 | 1.454.t19 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |