urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.parrish-eng1:1.417 (line)

Descendant Count: 1

REF: 1.417

But now, you are, simultaneously, both doomed to die soon and unhappy beyond all people

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
But	But	But[1]	1	5543	1.417.t1	True	Iliad Word Alignment (Parrish)
now,	now	now[1]	2	5544	1.417.t2	True	Iliad Word Alignment (Parrish)
you	you	you[1]	3	5545	1.417.t3	True	Iliad Word Alignment (Parrish)
are,	are	are[1]	4	5546	1.417.t4	True	Iliad Word Alignment (Parrish)
simultaneously,	simultaneously	simultaneously[1]	5	5547	1.417.t5	True	Iliad Word Alignment (Parrish)
both	both	both[1]	6	5548	1.417.t6	True	Iliad Word Alignment (Parrish)
doomed	doomed	doomed[1]	7	5549	1.417.t7	True	Iliad Word Alignment (Parrish)
to	to	to[1]	8	5550	1.417.t8	True	Iliad Word Alignment (Parrish)
die	die	die[1]	9	5551	1.417.t9	True	Iliad Word Alignment (Parrish)
soon	soon	soon[1]	10	5552	1.417.t10	True	Iliad Word Alignment (Parrish)
and	and	and[1]	11	5553	1.417.t11	True	Iliad Word Alignment (Parrish)
unhappy	unhappy	unhappy[1]	12	5554	1.417.t12	True	Iliad Word Alignment (Parrish)
beyond	beyond	beyond[1]	13	5555	1.417.t13	True	Iliad Word Alignment (Parrish)
all	all	all[1]	14	5556	1.417.t14	True	Iliad Word Alignment (Parrish)
people	people	people[1]	15	5557	1.417.t15	True	Iliad Word Alignment (Parrish)