Scaife ATLAS

CTS Library / Epistulae imperatorum pontificum aliorum

Epistulae imperatorum pontificum aliorum (36.2-37.4)

urn:cts:latinLit:stoa0045a.stoa001.opp-lat1:36.2-37.4
Refs {'start': {'reference': '36.2', 'human_reference': 'Letter 36 Section 2'}, 'end': {'reference': '37.4', 'human_reference': 'Letter 37 Section 4'}}
Ancestors [{'reference': '36'}]
Children []
prev
plain textXML
next

oportet igitur
populos ecclesiasque tuas festinanter inuisas, cui nauigationis
est adempta necessitas. ET ALIA MANU: Incolumem te diuinus
fauor praestet annis compluribus, domine pater merito
honorabilis. [*] [*]

83

(37.) EPISTOLA IMPERATORIS HONORII AD BONIFATIUM EPISCOPUM ROMANUM QVA STATUIT UT SI DENUO ORDINATI FUERINT DUO EPISCOPI AMBO DE CIUITATE PELLANTUR.

UICTOR HONORIUS INCLVTUS TRIUMPHATOR SEMPER AUGUSTUS
SANCTO AC UENERABILI BONIFATIO PAPAE URBIS AETERNAE. Scripta
beatitudinis tuae debita reuerentiae gratulatione suscepimus,
omnipotenti deo maximas gratias referentes, quod
sanctimoniam tuam post longum incommodum optatae redditam
didicimus sanitati, et ideo reuertentibus uenerabilibus [*] [*]

84
uiris gaudium nostrum sacrorum apicum attestatione signamus

ac petimus, ut cottidianis orationibus apostolatus tuus studium
ac uotum suum circa salutem atque imperium nostrum
dignetur impendere. illud autem pietati nostrae satis placuisse
cognosce. quod sanctimonia tua de ecclesiarum aut
populi perturbatione sollicita est, quae ne aliqua ratione possit
euenire, satis clementia nostra credidit esse prouisum.

denique
praedicante beatitudine tua id ad cunctorum clericorum
notitiam uolumus peruenire, ut, si quid forte religioni tuae,
quod non optamus, humana sorte contigerit, sciant omnes
ab ambitionibus esse cessandum ac, si duo forte contra fas
temeritate certantum fuerint ordinati, nullum ex his futurum
penitus sacerdotem sed illum solum in sede apostolica
permansurum, quem ex numero clericorum noua ordinatione
diuinum iudicium et uniuersitatis consensus elegerit.

unde
id obseruandum est, ut omnes tranquillam mentem et pacificos
animos e serenitatis nostrae admonitione custodiant nec aliquid
seditiosis conspirationibus temptare conentur, cum certum sit
nulli partium studia profutura. [*]

85

Tokens

oportet 1 w 7
igitur 1 w 13
populos 1 w 20
ecclesiasque 1 w 32
tuas 1 w 36
festinanter 1 w 47
inuisas 1 w 54
cui 1 w 58
nauigationis 1 w 70
est 2 w 73
adempta 1 w 80
necessitas 1 w 90
ET 1 w 93
ALIA 1 w 97
MANU 1 w 101
Incolumem 1 w 111
te 3 w 113
diuinus 1 w 120
fauor 1 w 125
praestet 1 w 133
annis 1 w 138
compluribus 1 w 149
domine 1 w 156
pater 1 w 161
merito 1 w 167
honorabilis 1 w 178
1 1 w 180
ne 3 w 182
add 1 w 185
Bar 1 w 189
omittens 1 w 198
in 5 w 200
iu 2 w 202
addidi 1 w 208
4 1 w 209
moram 1 w 214
V 1 w 215
Romam 1 w 221
dubitanter 1 w 231
lJleyer 1 w 238
9 1 w 239
admonere 1 w 247
V 2 w 248
corr 1 w 253
Bar 2 w 257
12 1 w 260
propterea 1 w 269
p2 1 w 271
13 1 w 273
sub 1 w 276
d 11 w 277
V 3 w 278
80 1 w 280
Dat 1 w 284
sub 2 w 288
finem 1 w 293
mensis 1 w 299
Aprilis 1 w 306
419 1 w 309
Edd 1 w 313
Bar 3 w 317
ad 5 w 320
a 27 w 321
419 2 w 325
37 1 w 328
Haencl 1 w 335
Corp 1 w 339
Leg 1 w 343
240 1 w 347
18 1 w 350
cessauit 1 w 358
Petschenig 1 w 368
esse 1 w 373
V 4 w 374
scias 1 w 380
sublatum 1 w 388
esse 2 w 393
Bar 4 w 396
esse 3 w 402
certamen 1 w 410
scias 2 w 415
finitum 1 w 422
Meyer 1 w 427
21 1 w 429
fort 1 w 433
electioni 1 w 443
22 1 w 445
sui 1 w 448
V 5 w 449
fort 2 w 454
tui 1 w 458
coniungendum 1 w 471
cum 1 w 474
ueneratione 1 w 485
24 2 w 488
incolufli 1 w 497
V 6 w 498
diuinus 2 w 505
oJ 1 w 507
uidimus 1 w 515
V 7 w 516
domine 2 w 523
Bar 5 w 526
37 2 w 530
EPISTOLA 1 w 540
IMPERATORIS 1 w 551
HONORII 1 w 558
AD 1 w 560
BONIFATIUM 1 w 570
EPISCOPUM 1 w 579
ROMANUM 1 w 586
QVA 1 w 589
STATUIT 1 w 596
UT 1 w 598
SI 1 w 600
DENUO 1 w 605
ORDINATI 1 w 613
FUERINT 1 w 620
DUO 1 w 623
EPISCOPI 1 w 631
AMBO 1 w 635
DE 2 w 637
CIUITATE 1 w 645
PELLANTUR 1 w 654
UICTOR 1 w 661
HONORIUS 1 w 669
INCLVTUS 1 w 677
TRIUMPHATOR 1 w 688
SEMPER 1 w 694
AUGUSTUS 1 w 702
SANCTO 1 w 708
AC 1 w 710
UENERABILI 1 w 720
BONIFATIO 1 w 729
PAPAE 1 w 734
URBIS 1 w 739
AETERNAE 1 w 747
Scripta 1 w 755
beatitudinis 1 w 767
tuae 1 w 771
debita 1 w 777
reuerentiae 1 w 788
gratulatione 1 w 800
suscepimus 1 w 810
omnipotenti 1 w 822
deo 1 w 825
maximas 1 w 832
gratias 1 w 839
referentes 1 w 849
quod 1 w 854
sanctimoniam 1 w 866
tuam 1 w 870
post 1 w 874
longum 1 w 880
incommodum 1 w 890
optatae 1 w 897
redditam 1 w 905
didicimus 1 w 914
sanitati 1 w 922
et 4 w 925
ideo 1 w 929
reuertentibus 1 w 942
uenerabilibus 1 w 955
37 3 w 957
Dat 2 w 961
mense 1 w 967
Iulio 1 w 972
a 58 w 973
419 3 w 977
uel 1 w 981
420 1 w 984
Hanc 1 w 990
epistulam 1 w 999
qua 1 w 1003
regpondetur 1 w 1014
Bonifatii 1 w 1023
litteris 1 w 1031
postremo 1 w 1039
a 63 w 1040
Jleyero 1 w 1047
in 13 w 1049
Indice 1 w 1055
scholarum 1 w 1064
Gotting 1 w 1071
188819 1 w 1078
p 21 w 1079
33 1 w 1082
editis 1 w 1088
praeter 1 w 1096
Auellanam 1 w 1105
seruauerunt 1 w 1116
hae 1 w 1119
collectiones 1 w 1131
I 31 w 1133
Z 1 w 1135
collectio 2 w 1144
Sanblasiana 1 w 1155
i 89 w 1156
e 96 w 1158
consensus 1 w 1168
codicum 1 w 1175
ζ 1 w 1176
1 11 w 1177
Sanblas 2 w 1184
6 1 w 1186
2 9 w 1188
Luc 1 w 1191
490 1 w 1195
C3 1 w 1198
Paris 1 w 1203
3S36 1 w 1208
C4 1 w 1211
Paris 2 w 1216
1455 1 w 1221
II 2 w 1223
r 53 w 1225
Vatic 1 w 1230
Reg 1 w 1234
1997 1 w 1239
III 1 w 1242
002 1 w 1246
Barberin 1 w 1254
XIV 1 w 1258
52 1 w 1260
IV 2 w 1262
A 27 w 1264
Monac 1 w 1269
lat 3 w 1273
5508 1 w 1278
Diess 1 w 1284
8 7 w 1286
V 13 w 1288
D 9 w 1290
Dionysianae 1 w 1301
forma 1 w 1306
antiquissima 1 w 1318
i 101 w 1319
e 102 w 1321
consensus 2 w 1331
codicum 2 w 1338
dl 1 w 1340
Paris 3 w 1345
3837 1 w 1350
et 7 w 1352
d 35 w 1353
Vatic 2 w 1361
5845 1 w 1366
VI 1 w 1368
H 6 w 1370
collectio 3 w 1380
Dionysio-Hadriana 1 w 1397
i 109 w 1398
e 106 w 1400
consensus 3 w 1410
codicum 3 w 1417
hx 1 w 1419
Monac 2 w 1424
6242 1 w 1429
h2 1 w 1432
Monac 3 w 1437
6355 1 w 1442
h3 1 w 1445
Vat 3 w 1448
Reg 2 w 1452
1021 1 w 1457
h 8 w 1459
Ottob 1 w 1465
312 1 w 1469
ft5 1 w 1473
Luc 2 w 1476
125 1 w 1480
h6 1 w 1483
Vat 4 w 1486
Reg 3 w 1490
1043 1 w 1495
h1 1 w 1498
Vat 5 w 1501
Palat 1 w 1507
578 1 w 1511
hs 1 w 1514
Monac 4 w 1519
3860 1 w 1524
h9 1 w 1527
Monac 5 w 1532
3860a 1 w 1538
h10 1 w 1542
Vat 6 w 1545
1337 1 w 1550
VII 1 w 1553
Hisp 1 w 1558
coll 4 w 1563
Hitpana 1 w 1571
i 113 w 1572
e 110 w 1574
consensus 4 w 1584
editionis 1 w 1593
Gonzalezii 1 w 1603
Gonz 2 w 1608
et 8 w 1612
codicum 4 w 1619
i 120 w 1620
V 21 w 1622
Vat 7 w 1625
1341 1 w 1630
i7 1 w 1633
Vat 8 w 1636
630 1 w 1640
t3 1 w 1643
Vat 9 w 1646
3791 1 w 1651
X 2 w 1653
consensus 5 w 1662
collectionum 1 w 1674
Zroo201 1 w 1681
3 24 w 1682
consensus 6 w 1691
collectionum 2 w 1703
DHHisp 1 w 1709
Non 1 w 1713
adnotabo 1 w 1721
nisi 1 w 1725
fere 2 w 1729
eas 1 w 1732
lectiones 2 w 1741
ex 1 w 1744
quibus 1 w 1750
de 6 w 1752
ratione 2 w 1759
collectionum 3 w 1771
aliquid 1 w 1778
concludi 1 w 1786
potest 1 w 1792
omissxs 1 w 1800
leuioribus 1 w 1810
singulorum 1 w 1820
codicum 5 w 1827
mendis 1 w 1833
manuumque 1 w 1842
reeentiorum 1 w 1853
correctionibus 1 w 1867
Edd 2 w 1871
Car 1 w 1875
12 4 w 1878
110 1 w 1881
Bar 7 w 1885
ad 8 w 1888
a 118 w 1889
419 4 w 1893
41 6 w 1896
Collect 1 w 1904
Concil 1 w 1911
Coust 1 w 1918
1028 1 w 1923
editiones 1 w 1933
Hisp 3 w 1937
et 9 w 1941
Pseudoisidor 1 w 1953
et 10 w 1957
Dionys 3 w 1963
2 21 w 1965
Epistola 1 w 1973
imperatoris 1 w 1984
Honorii 1 w 1991
V 25 w 1992
Rescriptum 1 w 2003
rescribtum 1 w 2014
zr 1 w 2016
Honori 2 w 2023
Honorii 2 w 2031
dlh 1 w 2034
hsh9h10 1 w 2042
Hisp 4 w 2046
Augusti 1 w 2055
łO 1 w 2057
episcopum 1 w 2066
V 26 w 2067
papam 1 w 2073
3 25 w 2074
papa 2 w 2079
X 3 w 2080
romanum 1 w 2087
VDHf 1 w 2091
om 10 w 2094
Z 3 w 2096
lwsHisp 1 w 2104
3 26 w 2106
qua 2 w 2109
V 28 w 2110
in 17 w 2113
qua 3 w 2116
Z 4 w 2117
lws 2 w 2121
in 18 w 2124
quo 2 w 2127
denuo 1 w 2132
łO 2 w 2134
om 11 w 2137
V 29 w 2139
ordinati 1 w 2147
VZSm2 1 w 2152
romae 1 w 2158
ordinati 2 w 2166
f 14 w 2167
romae 2 w 2173
episcopi 1 w 2181
ordinati 3 w 2189
3 27 w 2190
duo 1 w 2193
fuerint 1 w 2200
trsp 1 w 2204
A 29 w 2206
episcopi 2 w 2214
V 31 w 2215
om 14 w 2218
JQ 1 w 2221
6 9 w 2222
bonifatio 1 w 2231
JQ 2 w 2233
om 15 w 2236
V 32 w 2238
aeternae 1 w 2246
VZridlH 1 w 2253
romae 3 w 2259
d2 1 w 2261
H 20 w 2262
isp 6 w 2265
002 2 w 2269
7 10 w 2270
suscepimus 2 w 2280
referentes 2 w 2292
V 34 w 2293
suscepimus 3 w 2304
suscipimus 1 w 2315
C 15 w 2316
C2A 1 w 2321
quibus 2 w 2328
recensetis 1 w 2338
recensitis 1 w 2349
lAdlh4 1 w 2357
hahQ 1 w 2361
Hisp 6 w 2365
egimus 1 w 2373
oinnipotenti 1 w 2385
deo 3 w 2388
maximas 2 w 2395
gratias 2 w 2402
X3 1 w 2404
9 13 w 2405
sanctimonia 2 w 2416
tua 4 w 2419
Zw2 1 w 2422
10 7 w 2424
derlicimus 1 w 2434
A 32 w 2435
dicimus 2 w 2443
C 17 w 2444
C2 2 w 2447
sanitatem 1 w 2456
C 19 w 2457
C2C3 1 w 2462
et 13 w 2464
ante 3 w 2468
correctionemo1 1 w 2482
reuertentibus 2 w 2495
VaDWh9 1 w 2501
reuerentibus 1 w 2514
M 16 w 2515
excepto 1 w 2523
C4 2 w 2525
H 22 w 2527
exceptis 1 w 2536
h7h9 1 w 2540
Hisp 7 w 2545
6 10 w 2547
uiris 1 w 2553
gaudium 1 w 2560
nostrum 1 w 2567
sacrorum 1 w 2575
apicum 1 w 2581
attestatione 1 w 2593
signamus 1 w 2601
ac 7 w 2603
petimus 1 w 2610
ut 1 w 2613
cottidianis 1 w 2624
orationibus 1 w 2635
apostolatus 1 w 2646
tuus 1 w 2650
studium 1 w 2657
ac 8 w 2659
uotum 1 w 2664
suum 1 w 2668
circa 1 w 2673
salutem 1 w 2680
atque 1 w 2685
imperium 1 w 2693
nostrum 2 w 2700
dignetur 1 w 2708
impendere 1 w 2717
illud 1 w 2723
autem 1 w 2728
pietati 1 w 2735
nostrae 1 w 2742
satis 1 w 2747
placuisse 1 w 2756
cognosce 1 w 2764
quod 2 w 2769
sanctimonia 3 w 2780
tua 5 w 2783
de 11 w 2785
ecclesiarum 1 w 2796
aut 2 w 2799
populi 1 w 2805
perturbatione 1 w 2818
sollicita 1 w 2827
est 6 w 2830
quae 1 w 2835
ne 19 w 2837
aliqua 1 w 2843
ratione 3 w 2850
possit 1 w 2856
euenire 1 w 2863
satis 2 w 2869
clementia 1 w 2878
nostra 2 w 2884
credidit 1 w 2892
esse 4 w 2896
prouisum 1 w 2904
denique 1 w 2912
praedicante 1 w 2923
beatitudine 1 w 2934
tua 6 w 2937
id 10 w 2939
ad 9 w 2941
cunctorum 1 w 2950
clericorum 1 w 2960
notitiam 1 w 2968
uolumus 1 w 2975
peruenire 1 w 2984
ut 5 w 2987
si 15 w 2990
quid 2 w 2994
forte 1 w 2999
religioni 1 w 3008
tuae 2 w 3012
quod 3 w 3017
non 1 w 3020
optamus 1 w 3027
humana 1 w 3034
sorte 1 w 3039
contigerit 1 w 3049
sciant 1 w 3056
omnes 1 w 3061
ab 4 w 3063
ambitionibus 1 w 3075
esse 5 w 3079
cessandum 1 w 3088
ac 10 w 3090
si 16 w 3093
duo 2 w 3096
forte 2 w 3101
contra 1 w 3107
fas 1 w 3110
temeritate 1 w 3120
certantum 1 w 3129
fuerint 2 w 3136
ordinati 4 w 3144
nullum 1 w 3151
ex 4 w 3153
his 1 w 3156
futurum 1 w 3163
penitus 1 w 3170
sacerdotem 1 w 3180
sed 1 w 3183
illum 1 w 3188
solum 1 w 3193
in 27 w 3195
sede 1 w 3199
apostolica 1 w 3209
permansurum 1 w 3220
quem 1 w 3225
ex 5 w 3227
numero 1 w 3233
clericorum 2 w 3243
noua 1 w 3247
ordinatione 1 w 3258
diuinum 1 w 3265
iudicium 1 w 3273
et 17 w 3275
uniuersitatis 1 w 3288
consensus 7 w 3297
elegerit 1 w 3305
unde 1 w 3310
id 12 w 3312
obseruandum 1 w 3323
est 7 w 3326
ut 7 w 3329
omnes 2 w 3334
tranquillam 1 w 3345
mentem 1 w 3351
et 18 w 3353
pacificos 1 w 3362
animos 1 w 3368
e 269 w 3369
serenitatis 1 w 3380
nostrae 2 w 3387
admonitione 1 w 3398
custodiant 1 w 3408
nec 2 w 3411
aliquid 2 w 3418
seditiosis 1 w 3428
conspirationibus 1 w 3444
temptare 1 w 3452
conentur 1 w 3460
cum 8 w 3464
certum 1 w 3470
sit 5 w 3473
nulli 1 w 3478
partium 1 w 3485
studia 1 w 3491
profutura 1 w 3500
2 29 w 3502
ac 13 w 3504
petimus 2 w 3511
jq 1 w 3513
om 19 w 3516
V 36 w 3518
ut 9 w 3520
Vw2Risp 1 w 3527
uti 1 w 3532
ZVADH 1 w 3537
tui 2 w 3540
hlh 1 w 3543
h3 2 w 3546
et 20 w 3548
COIT 1 w 3552
ex 6 w 3555
tuus 2 w 3559
C1 1 w 3561
8 14 w 3564
4 19 w 3565
inpendere 1 w 3574
N 16 w 3575
pietatis 1 w 3583
dWhWhWh1 1 w 3591
placitum 1 w 3599
esse 6 w 3603
H 25 w 3604
5 13 w 3605
aut 3 w 3608
vrw2 1 w 3612
ac 15 w 3616
h 32 w 3617
h 33 w 3619
aput 1 w 3625
ζ 2 w 3626
1 37 w 3627
ζ 3 w 3628
2 32 w 3629
apud 1 w 3634
ζ 4 w 3635
3 31 w 3636
et 22 w 3638
ante 5 w 3642
corr 4 w 3646
A 34 w 3648
ac 16 w 3651
C4 3 w 3653
sed 4 w 3656
manu 3 w 3660
rec 5 w 3663
supra 1 w 3669
lineam 1 w 3675
add 3 w 3678
6 11 w 3680
ne 29 w 3682
Viu3h 1 w 3687
h 35 w 3689
Hisp 8 w 3694
om 20 w 3698
ZX 1 w 3701
eo 4 w 3703
r 165 w 3704
ut 13 w 3707
DH 4 w 3709
exceptis 2 w 3718
hsh9 2 w 3722
7 12 w 3724
clementiae 1 w 3734
nostrae 3 w 3741
ZAi 1 w 3744
clementiam 1 w 3755
nostram 1 w 3762
w2 4 w 3764
credimus 1 w 3772
lfw2 1 w 3778
et 23 w 3780
ante 6 w 3784
corr 5 w 3788
A 36 w 3790
credidimus 1 w 3801
C2C3C4 1 w 3807
9 17 w 3808
uolumus 2 w 3815
VNhsh9 1 w 3821
Risp 2 w 3825
uoluimus 1 w 3835
DH 5 w 3837
exceptis 3 w 3846
hsh 4 w 3849
forte 3 w 3855
religioni 2 w 3864
tuae 3 w 3868
all 1 w 3871
quod 4 w 3875
Fr 1 w 3877
o23 1 w 3880
forte 4 w 3886
religione 1 w 3895
tua 9 w 3898
quod 5 w 3902
A 37 w 3903
forte 5 w 3909
religioni 3 w 3918
tale 1 w 3922
quod 6 w 3926
C3 4 w 3928
forte 6 w 3934
aliquod 1 w 3941
corr 6 w 3946
ex 9 w 3949
alequod 1 w 3956
C 30 w 3958
forte 7 w 3964
tale 2 w 3968
quod 9 w 3972
C2C4 1 w 3976
10 8 w 3978
non 2 w 3981
om 21 w 3983
ClA 1 w 3987
11 2 w 3989
abN 1 w 3992
excepto 2 w 4000
co2 1 w 4003
3 36 w 4005
ad 12 w 4008
dt 1 w 4010
om 22 w 4014
FtoJ 1 w 4019
forte 8 w 4024
FZAiu2 1 w 4030
Hisp 9 w 4034
om 23 w 4038
DHT 1 w 4042
fas 2 w 4045
jq 2 w 4047
nefas 1 w 4053
V 41 w 4054
12 5 w 4056
certantum 2 w 4065
V2 1 w 4067
certantes 1 w 4077
Gonz 3 w 4081
w2 6 w 4085
certandum 1 w 4095
r 187 w 4096
et 24 w 4098
ante 8 w 4102
corr 7 w 4106
certantum 3 w 4117
A 40 w 4119
certatim 1 w 4128
Z 12 w 4129
ccrtandum 1 w 4139
C1 2 w 4141
sed 5 w 4144
ndum 6 w 4148
in 32 w 4150
ras 1 w 4153
13 4 w 4157
in 33 w 4159
ad 13 w 4162
dl 5 w 4164
sedem 1 w 4170
sidem 1 w 4176
C2 6 w 4178
apostolicam 1 w 4190
CCarAtuad1 1 w 4200
hWhWhWh1 1 w 4208
14 2 w 4210
nouam 1 w 4215
per 6 w 4219
nouam 2 w 4224
C4 6 w 4226
ordinationem 1 w 4239
Z 13 w 4240
noua 4 w 4245
ordinationem 2 w 4257
w2 7 w 4259
16 1 w 4261
tranquilla 2 w 4271
mente 2 w 4276
V 43 w 4277
17 1 w 4279
e 345 w 4280
V 44 w 4281
ex 11 w 4284
fcO 1 w 4287
exerenitatis 1 w 4300
Fd2 1 w 4303
18 3 w 4306
seditiosis 2 w 4316
conspirationibus 2 w 4332
v 2 w 4333
r 201 w 4336
seditionis 1 w 4347
conspirationibus 3 w 4363
C3uj2 1 w 4368
seditionibus 1 w 4381
conspirationibus 4 w 4397
A 42 w 4398
corr 8 w 4403
man 6 w 4407
2 47 w 4409
ex 13 w 4411
cupirationibus 1 w 4425
seditionibus 2 w 4439
C1 3 w 4441
2 48 w 4442
seditionis 2 w 4453
C4 7 w 4455
19 7 w 4457
studia 2 w 4463
VN 2 w 4465
sua 1 w 4469
studia 3 w 4475
3 39 w 4476
etiam 1 w 4482
dl 6 w 4484
quod 10 w 4489
moneo 1 w 4494
contra 2 w 4500
Meyemm 1 w 4506
L 10 w 4507
c 161 w 4508
p 96 w 4510
31 2 w 4513
19 8 w 4516