Scaife ATLAS

CTS Library / Itinerarium. Recensio Altera.

Itinerarium. Recensio Altera. (11-15)

urn:cts:latinLit:stoa0028e.stoa001.opp-lat2:11-15
Refs {'start': {'reference': '11', 'human_reference': 'Section 11'}, 'end': {'reference': '15', 'human_reference': 'Section 15'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Tenuimus theophania iuxta Iordane, et ibi fiunt mirabilia, ubi
baptizatus est Dominus, in ipsa nocte. Est ibi tumulus cancellis
circumdatus, et in loco, ubi redundat aqua in alueum suum,
posita est crux lignea intus in aquam ex utraque parte marmoris.
In uigiliis theophaniae grandes fiunt uigiliae, populus
infinitus, et quarta aut quinta uice gallo canente fiunt uigiliae.
Completis matutinis primo diluculo surgentes procedunt ministeria
sub diuo, et diaconi tenentes sacerdotem descendit
sacerdos in fluuium, et ora qua coeperit benedicere aquam,
mox Iordanis cum magno rugitu post se reuertitur, et stat
aqua superior in se, usquedum baptismus perficitur; inferior
uero fugit in mare dicente psalmista: Mare uidit et fugit,
Iordanis conuersus est retrorsum. Tunc omnes Alexandrini
habent ibi suas naues cum hominibus habentes colaphos plenos
aromatibus et balsamo. Et hora, qua benedixerint fontem,
antequam incipiant baptizare, fundunt illos colaphos in fluuium [*] [*]

201
et tollunt aquam benedictam et exinde faciunt aquam sparsionis
in suis nauibus, antequam exeant ad nauigandum. Baptismo
completo descendunt omnes in fluuium pro benedictione induti
sindones et alias multas speties, quas sibi ad sepulturam
seruant. Haec perfecta omnia statim aqua in proprio reuertitur
alueo. Nam unde surgit Iordanis a mare Tyberiadis, usque ad
mare salinarum, ubi deficit, sunt milia CXXX.

In illa uero ripa Iordanis est spelunca. in qua sunt cellulae
VII cum septem puellis, que ibi infantulae mittuntur. Et cum
aliqua ex eis mortua fuerit, in ipsa cellula sepelitur. Et alia
cellula inciditur et mittitur ibi alia puella, ut numerus stet,
et habent foris, qui eis cibaria preparet; in quo loco magno
cum timore ingressi sumus ad orationem, nullius ibi faciem
uidimus. In ipso loco dicitur esse sudarium, quod fuit super
caput Iesu. Non multum longe a Iordane, ubi baptizatus est
Dominus, est monasterium sancti Iohannis ualde magnum, in
quo sunt sinodochia duo. In ista uero uel in illa ripa Iordanis
per loca submontana inueniuntur serpentes, de quibus conficitur
tyriaca; inde uenimus ad Iordanem.

De Iordane usque Hiericho milia VI; Hiericho autem in
oculis hominum ita uidetur ut paradisus. A terre motu muri
diruti; domus Raab stat et est sinodochium, sed et cubiculum,
de quo exploratores deposuit, oratorium est sanctae Mariae.
Lapides uero illi, quos leuauerunt filii Israel de Iordane, non
longe a ciuitate Hiericho positi sunt in basilica post altare.
Et ante basilica campus ager Domini, in quo Dominus manu
propria seminauit ferens satum quasi modia tria. Qui etiam [*]

202
colligitur et numquam seritur, sed ex se profert semen. Colligitur
autem mense Februario et inde communicantur in pascha.
Cum collectum fuerit, aratur et iterum cum reliquas messes
colligitur.

: At uero fons aquae, quem indulcauit Heliseus propheta,
inrigat omnem Hiericho, ubi nascitur uinum potiscon, qui
febricitantibus datur; ibi nascitur dactalum de libra, ex quibus
mecum in prouintia adduxi et dedi inde unum domno Paterio
patritio. Ibi nascitur caedrus de libras quadraginta et uirga
fassioli duo pede longa; ibi est et uitis, unde in ascensione
Domini plenas cistras racemis in monte Oliueti uenales sunt
et inde pentecosten mixtum exinde plena colata proponuntur.

Exeuntibus nobis de Hiericho uenimus contra Hierusolimam;
non longe a Hiericho est illa arbor, in qua Zacheus ascendit,
ut uideret Dominum. Quae arbor infra oratorium inclusa est
et per tectum desuper sicca uidetur. Igitur exeuntes de Hiericho
uenimus contra occidente in sinistra manu et intrauimus uillis
Sodomae et Gomorre. Super qua prouintia descendit semper
obscura nubes cum odore sulphureo. Nam quod dicunt homines
de uxore Loth, eo quod lingendo ab animalibus minuatur,
mendacium est, sed stat in statu, quo fuit.

Tenuimus 1 w 8
theophania 1 w 18
iuxta 1 w 23
Iordane 1 w 30
et 1 w 33
ibi 1 w 36
fiunt 1 w 41
mirabilia 1 w 50
ubi 1 w 54
baptizatus 1 w 64
est 1 w 67
Dominus 1 w 74
in 2 w 77
ipsa 1 w 81
nocte 1 w 86
Est 1 w 90
ibi 2 w 93
tumulus 1 w 100
cancellis 1 w 109
circumdatus 1 w 120
et 2 w 123
in 3 w 125
loco 1 w 129
ubi 2 w 133
redundat 1 w 141
aqua 1 w 145
in 4 w 147
alueum 1 w 153
suum 1 w 157
posita 1 w 164
est 2 w 167
crux 1 w 171
lignea 1 w 177
intus 1 w 182
in 6 w 184
aquam 1 w 189
ex 1 w 191
utraque 1 w 198
parte 1 w 203
marmoris 1 w 211
In 1 w 214
uigiliis 1 w 222
theophaniae 1 w 233
grandes 1 w 240
fiunt 2 w 245
uigiliae 1 w 253
populus 1 w 261
infinitus 1 w 270
et 3 w 273
quarta 1 w 279
aut 1 w 282
quinta 1 w 288
uice 1 w 292
gallo 1 w 297
canente 1 w 304
fiunt 3 w 309
uigiliae 2 w 317
Completis 1 w 327
matutinis 1 w 336
primo 1 w 341
diluculo 1 w 349
surgentes 1 w 358
procedunt 1 w 367
ministeria 1 w 377
sub 1 w 380
diuo 1 w 384
et 5 w 387
diaconi 1 w 394
tenentes 1 w 402
sacerdotem 1 w 412
descendit 1 w 421
sacerdos 1 w 429
in 12 w 431
fluuium 1 w 438
et 6 w 441
ora 1 w 444
qua 4 w 447
coeperit 1 w 455
benedicere 1 w 465
aquam 2 w 470
mox 1 w 474
Iordanis 1 w 482
cum 2 w 485
magno 1 w 490
rugitu 1 w 496
post 1 w 500
se 1 w 502
reuertitur 1 w 512
et 7 w 515
stat 1 w 519
aqua 4 w 523
superior 1 w 531
in 13 w 533
se 2 w 535
usquedum 1 w 544
baptismus 1 w 553
perficitur 1 w 563
inferior 1 w 572
uero 1 w 576
fugit 1 w 581
in 15 w 583
mare 1 w 587
dicente 1 w 594
psalmista 1 w 603
Mare 1 w 608
uidit 1 w 613
et 8 w 615
fugit 2 w 620
Iordanis 2 w 629
conuersus 1 w 638
est 3 w 641
retrorsum 1 w 650
Tunc 1 w 655
omnes 1 w 660
Alexandrini 1 w 671
habent 1 w 677
ibi 3 w 680
suas 1 w 684
naues 1 w 689
cum 3 w 692
hominibus 1 w 701
habentes 1 w 709
colaphos 1 w 717
plenos 1 w 723
aromatibus 1 w 733
et 10 w 735
balsamo 1 w 742
Et 1 w 745
hora 1 w 749
qua 7 w 753
benedixerint 1 w 765
fontem 1 w 771
antequam 1 w 780
incipiant 1 w 789
baptizare 1 w 798
fundunt 1 w 806
illos 1 w 811
colaphos 2 w 819
in 20 w 821
fluuium 2 w 828
23 1 w 830
Psalm 1 w 835
113 1 w 839
3 3 w 841
1 3 w 842
subtus-Gomorra 1 w 856
om 7 w 858
B 1 w 860
2 2 w 861
mare 2 w 865
orn 1 w 868
B 2 w 870
3 4 w 871
medium 1 w 877
septembrem 1 w 887
B 3 w 888
4 1 w 889
lauantur 1 w 897
in 21 w 899
ipsis 1 w 904
thermis 1 w 911
B 4 w 912
5 1 w 913
parmitia 1 w 921
B 5 w 922
6 1 w 923
lingua 1 w 929
B 6 w 930
natare 1 w 936
possnnt 1 w 943
B 7 w 944
neque-potelt 1 w 956
om 8 w 958
B 8 w 960
7 1 w 961
in 23 w 963
illud 1 w 968
proicitnr 1 w 977
B 9 w 978
9 1 w 979
miliaria 1 w 987
B 10 w 988
a 84 w 989
om 9 w 991
B 11 w 993
10 1 w 995
heremite 1 w 1003
multi 1 w 1008
B 12 w 1009
12 1 w 1011
theophaniam 1 w 1022
B 13 w 1023
iordanem 1 w 1031
B 14 w 1032
mirabilia 2 w 1041
multa 1 w 1046
B 15 w 1047
15 1 w 1049
aqua 5 w 1053
B 16 w 1054
16 1 w 1056
grades 1 w 1062
Br 1 w 1064
19 1 w 1066
diuum 1 w 1071
B 18 w 1072
20 1 w 1074
hora 2 w 1078
B 19 w 1079
21 1 w 1081
rugitu 2 w 1087
strepitu 1 w 1096
B 20 w 1097
23 2 w 1099
uidit 2 w 1104
om 10 w 1106
B 21 w 1108
25 1 w 1110
nanee 1 w 1115
suos 1 w 1119
sic 1 w 1123
B 22 w 1125
26 1 w 1127
Et 2 w 1129
om 11 w 1131
B 23 w 1133
benedixerunt 1 w 1145
B 24 w 1146
et 11 w 1148
tollunt 1 w 1155
aquam 3 w 1160
benedictam 1 w 1170
et 12 w 1172
exinde 1 w 1178
faciunt 1 w 1185
aquam 4 w 1190
sparsionis 1 w 1200
in 25 w 1202
suis 1 w 1206
nauibus 1 w 1213
antequam 2 w 1222
exeant 1 w 1228
ad 2 w 1230
nauigandum 1 w 1240
Baptismo 1 w 1249
completo 1 w 1257
descendunt 1 w 1267
omnes 2 w 1272
in 26 w 1274
fluuium 3 w 1281
pro 3 w 1284
benedictione 1 w 1296
induti 1 w 1302
sindones 1 w 1310
et 14 w 1312
alias 1 w 1317
multas 1 w 1323
speties 1 w 1330
quas 1 w 1335
sibi 1 w 1339
ad 3 w 1341
sepulturam 1 w 1351
seruant 1 w 1358
Haec 1 w 1363
perfecta 1 w 1371
omnia 1 w 1376
statim 1 w 1382
aqua 8 w 1386
in 29 w 1388
proprio 1 w 1395
reuertitur 2 w 1405
alueo 1 w 1410
Nam 1 w 1414
unde 1 w 1418
surgit 1 w 1424
Iordanis 3 w 1432
a 127 w 1433
mare 3 w 1437
Tyberiadis 1 w 1447
usque 2 w 1453
ad 5 w 1455
mare 4 w 1459
salinarum 1 w 1468
ubi 3 w 1472
deficit 1 w 1479
sunt 1 w 1484
milia 2 w 1489
CXXX 1 w 1493
In 2 w 1496
illa 1 w 1500
uero 2 w 1504
ripa 1 w 1508
Iordanis 4 w 1516
est 4 w 1519
spelunca 1 w 1527
in 31 w 1530
qua 15 w 1533
sunt 2 w 1537
cellulae 1 w 1545
VII 1 w 1548
cum 4 w 1551
septem 2 w 1557
puellis 1 w 1564
que 5 w 1568
ibi 5 w 1571
infantulae 1 w 1581
mittuntur 1 w 1590
Et 3 w 1593
cum 5 w 1596
aliqua 1 w 1602
ex 5 w 1604
eis 1 w 1607
mortua 1 w 1613
fuerit 1 w 1619
in 33 w 1622
ipsa 2 w 1626
cellula 2 w 1633
sepelitur 1 w 1642
Et 4 w 1645
alia 2 w 1649
cellula 3 w 1656
inciditur 1 w 1665
et 16 w 1667
mittitur 1 w 1675
ibi 6 w 1678
alia 3 w 1682
puella 1 w 1688
ut 5 w 1691
numerus 1 w 1698
stet 1 w 1702
et 18 w 1705
habent 3 w 1711
foris 1 w 1716
qui 2 w 1720
eis 2 w 1723
cibaria 1 w 1730
preparet 1 w 1738
in 35 w 1741
quo 1 w 1744
loco 2 w 1748
magno 2 w 1753
cum 6 w 1756
timore 1 w 1762
ingressi 1 w 1770
sumus 1 w 1775
ad 6 w 1777
orationem 1 w 1786
nullius 1 w 1794
ibi 7 w 1797
faciem 1 w 1803
uidimus 1 w 1810
In 3 w 1813
ipso 1 w 1817
loco 3 w 1821
dicitur 1 w 1828
esse 1 w 1832
sudarium 1 w 1840
quod 1 w 1845
fuit 1 w 1849
super 2 w 1854
caput 1 w 1859
Iesu 1 w 1863
Non 1 w 1867
multum 1 w 1873
longe 1 w 1878
a 164 w 1879
Iordane 2 w 1886
ubi 4 w 1890
baptizatus 2 w 1900
est 5 w 1903
Dominus 2 w 1910
est 6 w 1914
monasterium 1 w 1925
sancti 1 w 1931
Iohannis 1 w 1939
ualde 1 w 1944
magnum 1 w 1950
in 38 w 1953
quo 3 w 1956
sunt 3 w 1960
sinodochia 1 w 1970
duo 1 w 1973
In 4 w 1976
ista 2 w 1980
uero 3 w 1984
uel 3 w 1987
in 40 w 1989
illa 2 w 1993
ripa 2 w 1997
Iordanis 5 w 2005
per 6 w 2008
loca 1 w 2012
submontana 1 w 2022
inueniuntur 1 w 2033
serpentes 1 w 2042
de 9 w 2045
quibus 1 w 2051
conficitur 1 w 2061
tyriaca 1 w 2068
inde 2 w 2073
uenimus 1 w 2080
ad 7 w 2082
Iordanem 1 w 2090
De 1 w 2093
Iordane 4 w 2100
usque 3 w 2105
Hiericho 1 w 2113
milia 3 w 2118
VI 2 w 2120
Hiericho 2 w 2129
autem 1 w 2134
in 43 w 2136
oculis 1 w 2142
hominum 1 w 2149
ita 2 w 2152
uidetur 1 w 2159
ut 8 w 2161
paradisus 1 w 2170
A 2 w 2172
terre 1 w 2177
motu 1 w 2181
muri 1 w 2185
diruti 1 w 2191
domus 1 w 2197
Raab 1 w 2201
stat 3 w 2205
et 21 w 2207
est 7 w 2210
sinodochium 1 w 2221
sed 1 w 2225
et 22 w 2227
cubiculum 1 w 2236
de 12 w 2239
quo 4 w 2242
exploratores 1 w 2254
deposuit 1 w 2262
oratorium 1 w 2272
est 8 w 2275
sanctae 1 w 2282
Mariae 1 w 2288
Lapides 1 w 2296
uero 4 w 2300
illi 1 w 2304
quos 1 w 2309
leuauerunt 1 w 2319
filii 1 w 2324
Israel 1 w 2330
de 15 w 2332
Iordane 5 w 2339
non 1 w 2343
longe 2 w 2348
a 204 w 2349
ciuitate 1 w 2357
Hiericho 3 w 2365
positi 1 w 2371
sunt 4 w 2375
in 46 w 2377
basilica 1 w 2385
post 2 w 2389
altare 1 w 2395
Et 5 w 2398
ante 3 w 2402
basilica 2 w 2410
campus 1 w 2416
ager 1 w 2420
Domini 1 w 2426
in 48 w 2429
quo 6 w 2432
Dominus 3 w 2439
manu 1 w 2443
propria 1 w 2450
seminauit 1 w 2459
ferens 1 w 2465
satum 1 w 2470
quasi 1 w 2475
modia 1 w 2480
tria 1 w 2484
Qui 1 w 2488
etiam 1 w 2493
1 10 w 2494
tollent 1 w 2501
inde 3 w 2505
B 26 w 2506
8 1 w 2507
omnes 3 w 2512
om 21 w 2514
B 27 w 2516
4 2 w 2517
sindonibus 1 w 2527
et 24 w 2529
aliis 1 w 2534
multis 1 w 2540
speciebus 1 w 2549
B 28 w 2550
5 4 w 2551
Haec 2 w 2555
omnia 2 w 2560
dum 3 w 2563
perficiuntur 1 w 2575
B 29 w 2576
in 53 w 2578
proprium 1 w 2586
reuertitnr 1 w 2596
alueum 2 w 2602
B 30 w 2603
6 4 w 2604
iordanis 1 w 2612
surgit 2 w 2618
id 7 w 2620
est 9 w 2623
B 31 w 2624
9 3 w 2625
VII 2 w 2628
cellulae 2 w 2636
B 32 w 2637
quae 1 w 2641
illuc 1 w 2646
B 33 w 2647
11 2 w 2649
ibi 8 w 2652
in 54 w 2655
eam 1 w 2658
B 34 w 2659
12 2 w 2661
et 25 w 2663
om 23 w 2665
B 35 w 2667
preparant 1 w 2676
B 36 w 2677
In 5 w 2679
quem 1 w 2683
locum 1 w 2688
B 37 w 2689
cum 8 w 2692
magno 3 w 2697
timore 2 w 2703
B 38 w 2704
14 1 w 2706
uidimus 2 w 2713
in 55 w 2715
ipso 2 w 2719
loco 4 w 2723
Dicitur 1 w 2731
ibi 9 w 2734
esse 2 w 2738
B 39 w 2739
15 2 w 2741
Non 2 w 2744
longe 3 w 2749
multum 2 w 2755
ubi 6 w 2759
baptizatus 3 w 2769
est 10 w 2772
dominus 1 w 2779
in 57 w 2781
iordane 2 w 2788
B 40 w 2789
18 1 w 2791
inuenientur 1 w 2802
B 41 w 2803
19 2 w 2805
tiryaca 1 w 2812
B 42 w 2813
20 2 w 2815
miliaria 2 w 2823
B 43 w 2824
autem 2 w 2829
om 25 w 2831
B 44 w 2833
21 2 w 2835
esse 3 w 2839
ut 11 w 2841
paradysus 1 w 2850
B 45 w 2851
24 1 w 2853
israhel 1 w 2860
B 46 w 2861
25 2 w 2863
Hiericho 4 w 2871
om 26 w 2873
B 47 w 2875
26 2 w 2877
basilicam 1 w 2886
B 48 w 2887
campus 2 w 2893
om 27 w 2895
B 49 w 2897
27 1 w 2899
satis 1 w 2904
B 50 w 2905
colligitur 1 w 2915
et 26 w 2917
numquam 1 w 2924
seritur 1 w 2931
sed 2 w 2935
ex 7 w 2937
se 16 w 2939
profert 1 w 2946
semen 1 w 2951
Colligitur 1 w 2962
autem 3 w 2967
mense 1 w 2972
Februario 1 w 2981
et 27 w 2983
inde 4 w 2987
communicantur 1 w 3000
in 60 w 3002
pascha 1 w 3008
Cum 1 w 3012
collectum 1 w 3021
fuerit 2 w 3027
aratur 1 w 3034
et 28 w 3036
iterum 1 w 3042
cum 9 w 3045
reliquas 1 w 3053
messes 1 w 3059
colligitur 2 w 3069
At 1 w 3073
uero 5 w 3077
fons 1 w 3081
aquae 1 w 3086
quem 2 w 3091
indulcauit 1 w 3101
Heliseus 1 w 3109
propheta 1 w 3117
inrigat 1 w 3125
omnem 1 w 3130
Hiericho 5 w 3138
ubi 7 w 3142
nascitur 1 w 3150
uinum 1 w 3155
potiscon 1 w 3163
qui 4 w 3167
febricitantibus 1 w 3182
datur 1 w 3187
ibi 10 w 3191
nascitur 2 w 3199
dactalum 1 w 3207
de 18 w 3209
libra 1 w 3214
ex 8 w 3217
quibus 2 w 3223
mecum 1 w 3228
in 64 w 3230
prouintia 1 w 3239
adduxi 1 w 3245
et 30 w 3247
dedi 1 w 3251
inde 5 w 3255
unum 1 w 3259
domno 1 w 3264
Paterio 1 w 3271
patritio 1 w 3279
Ibi 1 w 3283
nascitur 3 w 3291
caedrus 1 w 3298
de 21 w 3300
libras 1 w 3306
quadraginta 1 w 3317
et 31 w 3319
uirga 1 w 3324
fassioli 1 w 3332
duo 2 w 3335
pede 1 w 3339
longa 1 w 3344
ibi 11 w 3348
est 11 w 3351
et 32 w 3353
uitis 1 w 3358
unde 2 w 3363
in 68 w 3365
ascensione 1 w 3375
Domini 2 w 3381
plenas 1 w 3387
cistras 1 w 3394
racemis 1 w 3401
in 70 w 3403
monte 1 w 3408
Oliueti 1 w 3415
uenales 1 w 3422
sunt 5 w 3426
et 34 w 3428
inde 6 w 3432
pentecosten 1 w 3443
mixtum 1 w 3449
exinde 2 w 3455
plena 2 w 3460
colata 1 w 3466
proponuntur 1 w 3477
Exeuntibus 1 w 3488
nobis 1 w 3493
de 26 w 3495
Hiericho 6 w 3503
uenimus 2 w 3510
contra 1 w 3516
Hierusolimam 1 w 3528
non 2 w 3532
longe 4 w 3537
a 293 w 3538
Hiericho 7 w 3546
est 12 w 3549
illa 3 w 3553
arbor 1 w 3558
in 73 w 3561
qua 23 w 3564
Zacheus 1 w 3571
ascendit 1 w 3579
ut 13 w 3582
uideret 1 w 3589
Dominum 1 w 3596
Quae 1 w 3601
arbor 2 w 3606
infra 1 w 3611
oratorium 2 w 3620
inclusa 1 w 3627
est 13 w 3630
et 36 w 3632
per 8 w 3635
tectum 1 w 3641
desuper 1 w 3648
sicca 1 w 3653
uidetur 2 w 3660
Igitur 1 w 3667
exeuntes 1 w 3675
de 30 w 3677
Hiericho 8 w 3685
uenimus 3 w 3692
contra 2 w 3698
occidente 1 w 3707
in 77 w 3709
sinistra 1 w 3717
manu 2 w 3721
et 38 w 3723
intrauimus 1 w 3733
uillis 1 w 3739
Sodomae 1 w 3746
et 39 w 3748
Gomorre 1 w 3755
Super 1 w 3761
qua 24 w 3764
prouintia 2 w 3773
descendit 2 w 3782
semper 1 w 3788
obscura 1 w 3795
nubes 1 w 3800
cum 11 w 3803
odore 1 w 3808
sulphureo 1 w 3817
Nam 2 w 3821
quod 2 w 3825
dicunt 1 w 3831
homines 1 w 3838
de 33 w 3840
uxore 1 w 3845
Loth 1 w 3849
eo 6 w 3852
quod 3 w 3856
lingendo 1 w 3864
ab 7 w 3866
animalibus 1 w 3876
minuatur 1 w 3884
mendacium 1 w 3894
est 14 w 3897
sed 3 w 3901
stat 4 w 3905
in 84 w 3907
statu 1 w 3912
quo 9 w 3916
fuit 2 w 3920