urn:cts:farsiLit:hafez.divan.perseus-eng1-hemis:1.12.1.1 (half-line)

Descendant Count: 0

REF: 1.12.1.1

O true Beloved the splendour of the moon - beauty the illusory beloved is from the illumined face of Thine

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
O	O	O[1]	1	3415	1.12.1.1.t1	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
true	true	true[1]	2	3416	1.12.1.1.t2	True
Beloved	Beloved	Beloved[1]	3	3417	1.12.1.1.t3	True
the	the	the[1]	4	3418	1.12.1.1.t4	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
splendour	splendour	splendour[1]	5	3419	1.12.1.1.t5	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
of	of	of[1]	6	3420	1.12.1.1.t6	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
the	the	the[2]	7	3421	1.12.1.1.t7	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
moon	moon	moon[1]	8	3422	1.12.1.1.t8	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
-		[0]	9	3423	1.12.1.1.t9	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
beauty	beauty	beauty[1]	10	3424	1.12.1.1.t10	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
the	the	the[3]	11	3425	1.12.1.1.t11	True
illusory	illusory	illusory[1]	12	3426	1.12.1.1.t12	True
beloved	beloved	beloved[1]	13	3427	1.12.1.1.t13	True
is	is	is[1]	14	3428	1.12.1.1.t14	True
from	from	from[1]	15	3429	1.12.1.1.t15	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
the	the	the[4]	16	3430	1.12.1.1.t16	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
illumined	illumined	illumined[1]	17	3431	1.12.1.1.t17	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
face	face	face[1]	18	3432	1.12.1.1.t18	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
of	of	of[2]	19	3433	1.12.1.1.t19	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
Thine	Thine	Thine[1]	20	3434	1.12.1.1.t20	True	Hafez Farsi / English Word Alignment