urn:cts:farsiLit:hafez.divan.perseus-eng1-hemis:1.1.2.1 (half-line)
urn:cts:farsiLit:hafez.divan.perseus-eng1-hemis:1.1.2.1
Descendant Count: 0
REF: 1.1.2.1
By reason of the perfume hope of the musk - pod , that , at the end of night the breeze displayeth from that knotted fore - lock ,
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
By | By | By[1] | 1 | 36 | 1.1.2.1.t1 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
reason | reason | reason[1] | 2 | 37 | 1.1.2.1.t2 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
of | of | of[1] | 3 | 38 | 1.1.2.1.t3 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
the | the | the[1] | 4 | 39 | 1.1.2.1.t4 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
perfume | perfume | perfume[1] | 5 | 40 | 1.1.2.1.t5 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
hope | hope | hope[1] | 6 | 41 | 1.1.2.1.t6 | True | |
of | of | of[2] | 7 | 42 | 1.1.2.1.t7 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
the | the | the[2] | 8 | 43 | 1.1.2.1.t8 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
musk | musk | musk[1] | 9 | 44 | 1.1.2.1.t9 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
- | [0] | 10 | 45 | 1.1.2.1.t10 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment | |
pod | pod | pod[1] | 11 | 46 | 1.1.2.1.t11 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
, | [0] | 12 | 47 | 1.1.2.1.t12 | True | ||
that | that | that[1] | 13 | 48 | 1.1.2.1.t13 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
, | [0] | 14 | 49 | 1.1.2.1.t14 | True | ||
at | at | at[2] | 15 | 50 | 1.1.2.1.t15 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
the | the | the[3] | 16 | 51 | 1.1.2.1.t16 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
end | end | end[1] | 17 | 52 | 1.1.2.1.t17 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
of | of | of[3] | 18 | 53 | 1.1.2.1.t18 | True | |
night | night | night[1] | 19 | 54 | 1.1.2.1.t19 | True | |
the | the | the[4] | 20 | 55 | 1.1.2.1.t20 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
breeze | breeze | breeze[1] | 21 | 56 | 1.1.2.1.t21 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
displayeth | displayeth | displayeth[1] | 22 | 57 | 1.1.2.1.t22 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
from | from | from[1] | 23 | 58 | 1.1.2.1.t23 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
that | that | that[2] | 24 | 59 | 1.1.2.1.t24 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
knotted | knotted | knotted[1] | 25 | 60 | 1.1.2.1.t25 | True | |
fore | fore | fore[1] | 26 | 61 | 1.1.2.1.t26 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
- | [0] | 27 | 62 | 1.1.2.1.t27 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment | |
lock | lock | lock[1] | 28 | 63 | 1.1.2.1.t28 | True | Hafez Farsi / English Word Alignment |
, | [0] | 29 | 64 | 1.1.2.1.t29 | True |