Scaife ATLAS

CTS Library / L. Annei Senecae, Romani Senatoris ac Philosophi Clarissimi, Libri Duo De Clementia, ad Neronem Caesarem: Io. Calvini Noviodunaei Commentariis Illustrati. Parisiis apud Ludovicum Cyaneum.

L. Annei Senecae, Romani Senatoris ac Philosophi Clarissimi, Libri Duo De Clementia, ad Neronem Caesarem: Io. Calvini Noviodunaei Commentariis Illustrati. Parisiis apud Ludovicum Cyaneum. (0.2)

urn:cts:latinLit:stoa0380.stoa001.nd-dlc-lat1:0.2
Refs {'start': {'reference': '0.2', 'human_reference': 'Book 0 Chapter 2'}}
Ancestors [{'reference': '0'}]
Children []
prev
plain textXML
next
5
VITA SENECAE FIDELITER TRANSSCRIPTA EX BONUS AUTORIBUS, PER IO. CALVINUM.

L. Annaeus Seneca equestri et provinciali loco natus, familiae suae nomen magis vitae integritate et severiore doctrina, quam gestis militaribus aut rerum civilium peritia illustravit. Capta enim Corduba patria, iam patre orbus, Romam cum duobus fratribus Gallione et Mela migravit: ubi aliquantum temporis transegit non magna dignitate. Tandem sub imperium Caligulae coepit haberi inter praecipua eloquentiae decora. Ex eo magis ac magis inclarescere: ut nonnulli fuisse hanc causam Claudio existiment cur eum in insulam relegaret. Exsilium infracta animi aequitate tulit: matrem etiam Albinam casus sui moerore deiectam constanter consolatus est. Post ope Agrippinae restitutus, adscitus in ordinem senatorium et praetura functus, Domitium adhuc puerum, necdum adoptatum a Claudio, in disciplinam accepit: cuius studia et mores bona fide excoluit, donec iure adoptionis mortuo Claudio ad imperium assumeretur. Tum non dare speciem praecipientis, sed iuvenis consilia civiliter moderari: ut nihil fere pro imperio gereret Nero sine eius autoritate. Accedebat Burrus praefectus praetorio, vir militari virtute illustris et vitae morumque integer, in idem cum eo consentiens Hi duo facile adolescentis ingenium sustinebant, ne statim in peius rueret. At vero mors illius, seu morbo, seu fraude Neronis interiit, valde infregit Senecae potentiam. Hic occasionem nacti, qui non desinebant malis artibus imperatoris indolem corrumpere, eius opes criminari supra civilem modum evectas, studia civium in eum conversa, hortorum amoenitatem, villarum magnificentiam. Quarum rerum invidiam apud Neronem deprecatus Seneca, commeatum etiam petiit, et ut fortunae suae splendorem, quem iam ferre non posset, opesque suas, quae sibi tantum odiumconflarent, in alium transferret. Ad haec causari fessam aetatem et valetudinem minus prosperam: quibus tamen non potuit evincere, ut quietem studiis impetraret. Mutavit tamen pristinam vitae rationem. Nam coetus salutantium prohibuit, vitavit comitantes. Rarus per urbem, publico abstinuit. Rursum oravit ruris secretum, quum Nero diris suppliciis impotenter saeviret in Christianos, quo invidiam sacrilegii a se averteret, vel quia sibi paratum iussu Neronis venenum proditione liberti resciverat. Quo non impetrato, cubiculo se continuit quasi aeger nervis. Successit non multo post coniuratio Pisoniana, inter cuius conscios nominatus ab indice Natali, quamvis non manifestus criminis, tamen quasi laesae maiestatis reus damnatus est. Missus est primum Gravius Silvanus tribunus cohortis praetoriae, qui percontaretur an sua verba agnosceret, quibus accusatio nitebatur. Qui ubi et intrepido vultu agnovisse et excusasse retulit, interrogante Poppeia, an voluntariam mortem pararet, respondit nullum se mortis signum comperisse, quum nihil triste nec in verbis, nec in vultu deprehendisset Ergo regredi et mortem indicere iussus est. Voci tamen et aspectui pepercit, intromisitque unum ex centurionibus, qui necessitatem ultimam denunciaret. Hoc accepto nuncio tabulas testamenti poposcit, et denegante centurione ad amicos conversus, qui secum duo discumbebant, quoniam aliam referre gratiam non posset, dixit se illis relinquere quod haberet pulcherrimum, vitae suae imaginem. Tum Pompeiam Paulinam uxorem complexus, rogavit ut dolori temperaret et lacrymis. Illa omne solatium abnuere, adseverare mortem sibi destinatam, manum percussoris poscere. Ergo eodem ictu brachia ferro exsolvunt. Sed Paulinae, quum iam multum sanguinis ege-

6
stum esset, servi vulnus obligarunt, incertum an nescienti, an vitae cupidine evictae, quum mitior spes a Nerone offerretur. Seneca autem mortis lentitudinem pertaesus, quia senile corpus sanguini effugium non dabat, crurum quoque et poplitum venas sibi abrupit. Qua via quum non magis proficeret, venenum pridem in eum casum provisum hausit, frustra, iam clauso pectore adversus vimveneni. Demum balneo illatus, et vapore exanimatus, sine ullo funeris solenni crematus est. Ita codicillis perscripserat, quum etiam tum praedives et praepotens supremis suis consuleret. Mortuus est anno aetatis centesimo decimo quinto aut circiter, anno imperii Neronis undecimo, ex quo vero eius pueritiae erudiendae admotus fuerat, decimo septimo.

Tokens

VITA 1 w 4
SENECAE 1 w 11
FIDELITER 1 w 20
TRANSSCRIPTA 1 w 32
EX 1 w 34
BONUS 1 w 39
AUTORIBUS 1 w 48
PER 1 w 52
IO 1 w 54
CALVINUM 1 w 63
L 3 w 65
Annaeus 1 w 73
Seneca 1 w 79
equestri 1 w 87
et 1 w 89
provinciali 1 w 100
loco 1 w 104
natus 1 w 109
familiae 1 w 118
suae 1 w 122
nomen 1 w 127
magis 1 w 132
vitae 1 w 137
integritate 1 w 148
et 2 w 150
severiore 1 w 159
doctrina 1 w 167
quam 1 w 172
gestis 1 w 178
militaribus 1 w 189
aut 1 w 192
rerum 1 w 197
civilium 1 w 205
peritia 1 w 212
illustravit 1 w 223
Capta 1 w 229
enim 1 w 233
Corduba 1 w 240
patria 1 w 246
iam 1 w 250
patre 1 w 255
orbus 1 w 260
Romam 1 w 266
cum 1 w 269
duobus 1 w 275
fratribus 1 w 284
Gallione 1 w 292
et 3 w 294
Mela 1 w 298
migravit 1 w 306
ubi 1 w 310
aliquantum 1 w 320
temporis 1 w 328
transegit 1 w 337
non 1 w 340
magna 1 w 345
dignitate 1 w 354
Tandem 1 w 361
sub 1 w 364
imperium 1 w 372
Caligulae 1 w 381
coepit 1 w 387
haberi 1 w 393
inter 1 w 398
praecipua 1 w 407
eloquentiae 1 w 418
decora 1 w 424
Ex 1 w 427
eo 1 w 429
magis 2 w 434
ac 1 w 436
magis 3 w 441
inclarescere 1 w 453
ut 2 w 456
nonnulli 1 w 464
fuisse 1 w 470
hanc 1 w 474
causam 1 w 480
Claudio 1 w 487
existiment 1 w 497
cur 1 w 500
eum 1 w 503
in 6 w 505
insulam 1 w 512
relegaret 1 w 521
Exsilium 1 w 530
infracta 1 w 538
animi 1 w 543
aequitate 1 w 552
tulit 1 w 557
matrem 1 w 564
etiam 1 w 569
Albinam 1 w 576
casus 1 w 581
sui 1 w 584
moerore 1 w 591
deiectam 1 w 599
constanter 1 w 609
consolatus 1 w 619
est 3 w 622
Post 1 w 627
ope 1 w 630
Agrippinae 1 w 640
restitutus 1 w 650
adscitus 1 w 659
in 11 w 661
ordinem 1 w 668
senatorium 1 w 678
et 6 w 680
praetura 1 w 688
functus 1 w 695
Domitium 1 w 704
adhuc 1 w 709
puerum 1 w 715
necdum 1 w 722
adoptatum 1 w 731
a 73 w 732
Claudio 2 w 739
in 13 w 742
disciplinam 1 w 753
accepit 1 w 760
cuius 1 w 766
studia 1 w 772
et 8 w 774
mores 1 w 779
bona 1 w 783
fide 1 w 787
excoluit 1 w 795
donec 1 w 801
iure 1 w 805
adoptionis 1 w 815
mortuo 1 w 821
Claudio 3 w 828
ad 5 w 830
imperium 2 w 838
assumeretur 1 w 849
Tum 1 w 853
non 3 w 856
dare 1 w 860
speciem 1 w 867
praecipientis 1 w 880
sed 1 w 884
iuvenis 1 w 891
consilia 1 w 899
civiliter 1 w 908
moderari 1 w 916
ut 4 w 919
nihil 1 w 924
fere 1 w 928
pro 2 w 931
imperio 1 w 938
gereret 1 w 945
Nero 1 w 949
sine 1 w 953
eius 1 w 957
autoritate 1 w 967
Accedebat 1 w 977
Burrus 1 w 983
praefectus 1 w 993
praetorio 1 w 1002
vir 1 w 1006
militari 2 w 1014
virtute 1 w 1021
illustris 1 w 1030
et 12 w 1032
vitae 2 w 1037
morumque 1 w 1045
integer 1 w 1052
in 17 w 1055
idem 1 w 1059
cum 2 w 1062
eo 2 w 1064
consentiens 1 w 1075
Hi 1 w 1077
duo 2 w 1080
facile 1 w 1086
adolescentis 1 w 1098
ingenium 1 w 1106
sustinebant 1 w 1117
ne 8 w 1120
statim 1 w 1126
in 20 w 1128
peius 1 w 1133
rueret 1 w 1139
At 1 w 1142
vero 1 w 1146
mors 1 w 1150
illius 1 w 1156
seu 1 w 1160
morbo 1 w 1165
seu 2 w 1169
fraude 1 w 1175
Neronis 1 w 1182
interiit 1 w 1190
valde 1 w 1196
infregit 1 w 1204
Senecae 1 w 1211
potentiam 1 w 1220
Hic 1 w 1224
occasionem 1 w 1234
nacti 1 w 1239
qui 2 w 1243
non 4 w 1246
desinebant 1 w 1256
malis 1 w 1261
artibus 1 w 1268
imperatoris 1 w 1279
indolem 1 w 1286
corrumpere 1 w 1296
eius 3 w 1301
opes 1 w 1305
criminari 1 w 1314
supra 1 w 1319
civilem 1 w 1326
modum 1 w 1331
evectas 1 w 1338
studia 2 w 1345
civium 1 w 1351
in 26 w 1353
eum 2 w 1356
conversa 1 w 1364
hortorum 1 w 1373
amoenitatem 1 w 1384
villarum 1 w 1393
magnificentiam 1 w 1407
Quarum 1 w 1414
rerum 2 w 1419
invidiam 1 w 1427
apud 1 w 1431
Neronem 1 w 1438
deprecatus 1 w 1448
Seneca 3 w 1454
commeatum 1 w 1464
etiam 2 w 1469
petiit 1 w 1475
et 16 w 1478
ut 7 w 1480
fortunae 1 w 1488
suae 2 w 1492
splendorem 1 w 1502
quem 1 w 1507
iam 7 w 1510
ferre 1 w 1515
non 5 w 1518
posset 1 w 1524
opesque 1 w 1532
suas 1 w 1536
quae 1 w 1541
sibi 1 w 1545
tantum 1 w 1551
odium 1 w 1556
conflarent 1 w 1566
in 28 w 1569
alium 1 w 1574
transferret 1 w 1585
Ad 1 w 1588
haec 1 w 1592
causari 1 w 1599
fessam 1 w 1605
aetatem 1 w 1612
et 20 w 1614
valetudinem 1 w 1625
minus 1 w 1630
prosperam 1 w 1639
quibus 1 w 1646
tamen 1 w 1651
non 6 w 1654
potuit 1 w 1660
evincere 1 w 1668
ut 8 w 1671
quietem 1 w 1678
studiis 1 w 1685
impetraret 1 w 1695
Mutavit 1 w 1703
tamen 2 w 1708
pristinam 1 w 1717
vitae 3 w 1722
rationem 1 w 1730
Nam 1 w 1734
coetus 1 w 1740
salutantium 1 w 1751
prohibuit 1 w 1760
vitavit 1 w 1768
comitantes 1 w 1778
Rarus 1 w 1784
per 8 w 1787
urbem 1 w 1792
publico 1 w 1800
abstinuit 1 w 1809
Rursum 1 w 1816
oravit 1 w 1822
ruris 1 w 1827
secretum 1 w 1835
quum 1 w 1840
Nero 4 w 1844
diris 1 w 1849
suppliciis 1 w 1859
impotenter 1 w 1869
saeviret 1 w 1877
in 34 w 1879
Christianos 1 w 1890
quo 1 w 1894
invidiam 2 w 1902
sacrilegii 1 w 1912
a 161 w 1913
se 11 w 1915
averteret 1 w 1924
vel 1 w 1928
quia 1 w 1932
sibi 2 w 1936
paratum 1 w 1943
iussu 1 w 1948
Neronis 2 w 1955
venenum 1 w 1962
proditione 1 w 1972
liberti 1 w 1979
resciverat 1 w 1989
Quo 1 w 1993
non 7 w 1996
impetrato 1 w 2005
cubiculo 1 w 2014
se 12 w 2016
continuit 1 w 2025
quasi 1 w 2030
aeger 1 w 2035
nervis 1 w 2041
Successit 1 w 2051
non 8 w 2054
multo 1 w 2059
post 1 w 2063
coniuratio 1 w 2073
Pisoniana 1 w 2082
inter 3 w 2088
cuius 2 w 2093
conscios 1 w 2101
nominatus 1 w 2110
ab 3 w 2112
indice 1 w 2118
Natali 1 w 2124
quamvis 1 w 2132
non 9 w 2135
manifestus 1 w 2145
criminis 1 w 2153
tamen 3 w 2159
quasi 2 w 2164
laesae 1 w 2170
maiestatis 1 w 2180
reus 1 w 2184
damnatus 1 w 2192
est 7 w 2195
Missus 1 w 2202
est 8 w 2205
primum 1 w 2211
Gravius 1 w 2218
Silvanus 1 w 2226
tribunus 1 w 2234
cohortis 1 w 2242
praetoriae 1 w 2252
qui 6 w 2256
percontaretur 1 w 2269
an 17 w 2271
sua 4 w 2274
verba 1 w 2279
agnosceret 1 w 2289
quibus 2 w 2296
accusatio 1 w 2305
nitebatur 1 w 2314
Qui 1 w 2318
ubi 3 w 2321
et 33 w 2323
intrepido 1 w 2332
vultu 1 w 2337
agnovisse 1 w 2346
et 34 w 2348
excusasse 1 w 2357
retulit 1 w 2364
interrogante 1 w 2377
Poppeia 1 w 2384
an 19 w 2387
voluntariam 1 w 2398
mortem 1 w 2404
pararet 1 w 2411
respondit 1 w 2421
nullum 1 w 2427
se 15 w 2429
mortis 1 w 2435
signum 1 w 2441
comperisse 1 w 2451
quum 2 w 2456
nihil 2 w 2461
triste 1 w 2467
nec 6 w 2470
in 43 w 2472
verbis 1 w 2478
nec 7 w 2482
in 44 w 2484
vultu 2 w 2489
deprehendisset 1 w 2503
Ergo 1 w 2507
regredi 1 w 2514
et 38 w 2516
mortem 2 w 2522
indicere 1 w 2530
iussus 1 w 2536
est 9 w 2539
Voci 1 w 2544
tamen 4 w 2549
et 39 w 2551
aspectui 1 w 2559
pepercit 1 w 2567
intromisitque 1 w 2581
unum 1 w 2585
ex 4 w 2587
centurionibus 1 w 2600
qui 8 w 2604
necessitatem 1 w 2616
ultimam 1 w 2623
denunciaret 1 w 2634
Hoc 1 w 2638
accepto 1 w 2645
nuncio 1 w 2651
tabulas 1 w 2658
testamenti 1 w 2668
poposcit 1 w 2676
et 41 w 2679
denegante 1 w 2688
centurione 1 w 2698
ad 7 w 2700
amicos 1 w 2706
conversus 1 w 2715
qui 9 w 2719
secum 1 w 2724
duo 3 w 2727
discumbebant 1 w 2739
quoniam 1 w 2747
aliam 1 w 2752
referre 1 w 2759
gratiam 1 w 2766
non 10 w 2769
posset 2 w 2775
dixit 1 w 2781
se 20 w 2783
illis 1 w 2788
relinquere 1 w 2798
quod 1 w 2802
haberet 1 w 2809
pulcherrimum 1 w 2821
vitae 4 w 2827
suae 3 w 2831
imaginem 1 w 2839
Tum 2 w 2843
Pompeiam 1 w 2851
Paulinam 1 w 2859
uxorem 1 w 2865
complexus 1 w 2874
rogavit 1 w 2882
ut 11 w 2884
dolori 1 w 2890
temperaret 1 w 2900
et 45 w 2902
lacrymis 1 w 2910
Illa 1 w 2915
omne 1 w 2919
solatium 1 w 2927
abnuere 1 w 2934
adseverare 1 w 2945
mortem 3 w 2951
sibi 3 w 2955
destinatam 1 w 2965
manum 1 w 2971
percussoris 1 w 2982
poscere 1 w 2989
Ergo 2 w 2994
eodem 1 w 2999
ictu 1 w 3003
brachia 1 w 3010
ferro 1 w 3015
exsolvunt 1 w 3024
Sed 1 w 3028
Paulinae 1 w 3036
quum 3 w 3041
iam 14 w 3044
multum 1 w 3050
sanguinis 1 w 3059
ege- 1 w 3063
stum 1 w 3067
esset 1 w 3072
servi 1 w 3078
vulnus 1 w 3084
obligarunt 1 w 3094
incertum 1 w 3103
an 24 w 3105
nescienti 1 w 3114
an 25 w 3117
vitae 5 w 3122
cupidine 1 w 3130
evictae 1 w 3137
quum 4 w 3142
mitior 1 w 3148
spes 1 w 3152
a 255 w 3153
Nerone 2 w 3159
offerretur 1 w 3169
Seneca 4 w 3176
autem 1 w 3181
mortis 2 w 3187
lentitudinem 1 w 3199
pertaesus 1 w 3208
quia 2 w 3213
senile 1 w 3219
corpus 1 w 3225
sanguini 2 w 3233
effugium 1 w 3241
non 11 w 3244
dabat 1 w 3249
crurum 1 w 3256
quoque 1 w 3262
et 48 w 3264
poplitum 1 w 3272
venas 1 w 3277
sibi 4 w 3281
abrupit 1 w 3288
Qua 2 w 3292
via 1 w 3295
quum 5 w 3299
non 12 w 3302
magis 4 w 3307
proficeret 1 w 3317
venenum 2 w 3325
pridem 1 w 3331
in 57 w 3333
eum 3 w 3336
casum 1 w 3341
provisum 1 w 3349
hausit 1 w 3355
frustra 1 w 3363
iam 15 w 3367
clauso 1 w 3373
pectore 1 w 3380
adversus 1 w 3388
vim 1 w 3391
veneni 1 w 3397
Demum 1 w 3403
balneo 1 w 3409
illatus 1 w 3416
et 50 w 3419
vapore 1 w 3425
exanimatus 1 w 3435
sine 3 w 3440
ullo 1 w 3444
funeris 1 w 3451
solenni 1 w 3458
crematus 1 w 3466
est 12 w 3469
Ita 1 w 3473
codicillis 1 w 3483
perscripserat 1 w 3496
quum 6 w 3501
etiam 3 w 3506
tum 11 w 3509
praedives 1 w 3518
et 52 w 3520
praepotens 1 w 3530
supremis 1 w 3538
suis 1 w 3542
consuleret 1 w 3552
Mortuus 1 w 3560
est 13 w 3563
anno 1 w 3567
aetatis 1 w 3574
centesimo 1 w 3583
decimo 1 w 3589
quinto 1 w 3595
aut 4 w 3598
circiter 1 w 3606
anno 2 w 3611
imperii 1 w 3618
Neronis 3 w 3625
undecimo 1 w 3633
ex 8 w 3636
quo 5 w 3639
vero 2 w 3643
eius 4 w 3647
pueritiae 1 w 3656
erudiendae 1 w 3666
admotus 1 w 3673
fuerat 1 w 3679
decimo 3 w 3686
septimo 1 w 3693