urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.parrish-eng1:1.259 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.parrish-eng1:1.259
Descendant Count: 0
REF: 1.259
Stop it! Listen to me! - the two of you both are younger than I am:
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Stop | Stop | Stop[1] | 1 | 3388 | 1.259.t1 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
it! | it | it[1] | 2 | 3389 | 1.259.t2 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
Listen | Listen | Listen[1] | 3 | 3390 | 1.259.t3 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
to | to | to[2] | 4 | 3391 | 1.259.t4 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
me! | me | me[1] | 5 | 3392 | 1.259.t5 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
- | [0] | 6 | 3393 | 1.259.t6 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) | |
the | the | the[1] | 7 | 3394 | 1.259.t7 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
two | two | two[1] | 8 | 3395 | 1.259.t8 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
of | of | of[1] | 9 | 3396 | 1.259.t9 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
you | you | you[1] | 10 | 3397 | 1.259.t10 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
both | both | both[1] | 11 | 3398 | 1.259.t11 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
are | are | are[1] | 12 | 3399 | 1.259.t12 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
younger | younger | younger[1] | 13 | 3400 | 1.259.t13 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
than | than | than[1] | 14 | 3401 | 1.259.t14 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
I | I | I[1] | 15 | 3402 | 1.259.t15 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |
am: | am | am[1] | 16 | 3403 | 1.259.t16 | True | Iliad Word Alignment (Parrish) |