urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.parrish-eng1-sentences:1.s317 (sentence)

Descendant Count: 0

REF: 1.s317

But this other woman just now the heralds went on their way, leading her away from my resting-place- - the daughter of Briseus, the woman whom the sons of the Achaeans gave to me.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
But	But	But[1]	1	5231	1.s317.t1	True
this	this	this[1]	2	5232	1.s317.t2	True
other	other	other[1]	3	5233	1.s317.t3	True
woman	woman	woman[1]	4	5234	1.s317.t4	True
just	just	just[1]	5	5235	1.s317.t5	True
now	now	now[1]	6	5236	1.s317.t6	True
the	the	the[2]	7	5237	1.s317.t7	True
heralds	heralds	heralds[1]	8	5238	1.s317.t8	True
went	went	went[1]	9	5239	1.s317.t9	True
on	on	on[1]	10	5240	1.s317.t10	True
their	their	their[1]	11	5241	1.s317.t11	True
way,	way	way[1]	12	5242	1.s317.t12	True
leading	leading	leading[1]	13	5243	1.s317.t13	True
her	her	her[3]	14	5244	1.s317.t14	True
away	away	away[1]	15	5245	1.s317.t15	True
from	from	from[1]	16	5246	1.s317.t16	True
my	my	my[1]	17	5247	1.s317.t17	True
resting-place-	restingplace	restingplace[1]	18	5248	1.s317.t18	True
-		[0]	19	5249	1.s317.t19	True
the	the	the[4]	20	5250	1.s317.t20	True
daughter	daughter	daughter[1]	21	5251	1.s317.t21	True
of	of	of[1]	22	5252	1.s317.t22	True
Briseus,	Briseus	Briseus[1]	23	5253	1.s317.t23	True
the	the	the[5]	24	5254	1.s317.t24	True
woman	woman	woman[2]	25	5255	1.s317.t25	True
whom	whom	whom[1]	26	5256	1.s317.t26	True
the	the	the[6]	27	5257	1.s317.t27	True
sons	sons	sons[1]	28	5258	1.s317.t28	True
of	of	of[2]	29	5259	1.s317.t29	True
the	the	the[7]	30	5260	1.s317.t30	True
Achaeans	Achaeans	Achaeans[1]	31	5261	1.s317.t31	True
gave	gave	gave[1]	32	5262	1.s317.t32	True
to	to	to[1]	33	5263	1.s317.t33	True
me.	me	me[1]	34	5264	1.s317.t34	True