urn:cts:farsiLit:hafez.divan.perseus-eng1-hemis:1.6.5.2 (half-line)

Descendant Count: 0

REF: 1.6.5.2

With the message of lovers giving release by death from the world's tumult will cherish me the lover .

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
With	With	With[1]	1	1632	1.6.5.2.t1	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
the	the	the[1]	2	1633	1.6.5.2.t2	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
message	message	message[1]	3	1634	1.6.5.2.t3	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
of	of	of[1]	4	1635	1.6.5.2.t4	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
lovers	lovers	lovers[1]	5	1636	1.6.5.2.t5	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
giving	giving	giving[1]	6	1637	1.6.5.2.t6	True
release	release	release[1]	7	1638	1.6.5.2.t7	True
by	by	by[1]	8	1639	1.6.5.2.t8	True
death	death	death[1]	9	1640	1.6.5.2.t9	True
from	from	from[1]	10	1641	1.6.5.2.t10	True
the	the	the[2]	11	1642	1.6.5.2.t11	True
world's	worlds	worlds[1]	12	1643	1.6.5.2.t12	True
tumult	tumult	tumult[1]	13	1644	1.6.5.2.t13	True
will	will	will[1]	14	1645	1.6.5.2.t14	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
cherish	cherish	cherish[1]	15	1646	1.6.5.2.t15	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
me	me	me[2]	16	1647	1.6.5.2.t16	True
the	the	the[3]	17	1648	1.6.5.2.t17	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
lover	lover	lover[2]	18	1649	1.6.5.2.t18	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
.		[0]	19	1650	1.6.5.2.t19	True