urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.parrish-eng1:1.32 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.parrish-eng1:1.32
Descendant Count: 1
REF: 1.32
Instead go away! Do not keep provoking me me thus so that you might make your way home more safely than if you remain.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Instead | Instead | Instead[1] | 1 | 408 | 1.32.t1 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
go | go | go[1] | 2 | 409 | 1.32.t2 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
away! | away | away[1] | 3 | 410 | 1.32.t3 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
Do | Do | Do[1] | 4 | 411 | 1.32.t4 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
not | not | not[1] | 5 | 412 | 1.32.t5 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
keep | keep | keep[1] | 6 | 413 | 1.32.t6 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
provoking | provoking | provoking[1] | 7 | 414 | 1.32.t7 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
me | me | me[1] | 8 | 415 | 1.32.t8 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
me | me | me[2] | 9 | 416 | 1.32.t9 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
thus | thus | thus[1] | 10 | 417 | 1.32.t10 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
so | so | so[1] | 11 | 418 | 1.32.t11 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
that | that | that[1] | 12 | 419 | 1.32.t12 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
you | you | you[1] | 13 | 420 | 1.32.t13 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
might | might | might[1] | 14 | 421 | 1.32.t14 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
make | make | make[1] | 15 | 422 | 1.32.t15 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
your | your | your[1] | 16 | 423 | 1.32.t16 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
way | way | way[2] | 17 | 424 | 1.32.t17 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
home | home | home[1] | 18 | 425 | 1.32.t18 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
more | more | more[1] | 19 | 426 | 1.32.t19 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
safely | safely | safely[1] | 20 | 427 | 1.32.t20 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
than | than | than[1] | 21 | 428 | 1.32.t21 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
if | if | if[1] | 22 | 429 | 1.32.t22 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
you | you | you[3] | 23 | 430 | 1.32.t23 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
remain. | remain | remain[1] | 24 | 431 | 1.32.t24 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |