urn:cts:farsiLit:hafez.divan.perseus-eng1-hemis:1.10.1.1 (half-line)

Descendant Count: 0

REF: 1.10.1.1

Last night the first day of Eternity without beginning from the masjid the place where the soul is separate from the body towards the wine tavern the stage of truth and love our Pir Muhammad came

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
Last	Last	Last[1]	1	2733	1.10.1.1.t1	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
night	night	night[1]	2	2734	1.10.1.1.t2	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
the	the	the[1]	3	2735	1.10.1.1.t3	True
first	first	first[1]	4	2736	1.10.1.1.t4	True
day	day	day[1]	5	2737	1.10.1.1.t5	True
of	of	of[1]	6	2738	1.10.1.1.t6	True
Eternity	Eternity	Eternity[1]	7	2739	1.10.1.1.t7	True
without	without	without[1]	8	2740	1.10.1.1.t8	True
beginning	beginning	beginning[1]	9	2741	1.10.1.1.t9	True
from	from	from[1]	10	2742	1.10.1.1.t10	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
the	the	the[2]	11	2743	1.10.1.1.t11	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
masjid	masjid	masjid[1]	12	2744	1.10.1.1.t12	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
the	the	the[3]	13	2745	1.10.1.1.t13	True
place	place	place[1]	14	2746	1.10.1.1.t14	True
where	where	where[1]	15	2747	1.10.1.1.t15	True
the	the	the[4]	16	2748	1.10.1.1.t16	True
soul	soul	soul[1]	17	2749	1.10.1.1.t17	True
is	is	is[1]	18	2750	1.10.1.1.t18	True
separate	separate	separate[1]	19	2751	1.10.1.1.t19	True
from	from	from[2]	20	2752	1.10.1.1.t20	True
the	the	the[5]	21	2753	1.10.1.1.t21	True
body	body	body[1]	22	2754	1.10.1.1.t22	True
towards	towards	towards[1]	23	2755	1.10.1.1.t23	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
the	the	the[6]	24	2756	1.10.1.1.t24	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
wine	wine	wine[1]	25	2757	1.10.1.1.t25	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
tavern	tavern	tavern[1]	26	2758	1.10.1.1.t26	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
the	the	the[7]	27	2759	1.10.1.1.t27	True
stage	stage	stage[1]	28	2760	1.10.1.1.t28	True
of	of	of[2]	29	2761	1.10.1.1.t29	True
truth	truth	truth[1]	30	2762	1.10.1.1.t30	True
and	and	and[1]	31	2763	1.10.1.1.t31	True
love	love	love[1]	32	2764	1.10.1.1.t32	True
our	our	our[1]	33	2765	1.10.1.1.t33	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
Pir	Pir	Pir[1]	34	2766	1.10.1.1.t34	True	Hafez Farsi / English Word Alignment
Muhammad	Muhammad	Muhammad[1]	35	2767	1.10.1.1.t35	True
came	came	came[1]	36	2768	1.10.1.1.t36	True	Hafez Farsi / English Word Alignment