Scaife ATLAS

CTS Library / Gordiani Tres

Gordiani Tres (23-26)

urn:cts:latinLit:phi2331.phi020.perseus-lat2:23-26
Refs {'start': {'reference': '23', 'human_reference': 'Chapter 23'}, 'end': {'reference': '26', 'human_reference': 'Chapter 26'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

1
Dexippus quidem adseverat ex filio Gordiani tertium [*]
p.422
Gordianum esse natum. at posteaquam constitit apud veteranos quoque solum Gordianum imperare, inter populum et milites ac veteranos pax roborata est, et hic finis belli intestini fuit, cum esset delatus
2
Gordiano puero consulatus, sed indicium non diu imperaturi Gordiani hoc fuit quod eclipsis solis facta est, ut nox crederetur, neque sine luminibus accensis
3
quicquam agi posset, post haec tamen voluptatibus et deliciis populus Romanus vacavit, ut ea quae fuerant aspere gesta mitigaret.
4
Venusto et Sabino consulibus inita est factio in Africa contra Gordianum tertium duce Sabiniano; quem Gordianus per praesidem Mauretaniae obsessum a coniuratis ita oppressit ut ad eum tradendum Carthaginem omnes venirent et crimina confitentes
5
et veniam sceleribus postulantes, finita igitur sollicitudine in Africa Gordiano iam iterum et Pompeiano
6
consulibus bellum Persicum natum est. quando et adulescens Gordianus, priusquam ad bellum proficis- [*]
p.424
ceretur, et duxit uxorem filiam Misithei, doctissimi viri. quem causa eloquentiae dignum parentela sua
7
putavit et praefectum statim fecit, post quod non puerile iam et contemptibile videbatur imperium, si quidem et optimi soceri consiliis adiuvaretur, et ipse pro parte [*] aliquantulum saperet nec per spadones ac ministros aulicos matris vel ignorantia vel [*] coniventia venderetur.

1
Exstat denique et soceri eius ad eum epistula et ipsius Gordiani ad socerum, qua intellegitur eius saeculum emendatius ac diligentius socero adiuvante perfectum, quarum exemplum hoc est:
2
Domino filio et Augusto Misitheus socer et praefectus, evasisse nos gravem temporum maculam, qua per spadones et per illos qui amici tibi videbantur (erant autem vehementes inimici) omnia vendebantur, voluptati est, [*] et eo magis, quo tibi gratior emendatio est, ut, si qua vitia fuerunt, tua non fuisse satis constet,
3
mi fili venerabilis, neque enim quisquam ferre potuit datas eunuchis suffragantibus militum praeposituras, negatum laboribus praemium, aut interemptos aut liberatos pro libidine atque mercede quos [*] [*] [*]
p.426
non decebat, vacuatum aerarium, per eos qui cottidie insidiosissime frequentabant initas factiones, ut tu decipereris, cum inter se de bonis pessimi quique haberent ante consilia tibimet suggerenda, bonos pellerent, detestandos insinuarent, omnes postremo
4
tuas fabulas venderent. dis igitur gratias, quod
5
volente te [*] ipso emendata res est. delectat sane boni esse principis socerum et eius qui omnia requirat et omnia velit scire et qui pepulerit homines per quos antea velut in auctione positus nundinatus est.

1
Item Gordiani ad ipsum: Imperator Gordianus Augustus Misitheo patri et praefecto, nisi di omnipotentes Romanum tuerentur imperium, etiam nunc per emptos spadones velut in
2
hasta positi venderemur. denique nunc demum intellego, neque Feliciones praetorianis cohortibus praeponi debuisse, neque Serapammoni quartam legionem credendam fuisse, et, ut omnia dinumerare mittam, [*] multa non esse facienda quae feci; sed dis gratias, quod te insinuante, qui nihil vendis, didici ea
3
quae inclusus scire non poteram, quid enim facerem, quod et mater nos [*] venderet et consilio cum Gaudiano et Reverendo et Montano habito vel laudaret aliquos vel vituperaret, et illorum consensu quasi testium [*] [*] [*]
p.428
4
quod dixerat ad probaret? mi pater, verum audias velim: miser est imperator apud quem vera reticentur, qui cum ipse publice ambulare non possit, necesse est ut audiat et vel audita vel a plurimis roborata confirmet.
5
His epistulis intellectum est adulescentem soceri
6
consiliis emendatum atque correctum. et Misithei quidem epistulam Graecam quidam fuisse dicunt, sed
7
in hanc sententiam, tantum autem valuit eius gravitas et sanctimonia, ut ex obscurissimo praeter nobilitatem gestis etiam Gordianum clarum principem fecerit.

1
Fuit terrae motus eo usque gravis imperante Gordiano, ut civitates etiam terrae hiatu cum populis deperirent. ob quae sacrificia per totam urbem totumque
2
orbem terrarum ingentia celebrata sunt. et Cordus quidem dicit inspectis libris Sibyllinis celebratisque omnibus quae illic iussa videbantur mundanum malum esse sedatum.
3
Sedato terrae motu Praetextato et Attico consulibus Gordianus aperto Iano gemino, quod signum erat indicti belli, profectus est contra Persas cum exercitu ingenti et tanto auro, ut vel auxiliis vel militibus [*]
p.430
4
facile Persas evinceret. fecit iter in [*] Moesiam atque in ipso procinctu quicquid hostium in Thraciis fuit
5
delevit, fugavit, expulit atque summovit. inde per Syriam Antiochiam venit, quae a Persis iam tenebatur, illic frequentibus proeliis pugnavit et vicit
6
Sapore Persarum rege summoto. et post Artaxansen et Antiochiam recepit et Carrhas et Nisibin, quae

Tokens

Dexippus 1 w 8
quidem 1 w 14
adseverat 1 w 23
ex 2 w 25
filio 1 w 30
Gordiani 1 w 38
tertium 1 w 45
militaris 1 w 54
P 1 w 55
Peter 1 w 61
Gordianum 1 w 71
esse 1 w 75
natum 1 w 80
at 3 w 83
posteaquam 1 w 93
constitit 1 w 102
apud 1 w 106
veteranos 1 w 115
quoque 1 w 121
solum 1 w 126
Gordianum 2 w 135
imperare 1 w 143
inter 1 w 149
populum 1 w 156
et 3 w 158
milites 1 w 165
ac 1 w 167
veteranos 2 w 176
pax 1 w 179
roborata 1 w 187
est 1 w 190
et 5 w 193
hic 1 w 196
finis 1 w 201
belli 1 w 206
intestini 1 w 215
fuit 1 w 219
cum 1 w 223
esset 1 w 228
delatus 1 w 235
Gordiano 1 w 243
puero 1 w 248
consulatus 1 w 258
sed 1 w 262
indicium 1 w 270
non 1 w 273
diu 1 w 276
imperaturi 1 w 286
Gordiani 2 w 294
hoc 1 w 297
fuit 2 w 301
quod 1 w 305
eclipsis 1 w 313
solis 1 w 318
facta 1 w 323
est 3 w 326
ut 1 w 329
nox 1 w 332
crederetur 1 w 342
neque 1 w 348
sine 1 w 352
luminibus 1 w 361
accensis 1 w 369
quicquam 1 w 377
agi 1 w 380
posset 1 w 386
post 2 w 391
haec 1 w 395
tamen 1 w 400
voluptatibus 1 w 412
et 9 w 414
deliciis 1 w 422
populus 1 w 429
Romanus 1 w 436
vacavit 1 w 443
ut 2 w 446
ea 2 w 448
quae 1 w 452
fuerant 1 w 459
aspere 1 w 465
gesta 1 w 470
mitigaret 1 w 479
Venusto 1 w 487
et 11 w 489
Sabino 1 w 495
consulibus 1 w 505
inita 1 w 510
est 5 w 513
factio 1 w 519
in 10 w 521
Africa 1 w 527
contra 1 w 533
Gordianum 3 w 542
tertium 2 w 549
duce 1 w 553
Sabiniano 1 w 562
quem 1 w 567
Gordianus 1 w 576
per 4 w 579
praesidem 1 w 588
Mauretaniae 1 w 599
obsessum 1 w 607
a 54 w 608
coniuratis 1 w 618
ita 3 w 621
oppressit 1 w 630
ut 3 w 632
ad 2 w 634
eum 1 w 637
tradendum 1 w 646
Carthaginem 1 w 657
omnes 1 w 662
venirent 1 w 670
et 13 w 672
crimina 1 w 679
confitentes 1 w 690
et 14 w 692
veniam 1 w 698
sceleribus 1 w 708
postulantes 1 w 719
finita 1 w 726
igitur 1 w 732
sollicitudine 1 w 745
in 16 w 747
Africa 2 w 753
Gordiano 2 w 761
iam 2 w 764
iterum 1 w 770
et 15 w 772
Pompeiano 1 w 781
consulibus 2 w 791
bellum 1 w 797
Persicum 1 w 805
natum 2 w 810
est 6 w 813
quando 1 w 820
et 16 w 822
adulescens 1 w 832
Gordianus 2 w 841
priusquam 1 w 851
ad 5 w 853
bellum 2 w 859
proficis- 1 w 868
Dexippus 2 w 876
natum 3 w 881
del 3 w 884
by 1 w 887
Becker 1 w 893
and 2 w 896
Peter 2 w 901
ceretur 1 w 909
et 19 w 912
duxit 1 w 917
uxorem 1 w 923
filiam 1 w 929
Misithei 1 w 937
doctissimi 1 w 948
viri 1 w 952
quem 2 w 957
causa 1 w 962
eloquentiae 1 w 973
dignum 1 w 979
parentela 1 w 988
sua 1 w 991
putavit 1 w 998
et 20 w 1000
praefectum 1 w 1010
statim 1 w 1016
fecit 1 w 1021
post 4 w 1026
quod 2 w 1030
non 2 w 1033
puerile 1 w 1040
iam 4 w 1043
et 21 w 1045
contemptibile 1 w 1058
videbatur 1 w 1067
imperium 1 w 1075
si 9 w 1078
quidem 2 w 1084
et 22 w 1086
optimi 1 w 1092
soceri 1 w 1098
consiliis 1 w 1107
adiuvaretur 1 w 1118
et 24 w 1121
ipse 1 w 1125
pro 2 w 1128
parte 1 w 1133
aliquantulum 1 w 1145
saperet 1 w 1152
nec 1 w 1155
per 7 w 1158
spadones 1 w 1166
ac 6 w 1168
ministros 1 w 1177
aulicos 1 w 1184
matris 1 w 1190
vel 1 w 1193
ignorantia 1 w 1203
vel 2 w 1206
coniventia 1 w 1216
venderetur 1 w 1226
Exstat 1 w 1233
denique 1 w 1240
et 27 w 1242
soceri 2 w 1248
eius 1 w 1252
ad 8 w 1254
eum 2 w 1257
epistula 1 w 1265
et 28 w 1267
ipsius 1 w 1273
Gordiani 3 w 1281
ad 9 w 1283
socerum 1 w 1290
qua 7 w 1294
intellegitur 1 w 1306
eius 2 w 1310
saeculum 1 w 1318
emendatius 1 w 1328
ac 7 w 1330
diligentius 1 w 1341
socero 1 w 1347
adiuvante 1 w 1356
perfectum 1 w 1365
quarum 1 w 1372
exemplum 1 w 1380
hoc 2 w 1383
est 7 w 1386
Domino 1 w 1393
filio 2 w 1398
et 29 w 1400
Augusto 1 w 1407
Misitheus 1 w 1416
socer 5 w 1421
et 30 w 1423
praefectus 1 w 1433
evasisse 1 w 1442
nos 3 w 1445
gravem 1 w 1451
temporum 1 w 1459
maculam 1 w 1466
qua 9 w 1470
per 9 w 1473
spadones 2 w 1481
et 31 w 1483
per 10 w 1486
illos 1 w 1491
qui 4 w 1494
amici 1 w 1499
tibi 2 w 1503
videbantur 1 w 1513
erant 2 w 1519
autem 1 w 1524
vehementes 1 w 1534
inimici 1 w 1541
omnia 1 w 1547
vendebantur 1 w 1558
voluptati 2 w 1568
est 8 w 1571
et 32 w 1574
eo 1 w 1576
magis 1 w 1581
quo 4 w 1585
tibi 3 w 1589
gratior 1 w 1596
emendatio 1 w 1605
est 9 w 1608
ut 6 w 1611
si 14 w 1614
qua 10 w 1617
vitia 1 w 1622
fuerunt 1 w 1629
tua 1 w 1633
non 3 w 1636
fuisse 1 w 1642
satis 1 w 1647
constet 1 w 1654
mi 12 w 1657
fili 4 w 1661
venerabilis 1 w 1672
neque 2 w 1678
enim 1 w 1682
quisquam 1 w 1690
ferre 1 w 1695
potuit 1 w 1701
datas 1 w 1706
eunuchis 1 w 1714
suffragantibus 1 w 1728
militum 1 w 1735
praeposituras 1 w 1748
negatum 1 w 1756
laboribus 1 w 1765
praemium 1 w 1773
aut 2 w 1777
interemptos 1 w 1788
aut 3 w 1791
liberatos 1 w 1800
pro 3 w 1803
libidine 1 w 1811
atque 1 w 1816
mercede 1 w 1823
quos 1 w 1827
parte 2 w 1832
Peter 3 w 1837
pietate 1 w 1845
P 7 w 1846
uel 1 w 1850
om 6 w 1852
in 23 w 1855
P 8 w 1856
est 10 w 1860
om 7 w 1862
in 24 w 1865
P 9 w 1866
non 4 w 1870
decebat 1 w 1877
vacuatum 1 w 1886
aerarium 1 w 1894
per 11 w 1898
eos 1 w 1901
qui 6 w 1904
cottidie 1 w 1912
insidiosissime 1 w 1926
frequentabant 1 w 1939
initas 1 w 1945
factiones 1 w 1954
ut 9 w 1957
tu 29 w 1959
decipereris 1 w 1970
cum 3 w 1974
inter 3 w 1979
se 10 w 1981
de 17 w 1983
bonis 1 w 1988
pessimi 1 w 1995
quique 1 w 2001
haberent 1 w 2009
ante 3 w 2013
consilia 1 w 2021
tibimet 1 w 2028
suggerenda 1 w 2038
bonos 1 w 2044
pellerent 1 w 2053
detestandos 1 w 2065
insinuarent 1 w 2076
omnes 2 w 2082
postremo 1 w 2090
tuas 1 w 2094
fabulas 1 w 2101
venderent 1 w 2110
dis 1 w 2114
igitur 2 w 2120
gratias 1 w 2127
quod 3 w 2132
volente 1 w 2139
te 32 w 2141
ipso 1 w 2145
emendata 1 w 2153
res 2 w 2156
est 12 w 2159
delectat 1 w 2168
sane 1 w 2172
boni 2 w 2176
esse 3 w 2180
principis 1 w 2189
socerum 2 w 2196
et 38 w 2198
eius 3 w 2202
qui 8 w 2205
omnia 2 w 2210
requirat 1 w 2218
et 39 w 2220
omnia 3 w 2225
velit 1 w 2230
scire 1 w 2235
et 40 w 2237
qui 10 w 2240
pepulerit 1 w 2249
homines 1 w 2256
per 13 w 2259
quos 2 w 2263
antea 1 w 2268
velut 1 w 2273
in 32 w 2275
auctione 1 w 2283
positus 1 w 2290
nundinatus 1 w 2300
est 13 w 2303
Item 1 w 2308
Gordiani 4 w 2316
ad 12 w 2318
ipsum 1 w 2323
Imperator 1 w 2333
Gordianus 3 w 2342
Augustus 1 w 2350
Misitheo 1 w 2358
patri 1 w 2363
et 41 w 2365
praefecto 1 w 2374
nisi 1 w 2379
di 25 w 2381
omnipotentes 1 w 2393
Romanum 1 w 2400
tuerentur 1 w 2409
imperium 2 w 2417
etiam 1 w 2423
nunc 1 w 2427
per 16 w 2430
emptos 2 w 2436
spadones 3 w 2444
velut 2 w 2449
in 34 w 2451
hasta 1 w 2456
positi 1 w 2462
venderemur 1 w 2472
denique 2 w 2480
nunc 2 w 2484
demum 1 w 2489
intellego 1 w 2498
neque 3 w 2504
Feliciones 1 w 2514
praetorianis 1 w 2526
cohortibus 1 w 2536
praeponi 1 w 2544
debuisse 1 w 2552
neque 4 w 2558
Serapammoni 1 w 2569
quartam 1 w 2576
legionem 1 w 2584
credendam 1 w 2593
fuisse 2 w 2599
et 44 w 2602
ut 12 w 2605
omnia 4 w 2610
dinumerare 1 w 2620
mittam 1 w 2626
multa 1 w 2632
non 5 w 2635
esse 4 w 2639
facienda 1 w 2647
quae 2 w 2651
feci 2 w 2655
sed 2 w 2659
dis 2 w 2662
gratias 2 w 2669
quod 4 w 2674
te 38 w 2676
insinuante 1 w 2686
qui 11 w 2690
nihil 1 w 2695
vendis 1 w 2701
didici 1 w 2708
ea 4 w 2710
quae 3 w 2714
inclusus 1 w 2722
scire 2 w 2727
non 6 w 2730
poteram 1 w 2737
quid 3 w 2742
enim 2 w 2746
facerem 1 w 2753
quod 5 w 2758
et 45 w 2760
mater 1 w 2765
nos 5 w 2768
venderet 2 w 2776
et 47 w 2778
consilio 1 w 2786
cum 4 w 2789
Gaudiano 1 w 2797
et 48 w 2799
Reverendo 1 w 2808
et 49 w 2810
Montano 1 w 2817
habito 1 w 2823
vel 6 w 2826
laudaret 1 w 2834
aliquos 1 w 2841
vel 7 w 2844
vituperaret 1 w 2855
et 52 w 2858
illorum 1 w 2865
consensu 1 w 2873
quasi 1 w 2878
testium 1 w 2885
te 43 w 2887
Peter 4 w 2892
1 1 w 2893
in 40 w 2896
te 45 w 2898
P 11 w 2899
ut 13 w 2902
dinumerare 2 w 2912
mittam 2 w 2918
non 7 w 2922
fuisse 3 w 2928
Haupt 1 w 2933
Peter2 1 w 2940
ut 14 w 2943
dinumera 3 w 2951
em 26 w 2953
multa 2 w 2958
non 8 w 2961
esse 5 w 2965
P 13 w 2966
et 55 w 2969
mater 2 w 2974
nos 6 w 2977
Petschenig 1 w 2987
ad 14 w 2990
mauros 1 w 2996
P 15 w 2997
Admau 1 w 3003
nos 7 w 3007
Peter 6 w 3012
quod 6 w 3017
dixerat 1 w 3024
ad 15 w 3026
probaret 1 w 3034
mi 19 w 3037
pater 1 w 3042
verum 1 w 3048
audias 1 w 3054
velim 1 w 3059
miser 1 w 3065
est 15 w 3068
imperator 1 w 3077
apud 2 w 3081
quem 3 w 3085
vera 2 w 3089
reticentur 1 w 3099
qui 13 w 3103
cum 5 w 3106
ipse 2 w 3110
publice 1 w 3117
ambulare 1 w 3125
non 9 w 3128
possit 1 w 3134
necesse 1 w 3142
est 16 w 3145
ut 15 w 3147
audiat 1 w 3153
et 60 w 3155
vel 9 w 3158
audita 1 w 3164
vel 10 w 3167
a 250 w 3168
plurimis 1 w 3176
roborata 2 w 3184
confirmet 1 w 3193
His 1 w 3197
epistulis 1 w 3206
intellectum 1 w 3217
est 17 w 3220
adulescentem 1 w 3232
soceri 3 w 3238
consiliis 2 w 3247
emendatum 1 w 3256
atque 2 w 3261
correctum 1 w 3270
et 62 w 3273
Misithei 2 w 3281
quidem 3 w 3287
epistulam 1 w 3296
Graecam 1 w 3303
quidam 1 w 3309
fuisse 4 w 3315
dicunt 1 w 3321
sed 3 w 3325
in 44 w 3327
hanc 1 w 3331
sententiam 1 w 3341
tantum 1 w 3348
autem 2 w 3353
valuit 1 w 3359
eius 4 w 3363
gravitas 1 w 3371
et 63 w 3373
sanctimonia 1 w 3384
ut 17 w 3387
ex 5 w 3389
obscurissimo 1 w 3401
praeter 1 w 3408
nobilitatem 1 w 3419
gestis 1 w 3425
etiam 2 w 3430
Gordianum 4 w 3439
clarum 1 w 3445
principem 1 w 3454
fecerit 1 w 3461
Fuit 1 w 3466
terrae 1 w 3472
motus 1 w 3477
eo 4 w 3479
usque 1 w 3484
gravis 1 w 3490
imperante 1 w 3499
Gordiano 3 w 3507
ut 18 w 3510
civitates 1 w 3519
etiam 3 w 3524
terrae 2 w 3530
hiatu 1 w 3535
cum 6 w 3538
populis 1 w 3545
deperirent 1 w 3555
ob 7 w 3558
quae 4 w 3562
sacrificia 1 w 3572
per 21 w 3575
totam 1 w 3580
urbem 1 w 3585
totumque 1 w 3593
orbem 1 w 3598
terrarum 1 w 3606
ingentia 1 w 3614
celebrata 1 w 3623
sunt 1 w 3627
et 67 w 3630
Cordus 1 w 3636
quidem 4 w 3642
dicit 1 w 3647
inspectis 1 w 3656
libris 1 w 3662
Sibyllinis 1 w 3672
celebratisque 1 w 3685
omnibus 1 w 3692
quae 5 w 3696
illic 1 w 3701
iussa 1 w 3706
videbantur 2 w 3716
mundanum 1 w 3724
malum 1 w 3729
esse 7 w 3733
sedatum 1 w 3740
Sedato 1 w 3747
terrae 3 w 3753
motu 2 w 3757
Praetextato 1 w 3768
et 69 w 3770
Attico 1 w 3776
consulibus 3 w 3786
Gordianus 4 w 3795
aperto 1 w 3801
Iano 1 w 3805
gemino 1 w 3811
quod 7 w 3816
signum 1 w 3822
erat 7 w 3826
indicti 1 w 3833
belli 2 w 3838
profectus 1 w 3848
est 19 w 3851
contra 2 w 3857
Persas 1 w 3863
cum 7 w 3866
exercitu 1 w 3874
ingenti 2 w 3881
et 70 w 3883
tanto 1 w 3888
auro 2 w 3892
ut 19 w 3895
vel 11 w 3898
auxiliis 1 w 3906
vel 12 w 3909
militibus 1 w 3918
adprobaret 1 w 3928
sugg 2 w 3932
by 3 w 3935
Peter 7 w 3940
adprobarem 1 w 3951
P 20 w 3952
facile 1 w 3959
Persas 2 w 3965
evinceret 1 w 3974
fecit 2 w 3980
iter 2 w 3984
in 53 w 3986
Moesiam 1 w 3993
atque 3 w 3998
in 54 w 4000
ipso 2 w 4004
procinctu 1 w 4013
quicquid 1 w 4021
hostium 1 w 4028
in 56 w 4030
Thraciis 1 w 4038
fuit 3 w 4042
delevit 1 w 4049
fugavit 1 w 4057
expulit 1 w 4065
atque 4 w 4070
summovit 1 w 4078
inde 1 w 4083
per 23 w 4086
Syriam 1 w 4092
Antiochiam 1 w 4102
venit 1 w 4107
quae 6 w 4112
a 324 w 4113
Persis 1 w 4119
iam 12 w 4122
tenebatur 1 w 4131
illic 2 w 4137
frequentibus 1 w 4149
proeliis 1 w 4157
pugnavit 1 w 4165
et 74 w 4167
vicit 1 w 4172
Sapore 1 w 4178
Persarum 1 w 4186
rege 1 w 4190
summoto 1 w 4197
et 75 w 4200
post 6 w 4204
Artaxansen 1 w 4214
et 76 w 4216
Antiochiam 2 w 4226
recepit 1 w 4233
et 77 w 4235
Carrhas 1 w 4242
et 78 w 4244
Nisibin 1 w 4251
quae 7 w 4256