Scaife ATLAS

CTS Library / Julius Caesar

Julius Caesar (81-85)

urn:cts:latinLit:phi1348.abo011.perseus-eng2:81-85
Refs {'start': {'reference': '81', 'human_reference': 'Chapter 81'}, 'end': {'reference': '85', 'human_reference': 'Chapter 85'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Casar had warning given him of his fate by indubitable omens. A few months before, when the colonists settled at Capua, by virtue of the Julian law, were demolishing some old sepulchres, in building countryhouses, and were the more eager at the work, because they discovered certain vessels of antique workmanship, a tablet of brass was found in a tomb, in which Capys, the founder of Capua, was said to have been buried, with an inscription in the Greek language to this effect: "Whenever the bones of Capys come to be discovered, a descendant of Iulus will be slain by the hands of his kinsmen, and his death revenged by fearful disasters throughout Italy." Lest any person should regard this anecdote as a fabulous or silly invention, it was circulated upon the authority of Caius Balbus, an intimate friend of Caesar's. A few days likewise before his death, he was informed that the horses, which, upon his crossing the Rubicon, he had consecrated, and turned loose to graze without a keeper, abstained entirely from eating, and shed floods of tears. The soothsayer Spurinna, observing certain ominous appearances in a sacrifice which he was offering, advised him to beware of some danger, which threatened to befall him before the ides of March were past. The day before the ides, birds of various kinds from a neighbouring grove, pursuing a wren which flew into Pompey's senate-house,[*] with a sprig of laurel in its beak, tore it in pieces. Also, in the night on which the day of his murder dawned, he dreamt at one time that he was soaring above the clouds, and, at another, that he had joined hands with Jupiter. His wife Calpurnia fancied in her sleep that the pediment of the house was falling down, and her husband stabbed on her bosom; immediately upon which the chamber doors flew open. On account of these omens, as well as his infirm health, he was in some doubt whether he should not remain at home, and defer to some other opportunity the business which he intended to propose to the senate; but Decimus Brutus advising him not to disappoint the senators, who were numerously assembled, and waited his coming, he was prevailed upon to go, and accordingly set forward about the fifth hour. In his way, some person having thrust into his hand a paper, warning him against the plot, he mixed it with some other documents which he held in his left hand, intending to read it at leisure. Victim after victim was slain, without any favourable appearances in the entrails; but still, disregarding all omens, he entered the senate-house, laughing at Spurinna as a false prophet, because the ides of March were come without any mischief having befallen him. To which the soothsayer replied, "They are come, indeed, but not past."

When he had taken his seat, the conspirators stood round him, under colour of paying their compliments; and immediately Tullius Cimber, who had engaged to commence the assault, advancing nearer than the rest, as if he had some favour to request, Casar made signs that he should defer his petition to some other time. Tullius immediately seized him by the toga, on both shoulders; at which Casar crying out, "Violence is meant!" one of the Cassii wounded him a little below the throat. Caesar seized him by the arm, and ran it through with his style;[*] and endeavouring to rush forward, was stopped by another wound. Finding himself now attacked on all hands with naked poniards, he wrapped the toga[*] about his head, and at the same moment drew the skirt round his legs with his left hand, that he might fall more decently with the lower part of his body covered.He was stabbed with three and twenty wounds, uttering a groan only, but no cry, at the first wound; although some authors relate, that when Marcus Brutus fell upon him, he exclaimed, "What! art thou, too, one of them!" Thou, my son!" [*] The whole assembly instantly dispersing, he lay for some time after he expired, until three of his slaves laid the body on a litter, and carried it home, with one arm hanging down over the side. Among so many wounds, there was none that was mortal, in the opinion of the surgeon Antistius, except the second, which he received in the breast. The conspirators meant to drag his body into the Tiber as soon.as they had killed him; to confiscate his estate, and rescind all his enactments; but they were deterred by fear of Mark Antony, and Lepidus, Caesar's master of the horse, and abandoned their intentions.

At the instance of Lucius Piso, his fatherin-law, his will was opened and read in Mark Antony's house. He had made it on the ides (13th) of the preceding September, at his Lavica villa, and committed it to the custody of the chief of the Vestal Virgins. Quintus Tubero informs us, that in all the wills he had signed, from the time of his first consulship to the breaking out of. the civil war, Cneius Pompey was appointed his heir, and that this had been publicly notified to the army. But in his last will, he named three heirs, the grandsons of his sisters; namely, Caius Octavius for three fourths of his estate, and Lucius Pinarius and Quintus Pedius for the remaining fourth. Other heirs [in remainder] were named at the close of the will, in which he also adopted Caius Octavius, who was to assume his name, into his family; and nominated most of those who were concerned in his death among the guardians of his son, if he should have any; as well as Decimus Brutus amongst his heirs of the second order. He bequeathed to the Roman people his gardens near the Tiber, and three hundred sesterces each man.

Notice of his funeral having been solemnly proclaimed, a pile was erected in the Campus Martius, near the tomb of his daughter Julia; and before the Rostra was placed a gilded tabernacle, on the model of the temple of Venus Genitrix; within which was an ivory bed, covered with purple and cloth of gold. At the head was a trophy, with the [blood-stained] robe in which he was slain. It being considered that the whole day would not suffice for carrying the funeral oblations in solemn procession before the corpse, directions were given for every one, without regard to order, to carry them from the city into the Campus Martius, by what way they pleased. To raise pity and indignation for his murder, in the plays acted at the funeral, a passage was sung from Pacuvius's tragedy, entitled, The Trial for Arms:

That ever I, unhappy man, should save
Wretches, who thus have brought me to the grave?
[*] And some lines also from Attilius's tragedy of " Electra," to the same effect. Instead of a funeral panegyric, the consul Antony ordered a herald to proclaim to the people the decree of the senate, in which they had bestowed upon him all honours, divine and human; with the oath by which they had engaged themselves for the defence of his person; and to these he added only a few words of his own. The magistrates and others who had formerly filled the highest offices, carried the bier from the Rostra into the Forum. While some proposed that the body should be burnt in the sanctuary of the temple of Jupiter Capitolinus, and others in Pompey's senate-house; on a sudden, two men, with swords by their sides, and spears in their hands, set fire to the bier with lighted torches. The throng around immediately heaped upon it dry faggots, the tribunals and benches of the adjoining courts, and whatever else came to hand. Then the musicians and players stripped off the dresses they wore on the present occasion, taken from the wardrobe of his triumph at spectacles, rent them, and threw them into the flames. The legionaries, also, of his veteran bands, cast in their armour, which they had put on in honour of his funeral. Most of the ladies did the same by their ornaments, with the bullae,[*] and mantles of their children. In this public mourning there joined a multitude of foreigners, expressing their sorrow according to the fashion of their respective countries; but especially the Jews, [*] who for several nights together frequented the spot where the body was burnt.

The populace ran from the funeral, with torches in their hands, to the houses of Brutus and Cassius, and were repelled with difficulty. Going in quest of Cornelius Cinna, who had in a speech, the day before, reflected severely upon Caesar, and mistaking for him Helvius Cinna, who happened to fall into their hands, they murdered the latter, and carried his head about the city on the point of a spear. They afterwards erected in the Forum a column of Numidian marble, formed of one stone nearly twenty feet high, and inscribed upon it these words, TO THE FATHER OF HIS COUNTRY. At this column they continued for a long time to offer sacrifices, make vows, and decide controversies, in which they swore by Caesar.

Tokens

Casar 1 w 5
had 1 w 8
warning 1 w 15
given 1 w 20
him 1 w 23
of 1 w 25
his 1 w 28
fate 1 w 32
by 1 w 34
indubitable 1 w 45
omens 1 w 50
A 1 w 52
few 1 w 55
months 1 w 61
before 1 w 67
when 1 w 72
the 1 w 75
colonists 1 w 84
settled 1 w 91
at 2 w 93
Capua 1 w 98
by 2 w 101
virtue 1 w 107
of 2 w 109
the 2 w 112
Julian 1 w 118
law 1 w 121
were 1 w 126
demolishing 1 w 137
some 1 w 141
old 1 w 144
sepulchres 1 w 154
in 4 w 157
building 1 w 165
countryhouses 1 w 178
and 1 w 182
were 2 w 186
the 3 w 189
more 1 w 193
eager 1 w 198
at 3 w 200
the 4 w 203
work 1 w 207
because 1 w 215
they 1 w 219
discovered 1 w 229
certain 1 w 236
vessels 1 w 243
of 3 w 245
antique 1 w 252
workmanship 1 w 263
a 19 w 265
tablet 1 w 271
of 4 w 273
brass 1 w 278
was 1 w 281
found 1 w 286
in 7 w 288
a 23 w 289
tomb 1 w 293
in 8 w 296
which 1 w 301
Capys 1 w 306
the 6 w 310
founder 1 w 317
of 5 w 319
Capua 2 w 324
was 2 w 328
said 1 w 332
to 2 w 334
have 1 w 338
been 1 w 342
buried 1 w 348
with 1 w 353
an 5 w 355
inscription 1 w 366
in 10 w 368
the 7 w 371
Greek 1 w 376
language 1 w 384
to 3 w 386
this 1 w 390
effect 1 w 396
Whenever 1 w 406
the 8 w 409
bones 1 w 414
of 6 w 416
Capys 2 w 421
come 1 w 425
to 4 w 427
be 4 w 429
discovered 2 w 439
a 34 w 441
descendant 1 w 451
of 7 w 453
Iulus 1 w 458
will 1 w 462
be 5 w 464
slain 1 w 469
by 3 w 471
the 9 w 474
hands 1 w 479
of 8 w 481
his 3 w 484
kinsmen 1 w 491
and 3 w 495
his 4 w 498
death 1 w 503
revenged 1 w 511
by 4 w 513
fearful 1 w 520
disasters 1 w 529
throughout 1 w 539
Italy 1 w 544
Lest 1 w 550
any 1 w 553
person 1 w 559
should 1 w 565
regard 1 w 571
this 2 w 575
anecdote 1 w 583
as 6 w 585
a 47 w 586
fabulous 1 w 594
or 5 w 596
silly 1 w 601
invention 1 w 610
it 3 w 613
was 3 w 616
circulated 1 w 626
upon 1 w 630
the 10 w 633
authority 1 w 642
of 9 w 644
Caius 1 w 649
Balbus 1 w 655
an 12 w 658
intimate 1 w 666
friend 1 w 672
of 10 w 674
Caesar 1 w 680
s 52 w 682
A 2 w 684
few 2 w 687
days 1 w 691
likewise 1 w 699
before 2 w 705
his 6 w 708
death 2 w 713
he 13 w 716
was 4 w 719
informed 1 w 727
that 1 w 731
the 11 w 734
horses 1 w 740
which 2 w 746
upon 2 w 751
his 7 w 754
crossing 1 w 762
the 12 w 765
Rubicon 1 w 772
he 16 w 775
had 2 w 778
consecrated 1 w 789
and 4 w 793
turned 1 w 799
loose 1 w 804
to 5 w 806
graze 1 w 811
without 1 w 818
a 66 w 819
keeper 1 w 825
abstained 1 w 835
entirely 1 w 843
from 1 w 847
eating 1 w 853
and 5 w 857
shed 1 w 861
floods 1 w 867
of 11 w 869
tears 1 w 874
The 1 w 878
soothsayer 1 w 888
Spurinna 1 w 896
observing 1 w 906
certain 2 w 913
ominous 1 w 920
appearances 1 w 931
in 23 w 933
a 78 w 934
sacrifice 1 w 943
which 3 w 948
he 19 w 950
was 5 w 953
offering 1 w 961
advised 1 w 969
him 2 w 972
to 6 w 974
beware 1 w 980
of 13 w 982
some 2 w 986
danger 1 w 992
which 4 w 998
threatened 1 w 1008
to 7 w 1010
befall 1 w 1016
him 3 w 1019
before 3 w 1025
the 13 w 1028
ides 1 w 1032
of 14 w 1034
March 1 w 1039
were 3 w 1043
past 1 w 1047
The 2 w 1051
day 2 w 1054
before 4 w 1060
the 14 w 1063
ides 2 w 1067
birds 1 w 1073
of 15 w 1075
various 1 w 1082
kinds 1 w 1087
from 2 w 1091
a 90 w 1092
neighbouring 1 w 1104
grove 1 w 1109
pursuing 1 w 1118
a 91 w 1119
wren 1 w 1123
which 5 w 1128
flew 1 w 1132
into 1 w 1136
Pompey 1 w 1142
s 84 w 1144
senate-house 1 w 1156
This 1 w 1161
senate-house 2 w 1173
stood 1 w 1178
in 29 w 1180
that 2 w 1184
part 1 w 1188
of 16 w 1190
the 15 w 1193
Campus 1 w 1199
Martius 1 w 1206
which 6 w 1211
is 16 w 1213
now 1 w 1216
the 16 w 1219
Campo 1 w 1224
di 5 w 1226
Fiore 1 w 1231
and 6 w 1235
was 6 w 1238
attached 1 w 1246
by 5 w 1248
Pompey 2 w 1254
spoliis 1 w 1263
Orientis 1 w 1271
Onustus 1 w 1278
to 10 w 1282
the 17 w 1285
magnificent 1 w 1296
theatre 1 w 1303
which 7 w 1309
he 28 w 1311
built 1 w 1316
A 3 w 1317
U 1 w 1319
C 10 w 1321
698 1 w 1325
in 30 w 1328
his 9 w 1331
second 1 w 1337
consulship 1 w 1347
His 1 w 1351
statue 1 w 1357
at 18 w 1360
the 19 w 1363
foot 1 w 1367
of 17 w 1369
which 8 w 1374
Caesar 2 w 1380
fell 1 w 1384
as 12 w 1387
Plutarch 1 w 1395
tells 1 w 1400
us 15 w 1402
was 7 w 1406
placed 1 w 1412
in 31 w 1414
it 6 w 1416
We 1 w 1419
shall 1 w 1424
find 1 w 1428
that 3 w 1432
Augustus 1 w 1440
caused 1 w 1446
it 7 w 1448
to 11 w 1450
be 11 w 1452
removed 1 w 1459
with 3 w 1464
a 116 w 1465
sprig 1 w 1470
of 18 w 1472
laurel 1 w 1478
in 33 w 1480
its 1 w 1483
beak 1 w 1487
tore 1 w 1492
it 10 w 1494
in 34 w 1496
pieces 1 w 1502
Also 1 w 1507
in 35 w 1510
the 20 w 1513
night 1 w 1518
on 13 w 1520
which 9 w 1525
the 21 w 1528
day 3 w 1531
of 19 w 1533
his 10 w 1536
murder 1 w 1542
dawned 1 w 1548
he 32 w 1551
dreamt 1 w 1557
at 20 w 1559
one 2 w 1562
time 1 w 1566
that 4 w 1570
he 33 w 1572
was 8 w 1575
soaring 1 w 1582
above 1 w 1587
the 22 w 1590
clouds 1 w 1596
and 7 w 1600
at 22 w 1603
another 1 w 1610
that 5 w 1615
he 36 w 1617
had 3 w 1620
joined 1 w 1626
hands 2 w 1631
with 4 w 1635
Jupiter 1 w 1642
His 2 w 1646
wife 1 w 1650
Calpurnia 1 w 1659
fancied 1 w 1666
in 38 w 1668
her 2 w 1671
sleep 1 w 1676
that 6 w 1680
the 24 w 1683
pediment 1 w 1691
of 20 w 1693
the 25 w 1696
house 4 w 1701
was 9 w 1704
falling 1 w 1711
down 1 w 1715
and 9 w 1719
her 3 w 1722
husband 1 w 1729
stabbed 1 w 1736
on 15 w 1738
her 4 w 1741
bosom 1 w 1746
immediately 1 w 1758
upon 3 w 1762
which 10 w 1767
the 26 w 1770
chamber 1 w 1777
doors 1 w 1782
flew 2 w 1786
open 1 w 1790
On 2 w 1793
account 1 w 1800
of 21 w 1802
these 1 w 1807
omens 2 w 1812
as 16 w 1815
well 1 w 1819
as 17 w 1821
his 11 w 1824
infirm 1 w 1830
health 1 w 1836
he 45 w 1839
was 10 w 1842
in 41 w 1844
some 3 w 1848
doubt 1 w 1853
whether 1 w 1860
he 48 w 1862
should 2 w 1868
not 2 w 1871
remain 1 w 1877
at 26 w 1879
home 1 w 1883
and 11 w 1887
defer 1 w 1892
to 13 w 1894
some 4 w 1898
other 2 w 1903
opportunity 1 w 1914
the 30 w 1917
business 1 w 1925
which 11 w 1930
he 51 w 1932
intended 1 w 1940
to 14 w 1942
propose 1 w 1949
to 15 w 1951
the 31 w 1954
senate 3 w 1960
but 1 w 1964
Decimus 1 w 1971
Brutus 1 w 1977
advising 1 w 1985
him 4 w 1988
not 3 w 1991
to 16 w 1993
disappoint 1 w 2003
the 32 w 2006
senators 1 w 2014
who 1 w 2018
were 4 w 2022
numerously 1 w 2032
assembled 1 w 2041
and 12 w 2045
waited 1 w 2051
his 12 w 2054
coming 1 w 2060
he 54 w 2063
was 11 w 2066
prevailed 1 w 2075
upon 4 w 2079
to 18 w 2081
go 1 w 2083
and 13 w 2087
accordingly 1 w 2098
set 2 w 2101
forward 1 w 2108
about 1 w 2113
the 33 w 2116
fifth 1 w 2121
hour 1 w 2125
In 1 w 2128
his 13 w 2131
way 1 w 2134
some 5 w 2139
person 2 w 2145
having 1 w 2151
thrust 1 w 2157
into 2 w 2161
his 14 w 2164
hand 3 w 2168
a 168 w 2169
paper 1 w 2174
warning 2 w 2182
him 5 w 2185
against 1 w 2192
the 34 w 2195
plot 1 w 2199
he 57 w 2202
mixed 1 w 2207
it 15 w 2209
with 5 w 2213
some 6 w 2217
other 3 w 2222
documents 1 w 2231
which 12 w 2236
he 59 w 2238
held 1 w 2242
in 53 w 2244
his 15 w 2247
left 1 w 2251
hand 4 w 2255
intending 1 w 2265
to 20 w 2267
read 1 w 2271
it 17 w 2273
at 29 w 2275
leisure 1 w 2282
Victim 1 w 2289
after 1 w 2294
victim 1 w 2300
was 12 w 2303
slain 2 w 2308
without 2 w 2316
any 2 w 2319
favourable 1 w 2329
appearances 2 w 2340
in 57 w 2342
the 36 w 2345
entrails 1 w 2353
but 2 w 2357
still 1 w 2362
disregarding 1 w 2375
all 4 w 2378
omens 3 w 2383
he 62 w 2386
entered 1 w 2393
the 37 w 2396
senate-house 3 w 2408
laughing 1 w 2417
at 31 w 2419
Spurinna 2 w 2427
as 22 w 2429
a 193 w 2430
false 1 w 2435
prophet 1 w 2442
because 2 w 2450
the 38 w 2453
ides 3 w 2457
of 22 w 2459
March 2 w 2464
were 5 w 2468
come 2 w 2472
without 3 w 2479
any 3 w 2482
mischief 1 w 2490
having 2 w 2496
befallen 1 w 2504
him 6 w 2507
To 1 w 2510
which 13 w 2515
the 39 w 2518
soothsayer 2 w 2528
replied 1 w 2535
They 1 w 2541
are 2 w 2544
come 3 w 2548
indeed 1 w 2555
but 3 w 2559
not 4 w 2562
past 2 w 2566
When 2 w 2572
he 69 w 2574
had 4 w 2577
taken 1 w 2582
his 16 w 2585
seat 1 w 2589
the 40 w 2593
conspirators 1 w 2605
stood 2 w 2610
round 1 w 2615
him 7 w 2618
under 2 w 2624
colour 1 w 2630
of 23 w 2632
paying 1 w 2638
their 1 w 2643
compliments 1 w 2654
and 16 w 2658
immediately 2 w 2669
Tullius 1 w 2676
Cimber 1 w 2682
who 2 w 2686
had 5 w 2689
engaged 1 w 2696
to 23 w 2698
commence 1 w 2706
the 42 w 2709
assault 1 w 2716
advancing 1 w 2726
nearer 1 w 2732
than 1 w 2736
the 43 w 2739
rest 1 w 2743
as 25 w 2746
if 5 w 2748
he 74 w 2750
had 6 w 2753
some 7 w 2757
favour 2 w 2763
to 24 w 2765
request 1 w 2772
Casar 2 w 2778
made 1 w 2782
signs 1 w 2787
that 7 w 2791
he 75 w 2793
should 3 w 2799
defer 2 w 2804
his 17 w 2807
petition 1 w 2815
to 25 w 2817
some 8 w 2821
other 4 w 2826
time 2 w 2830
Tullius 2 w 2838
immediately 3 w 2849
seized 1 w 2855
him 8 w 2858
by 6 w 2860
the 45 w 2863
toga 1 w 2867
on 21 w 2870
both 1 w 2874
shoulders 1 w 2883
at 37 w 2886
which 14 w 2891
Casar 3 w 2896
crying 1 w 2902
out 6 w 2905
Violence 1 w 2915
is 35 w 2917
meant 1 w 2922
one 3 w 2927
of 24 w 2929
the 46 w 2932
Cassii 1 w 2938
wounded 1 w 2945
him 9 w 2948
a 232 w 2949
little 1 w 2955
below 1 w 2960
the 47 w 2963
throat 1 w 2969
Caesar 3 w 2976
seized 2 w 2982
him 10 w 2985
by 7 w 2987
the 48 w 2990
arm 1 w 2993
and 17 w 2997
ran 3 w 3000
it 22 w 3002
through 2 w 3009
with 8 w 3013
his 18 w 3016
style 1 w 3021
The 4 w 3025
stylus 1 w 3031
or 20 w 3034
graphium 1 w 3042
was 13 w 3046
an 38 w 3048
iron 1 w 3052
pen 2 w 3055
broad 1 w 3061
at 39 w 3063
one 4 w 3066
end 5 w 3069
with 9 w 3074
a 244 w 3075
sharp 1 w 3080
point 2 w 3085
at 40 w 3087
the 49 w 3090
other 5 w 3095
used 2 w 3100
for 7 w 3103
writing 1 w 3110
upon 5 w 3114
waxen 1 w 3119
tables 1 w 3125
the 51 w 3129
leaves 1 w 3135
or 22 w 3137
bark 1 w 3141
of 25 w 3143
trees 1 w 3148
plates 1 w 3155
of 26 w 3157
brass 2 w 3162
or 23 w 3165
lead 1 w 3169
etc 1 w 3173
For 1 w 3177
writing 2 w 3184
upon 6 w 3188
paper 2 w 3193
or 25 w 3195
parchment 1 w 3204
the 52 w 3208
Romans 1 w 3214
employed 1 w 3222
a 257 w 3223
reed 1 w 3227
sharpened 1 w 3237
and 18 w 3240
split 1 w 3245
in 69 w 3247
the 53 w 3250
point 3 w 3255
like 2 w 3259
our 6 w 3262
pens 1 w 3266
called 1 w 3273
calamus 1 w 3280
arundo 1 w 3287
or 26 w 3290
canna 1 w 3295
This 2 w 3300
they 2 w 3304
dipped 1 w 3310
in 71 w 3312
the 55 w 3315
black 1 w 3320
liquor 1 w 3326
emitted 1 w 3333
by 8 w 3335
the 56 w 3338
cuttle 1 w 3344
fish 1 w 3348
which 15 w 3354
served 1 w 3360
for 8 w 3363
ink 1 w 3366
and 19 w 3370
endeavouring 1 w 3382
to 27 w 3384
rush 1 w 3388
forward 2 w 3395
was 14 w 3399
stopped 1 w 3406
by 9 w 3408
another 2 w 3415
wound 2 w 3420
Finding 1 w 3428
himself 1 w 3435
now 2 w 3438
attacked 1 w 3446
on 27 w 3448
all 7 w 3451
hands 3 w 3456
with 10 w 3460
naked 1 w 3465
poniards 1 w 3473
he 91 w 3476
wrapped 1 w 3483
the 58 w 3486
toga 2 w 3490
It 2 w 3492
was 15 w 3495
customary 1 w 3504
among 1 w 3509
the 59 w 3512
ancients 1 w 3520
in 76 w 3523
great 1 w 3528
extremities 1 w 3539
to 31 w 3541
shroud 1 w 3547
the 60 w 3550
face 1 w 3554
in 77 w 3557
order 1 w 3562
to 32 w 3564
conceal 1 w 3571
any 4 w 3574
symptoms 1 w 3582
of 27 w 3584
horror 1 w 3590
or 33 w 3592
alarm 1 w 3597
which 16 w 3602
the 61 w 3605
countenance 1 w 3616
might 1 w 3621
express 1 w 3628
The 5 w 3632
skirt 1 w 3637
of 28 w 3639
the 62 w 3642
toga 3 w 3646
was 16 w 3649
drawn 1 w 3654
round 2 w 3659
the 63 w 3662
lower 1 w 3667
extremities 2 w 3678
that 8 w 3683
there 1 w 3688
might 2 w 3693
be 19 w 3695
no 9 w 3697
exposure 1 w 3705
in 78 w 3707
falling 2 w 3714
as 34 w 3717
the 65 w 3720
Romans 2 w 3726
at 45 w 3729
this 3 w 3733
period 1 w 3739
wore 1 w 3744
no 10 w 3746
covering 1 w 3754
for 10 w 3757
the 66 w 3760
thighs 1 w 3766
and 21 w 3769
legs 1 w 3773
about 2 w 3779
his 21 w 3782
head 1 w 3786
and 22 w 3790
at 46 w 3792
the 67 w 3795
same 1 w 3799
moment 1 w 3805
drew 1 w 3809
the 68 w 3812
skirt 2 w 3817
round 3 w 3822
his 22 w 3825
legs 2 w 3829
with 11 w 3833
his 23 w 3836
left 2 w 3840
hand 6 w 3844
that 9 w 3849
he 105 w 3851
might 3 w 3856
fall 5 w 3860
more 2 w 3864
decently 1 w 3872
with 12 w 3876
the 69 w 3879
lower 2 w 3884
part 2 w 3888
of 29 w 3890
his 24 w 3893
body 1 w 3897
covered 3 w 3904
He 1 w 3907
was 17 w 3910
stabbed 2 w 3917
with 13 w 3921
three 1 w 3926
and 24 w 3929
twenty 1 w 3935
wounds 1 w 3941
uttering 1 w 3950
a 312 w 3951
groan 1 w 3956
only 1 w 3960
but 4 w 3964
no 11 w 3966
cry 2 w 3969
at 48 w 3972
the 70 w 3975
first 1 w 3980
wound 4 w 3985
although 1 w 3994
some 9 w 3998
authors 1 w 4005
relate 1 w 4011
that 10 w 4016
when 2 w 4020
Marcus 1 w 4026
Brutus 2 w 4032
fell 2 w 4036
upon 7 w 4040
him 12 w 4043
he 109 w 4046
exclaimed 1 w 4055
What 1 w 4061
art 4 w 4065
thou 5 w 4069
too 3 w 4073
one 5 w 4077
of 30 w 4079
them 1 w 4083
Thou 1 w 4089
my 1 w 4092
son 3 w 4095
Caesar 4 w 4103
s 276 w 4105
dying 1 w 4110
apostrophe 1 w 4120
to 36 w 4122
Brutus 3 w 4128
is 44 w 4130
represented 1 w 4141
in 83 w 4143
all 10 w 4146
the 72 w 4149
editions 1 w 4157
of 31 w 4159
Suetonius 1 w 4168
as 36 w 4170
uttered 1 w 4177
in 84 w 4179
Greek 2 w 4184
but 5 w 4188
with 14 w 4192
some 10 w 4196
variations 1 w 4206
The 6 w 4210
words 1 w 4215
as 37 w 4218
here 2 w 4222
translated 1 w 4232
are 4 w 4236
καὶ 1 w 4239
σὺ 1 w 4241
εἶ 1 w 4243
ἐκείνων 1 w 4250
καὶ 2 w 4254
σὺ 2 w 4256
The 7 w 4260
Salmasian 1 w 4269
manuscript 1 w 4279
omits 1 w 4284
the 73 w 4287
latter 1 w 4293
clause 1 w 4299
Some 1 w 4304
commentators 1 w 4316
suppose 1 w 4323
that 11 w 4327
the 74 w 4330
words 2 w 4335
my 2 w 4338
son 4 w 4341
vere 4 w 4347
not 6 w 4350
merely 1 w 4356
expressive 1 w 4366
of 32 w 4368
the 75 w 4371
difference 1 w 4381
of 33 w 4383
age 4 w 4386
or 41 w 4389
former 1 w 4395
familiarity 1 w 4406
between 1 w 4413
them 2 w 4417
but 6 w 4421
an 57 w 4423
avowal 1 w 4429
that 12 w 4433
Brutus 4 w 4439
was 18 w 4442
the 77 w 4445
fruit 1 w 4450
of 34 w 4452
the 78 w 4455
connection 1 w 4465
between 2 w 4472
Julius 1 w 4478
and 25 w 4481
Servilia 1 w 4489
mentioned 1 w 4499
before 5 w 4505
see 1 w 4509
p 91 w 4510
40 1 w 4513
But 1 w 4518
it 40 w 4520
appears 1 w 4527
very 1 w 4531
improbable 1 w 4541
that 13 w 4545
Caesar 5 w 4551
who 3 w 4555
had 7 w 4558
never 2 w 4563
before 6 w 4569
acknowledged 1 w 4581
Brutus 5 w 4587
to 39 w 4589
be 25 w 4591
his 25 w 4594
son 5 w 4597
should 5 w 4604
make 1 w 4608
so 21 w 4610
unnecessary 1 w 4621
an 59 w 4623
avowal 2 w 4629
at 59 w 4632
the 79 w 4635
moment 2 w 4641
of 35 w 4643
his 26 w 4646
death 3 w 4651
Exclusively 1 w 4663
of 36 w 4665
this 4 w 4669
objection 1 w 4678
the 80 w 4682
apostrophe 2 w 4692
seems 1 w 4697
too 4 w 4700
verbose 1 w 4707
both 2 w 4712
for 14 w 4715
the 81 w 4718
suddenness 1 w 4728
and 26 w 4731
urgency 1 w 4738
of 37 w 4740
the 82 w 4743
occasion 1 w 4751
But 2 w 4755
this 5 w 4759
is 49 w 4761
nor 1 w 4764
all 11 w 4767
Can 1 w 4771
we 12 w 4773
suppose 2 w 4780
that 14 w 4784
Caesar 6 w 4790
though 2 w 4797
a 375 w 4798
perfect 1 w 4805
master 1 w 4811
of 38 w 4813
Greek 3 w 4818
would 1 w 4824
at 62 w 4826
such 1 w 4830
a 378 w 4831
time 3 w 4835
have 2 w 4839
expressed 1 w 4848
himself 2 w 4855
in 85 w 4857
that 15 w 4861
language 2 w 4869
rather 1 w 4876
than 2 w 4880
in 86 w 4882
Latin 1 w 4887
his 29 w 4891
familiar 2 w 4899
tongue 1 w 4905
and 27 w 4909
in 88 w 4911
which 17 w 4916
he 128 w 4918
spoke 1 w 4923
with 15 w 4927
peculiar 1 w 4935
elegance 1 w 4943
Upon 1 w 4948
the 84 w 4951
whole 1 w 4956
the 85 w 4960
probability 1 w 4971
is 51 w 4973
that 16 w 4978
the 86 w 4981
words 3 w 4986
uttered 2 w 4993
by 10 w 4995
Casar 4 w 5000
were 6 w 5004
Et 1 w 5007
tu 12 w 5009
Brute 1 w 5014
which 18 w 5020
while 1 w 5026
equally 1 w 5033
expressive 2 w 5043
of 39 w 5045
astonishment 1 w 5057
with 16 w 5061
the 87 w 5064
other 7 w 5069
version 1 w 5076
and 28 w 5080
even 2 w 5084
of 40 w 5086
tenderness 1 w 5096
are 5 w 5100
both 3 w 5104
more 3 w 5108
natural 1 w 5115
and 29 w 5119
more 4 w 5123
emphatic 1 w 5131
The 8 w 5135
whole 2 w 5140
assembly 1 w 5148
instantly 1 w 5157
dispersing 1 w 5167
he 135 w 5170
lay 1 w 5173
for 15 w 5176
some 11 w 5180
time 4 w 5184
after 2 w 5189
he 136 w 5191
expired 1 w 5198
until 1 w 5204
three 2 w 5209
of 41 w 5211
his 30 w 5214
slaves 1 w 5220
laid 1 w 5224
the 89 w 5227
body 2 w 5231
on 49 w 5233
a 409 w 5234
litter 1 w 5240
and 30 w 5244
carried 1 w 5251
it 45 w 5253
home 2 w 5257
with 17 w 5262
one 7 w 5265
arm 3 w 5268
hanging 1 w 5275
down 2 w 5279
over 5 w 5283
the 90 w 5286
side 1 w 5290
Among 1 w 5296
so 23 w 5298
many 1 w 5302
wounds 2 w 5308
there 2 w 5314
was 19 w 5317
none 1 w 5321
that 17 w 5325
was 20 w 5328
mortal 1 w 5334
in 92 w 5337
the 92 w 5340
opinion 1 w 5347
of 42 w 5349
the 93 w 5352
surgeon 1 w 5359
Antistius 1 w 5368
except 1 w 5375
the 94 w 5378
second 2 w 5384
which 19 w 5390
he 143 w 5392
received 1 w 5400
in 94 w 5402
the 95 w 5405
breast 1 w 5411
The 9 w 5415
conspirators 2 w 5427
meant 2 w 5432
to 44 w 5434
drag 1 w 5438
his 31 w 5441
body 3 w 5445
into 3 w 5449
the 96 w 5452
Tiber 1 w 5457
as 48 w 5459
soon 1 w 5463
as 49 w 5466
they 3 w 5470
had 8 w 5473
killed 1 w 5479
him 14 w 5482
to 46 w 5485
confiscate 1 w 5495
his 32 w 5498
estate 1 w 5504
and 31 w 5508
rescind 1 w 5515
all 13 w 5518
his 33 w 5521
enactments 1 w 5531
but 7 w 5535
they 4 w 5539
were 7 w 5543
deterred 1 w 5551
by 11 w 5553
fear 2 w 5557
of 43 w 5559
Mark 1 w 5563
Antony 1 w 5569
and 32 w 5573
Lepidus 1 w 5580
Caesar 7 w 5587
s 379 w 5589
master 2 w 5595
of 44 w 5597
the 99 w 5600
horse 2 w 5605
and 33 w 5609
abandoned 1 w 5618
their 2 w 5623
intentions 1 w 5633
At 1 w 5636
the 101 w 5639
instance 1 w 5647
of 45 w 5649
Lucius 1 w 5655
Piso 1 w 5659
his 34 w 5663
fatherin-law 1 w 5675
his 35 w 5679
will 2 w 5683
was 21 w 5686
opened 1 w 5692
and 35 w 5695
read 2 w 5699
in 100 w 5701
Mark 2 w 5705
Antony 2 w 5711
s 389 w 5713
house 6 w 5718
He 2 w 5721
had 9 w 5724
made 2 w 5728
it 47 w 5730
on 63 w 5732
the 103 w 5735
ides 4 w 5739
13th 1 w 5744
of 46 w 5747
the 104 w 5750
preceding 1 w 5759
September 1 w 5768
at 74 w 5771
his 36 w 5774
Lavica 1 w 5780
villa 1 w 5785
and 36 w 5789
committed 1 w 5798
it 49 w 5800
to 49 w 5802
the 105 w 5805
custody 1 w 5812
of 47 w 5814
the 106 w 5817
chief 2 w 5822
of 48 w 5824
the 107 w 5827
Vestal 1 w 5833
Virgins 1 w 5840
Quintus 1 w 5848
Tubero 1 w 5854
informs 1 w 5861
us 51 w 5863
that 18 w 5868
in 105 w 5870
all 14 w 5873
the 108 w 5876
wills 1 w 5881
he 159 w 5883
had 10 w 5886
signed 1 w 5892
from 3 w 5897
the 109 w 5900
time 5 w 5904
of 49 w 5906
his 37 w 5909
first 2 w 5914
consulship 2 w 5924
to 51 w 5926
the 110 w 5929
breaking 1 w 5937
out 8 w 5940
of 50 w 5942
the 111 w 5946
civil 1 w 5951
war 6 w 5954
Cneius 1 w 5961
Pompey 3 w 5967
was 22 w 5970
appointed 1 w 5979
his 38 w 5982
heir 3 w 5986
and 37 w 5990
that 19 w 5994
this 6 w 5998
had 11 w 6001
been 2 w 6005
publicly 1 w 6013
notified 1 w 6021
to 52 w 6023
the 112 w 6026
army 1 w 6030
But 3 w 6034
in 108 w 6036
his 40 w 6039
last 1 w 6043
will 4 w 6047
he 165 w 6050
named 1 w 6055
three 3 w 6060
heirs 1 w 6065
the 113 w 6069
grandsons 1 w 6078
of 51 w 6080
his 41 w 6083
sisters 1 w 6090
namely 1 w 6097
Caius 2 w 6103
Octavius 1 w 6111
for 17 w 6114
three 4 w 6119
fourths 1 w 6126
of 52 w 6128
his 42 w 6131
estate 2 w 6137
and 39 w 6141
Lucius 2 w 6147
Pinarius 1 w 6155
and 40 w 6158
Quintus 2 w 6165
Pedius 1 w 6171
for 18 w 6174
the 114 w 6177
remaining 1 w 6186
fourth 2 w 6192
Other 1 w 6198
heirs 2 w 6203
in 113 w 6206
remainder 1 w 6215
were 8 w 6220
named 2 w 6225
at 78 w 6227
the 116 w 6230
close 1 w 6235
of 53 w 6237
the 117 w 6240
will 5 w 6244
in 115 w 6247
which 20 w 6252
he 173 w 6254
also 1 w 6258
adopted 1 w 6265
Caius 3 w 6270
Octavius 2 w 6278
who 6 w 6282
was 23 w 6285
to 53 w 6287
assume 1 w 6293
his 43 w 6296
name 4 w 6300
into 4 w 6305
his 44 w 6308
family 1 w 6314
and 41 w 6318
nominated 1 w 6327
most 1 w 6331
of 54 w 6333
those 1 w 6338
who 7 w 6341
were 9 w 6345
concerned 1 w 6354
in 118 w 6356
his 45 w 6359
death 4 w 6364
among 2 w 6369
the 118 w 6372
guardians 1 w 6381
of 55 w 6383
his 46 w 6386
son 7 w 6389
if 8 w 6392
he 175 w 6394
should 6 w 6400
have 3 w 6404
any 6 w 6407
as 56 w 6410
well 2 w 6414
as 57 w 6416
Decimus 2 w 6423
Brutus 6 w 6429
amongst 1 w 6436
his 47 w 6439
heirs 3 w 6444
of 56 w 6446
the 119 w 6449
second 3 w 6455
order 2 w 6460
He 3 w 6463
bequeathed 1 w 6473
to 55 w 6475
the 121 w 6478
Roman 3 w 6483
people 1 w 6489
his 48 w 6492
gardens 1 w 6499
near 2 w 6503
the 122 w 6506
Tiber 2 w 6511
and 42 w 6515
three 5 w 6520
hundred 1 w 6527
sesterces 1 w 6536
each 1 w 6540
man 7 w 6543
Notice 1 w 6550
of 57 w 6552
his 49 w 6555
funeral 1 w 6562
having 3 w 6568
been 3 w 6572
solemnly 1 w 6580
proclaimed 1 w 6590
a 509 w 6592
pile 1 w 6596
was 24 w 6599
erected 1 w 6606
in 120 w 6608
the 123 w 6611
Campus 2 w 6617
Martius 2 w 6624
near 3 w 6629
the 124 w 6632
tomb 2 w 6636
of 58 w 6638
his 50 w 6641
daughter 1 w 6649
Julia 2 w 6654
and 43 w 6658
before 7 w 6664
the 125 w 6667
Rostra 1 w 6673
was 25 w 6676
placed 2 w 6682
a 520 w 6683
gilded 1 w 6689
tabernacle 1 w 6699
on 71 w 6702
the 126 w 6705
model 1 w 6710
of 59 w 6712
the 127 w 6715
temple 1 w 6721
of 60 w 6723
Venus 1 w 6728
Genitrix 1 w 6736
within 1 w 6743
which 21 w 6748
was 26 w 6751
an 91 w 6753
ivory 1 w 6758
bed 3 w 6761
covered 4 w 6769
with 19 w 6773
purple 1 w 6779
and 44 w 6782
cloth 1 w 6787
of 61 w 6789
gold 1 w 6793
At 2 w 6796
the 128 w 6799
head 2 w 6803
was 27 w 6806
a 528 w 6807
trophy 1 w 6813
with 20 w 6818
the 129 w 6821
blood-stained 1 w 6835
robe 1 w 6840
in 123 w 6842
which 22 w 6847
he 189 w 6849
was 28 w 6852
slain 3 w 6857
It 3 w 6860
being 1 w 6865
considered 1 w 6875
that 20 w 6879
the 130 w 6882
whole 3 w 6887
day 4 w 6890
would 2 w 6895
not 8 w 6898
suffice 1 w 6905
for 20 w 6908
carrying 1 w 6916
the 131 w 6919
funeral 2 w 6926
oblations 1 w 6935
in 127 w 6937
solemn 2 w 6943
procession 1 w 6953
before 8 w 6959
the 132 w 6962
corpse 1 w 6968
directions 1 w 6979
were 10 w 6983
given 2 w 6988
for 22 w 6991
every 1 w 6996
one 10 w 6999
without 4 w 7007
regard 3 w 7013
to 57 w 7015
order 3 w 7020
to 58 w 7023
carry 2 w 7028
them 3 w 7032
from 4 w 7036
the 134 w 7039
city 1 w 7043
into 5 w 7047
the 135 w 7050
Campus 3 w 7056
Martius 3 w 7063
by 12 w 7066
what 1 w 7070
way 2 w 7073
they 5 w 7077
pleased 1 w 7084
To 2 w 7087
raise 1 w 7092
pity 1 w 7096
and 45 w 7099
indignation 1 w 7110
for 23 w 7113
his 51 w 7116
murder 2 w 7122
in 130 w 7125
the 137 w 7128
plays 1 w 7133
acted 1 w 7138
at 86 w 7140
the 138 w 7143
funeral 3 w 7150
a 551 w 7152
passage 1 w 7159
was 29 w 7162
sung 1 w 7166
from 5 w 7170
Pacuvius 1 w 7178
s 490 w 7180
tragedy 1 w 7187
entitled 1 w 7196
The 10 w 7200
Trial 1 w 7205
for 24 w 7208
Arms 1 w 7212
That 1 w 7217
ever 4 w 7221
I 6 w 7222
unhappy 1 w 7230
man 8 w 7233
should 7 w 7240
save 1 w 7244
Wretches 1 w 7252
who 9 w 7256
thus 1 w 7260
have 4 w 7264
brought 1 w 7271
me 55 w 7273
to 60 w 7275
the 139 w 7278
grave 1 w 7283
Men 1 w 7287
me 56 w 7290
servasse 1 w 7298
it 58 w 7301
essent 1 w 7307
qui 1 w 7310
me 57 w 7312
perderent 1 w 7321
And 1 w 7325
some 12 w 7329
lines 1 w 7334
also 2 w 7338
from 6 w 7342
Attilius 1 w 7350
s 505 w 7352
tragedy 2 w 7359
of 62 w 7361
Electra 1 w 7369
to 61 w 7373
the 140 w 7376
same 2 w 7380
effect 2 w 7386
Instead 1 w 7394
of 63 w 7396
a 570 w 7397
funeral 4 w 7404
panegyric 1 w 7413
the 141 w 7417
consul 3 w 7423
Antony 3 w 7429
ordered 1 w 7436
a 573 w 7437
herald 1 w 7443
to 63 w 7445
proclaim 2 w 7453
to 64 w 7455
the 142 w 7458
people 2 w 7464
the 143 w 7467
decree 1 w 7473
of 64 w 7475
the 144 w 7478
senate 5 w 7484
in 132 w 7487
which 23 w 7492
they 6 w 7496
had 12 w 7499
bestowed 1 w 7507
upon 8 w 7511
him 15 w 7514
all 15 w 7517
honours 1 w 7524
divine 1 w 7531
and 46 w 7534
human 1 w 7539
with 22 w 7544
the 146 w 7547
oath 1 w 7551
by 13 w 7553
which 24 w 7558
they 7 w 7562
had 13 w 7565
engaged 2 w 7572
themselves 1 w 7582
for 25 w 7585
the 149 w 7588
defence 1 w 7595
of 65 w 7597
his 52 w 7600
person 3 w 7606
and 47 w 7610
to 66 w 7612
these 2 w 7617
he 214 w 7619
added 1 w 7624
only 2 w 7628
a 586 w 7629
few 3 w 7632
words 4 w 7637
of 66 w 7639
his 53 w 7642
own 3 w 7645
The 11 w 7649
magistrates 1 w 7660
and 48 w 7663
others 1 w 7669
who 10 w 7672
had 14 w 7675
formerly 1 w 7683
filled 1 w 7689
the 152 w 7692
highest 1 w 7699
offices 1 w 7706
carried 2 w 7714
the 153 w 7717
bier 1 w 7721
from 7 w 7725
the 154 w 7728
Rostra 2 w 7734
into 6 w 7738
the 155 w 7741
Forum 1 w 7746
While 1 w 7752
some 13 w 7756
proposed 1 w 7764
that 21 w 7768
the 156 w 7771
body 4 w 7775
should 8 w 7781
be 40 w 7783
burnt 1 w 7788
in 135 w 7790
the 157 w 7793
sanctuary 1 w 7802
of 68 w 7804
the 158 w 7807
temple 2 w 7813
of 69 w 7815
Jupiter 2 w 7822
Capitolinus 1 w 7833
and 49 w 7837
others 2 w 7843
in 137 w 7845
Pompey 4 w 7851
s 531 w 7853
senate-house 4 w 7865
on 84 w 7868
a 599 w 7869
sudden 2 w 7875
two 1 w 7879
men 16 w 7882
with 23 w 7887
swords 1 w 7893
by 14 w 7895
their 3 w 7900
sides 1 w 7905
and 50 w 7909
spears 1 w 7915
in 138 w 7917
their 4 w 7922
hands 4 w 7927
set 3 w 7931
fire 1 w 7935
to 69 w 7937
the 162 w 7940
bier 2 w 7944
with 24 w 7948
lighted 1 w 7955
torches 1 w 7962
The 12 w 7966
throng 1 w 7972
around 1 w 7978
immediately 4 w 7989
heaped 1 w 7995
upon 9 w 7999
it 64 w 8001
dry 1 w 8004
faggots 1 w 8011
the 163 w 8015
tribunals 1 w 8024
and 52 w 8027
benches 1 w 8034
of 70 w 8036
the 164 w 8039
adjoining 1 w 8048
courts 1 w 8054
and 53 w 8058
whatever 1 w 8066
else 1 w 8070
came 1 w 8074
to 71 w 8076
hand 8 w 8080
Then 1 w 8085
the 165 w 8088
musicians 1 w 8097
and 55 w 8100
players 1 w 8107
stripped 1 w 8115
off 3 w 8118
the 166 w 8121
dresses 1 w 8128
they 8 w 8132
wore 2 w 8136
on 87 w 8138
the 168 w 8141
present 2 w 8148
occasion 2 w 8156
taken 2 w 8162
from 8 w 8166
the 169 w 8169
wardrobe 1 w 8177
of 72 w 8179
his 54 w 8182
triumph 1 w 8189
at 95 w 8191
spectacles 1 w 8201
rent 2 w 8206
them 5 w 8210
and 56 w 8214
threw 1 w 8219
them 6 w 8223
into 7 w 8227
the 172 w 8230
flames 1 w 8236
The 14 w 8240
legionaries 1 w 8251
also 3 w 8256
of 73 w 8259
his 55 w 8262
veteran 1 w 8269
bands 1 w 8274
cast 1 w 8279
in 142 w 8281
their 5 w 8286
armour 1 w 8292
which 25 w 8298
they 9 w 8302
had 15 w 8305
put 1 w 8308
on 90 w 8310
in 143 w 8312
honour 2 w 8318
of 74 w 8320
his 56 w 8323
funeral 5 w 8330
Most 1 w 8335
of 75 w 8337
the 175 w 8340
ladies 1 w 8346
did 1 w 8349
the 176 w 8352
same 3 w 8356
by 15 w 8358
their 6 w 8363
ornaments 1 w 8372
with 25 w 8377
the 178 w 8380
bullae 1 w 8386
The 15 w 8390
Bulla 1 w 8395
generally 1 w 8405
made 3 w 8409
of 76 w 8411
gold 2 w 8415
was 30 w 8419
a 640 w 8420
hollow 1 w 8426
globe 1 w 8431
which 26 w 8437
boys 1 w 8441
wore 3 w 8445
upon 10 w 8449
their 7 w 8454
breast 2 w 8460
pendant 1 w 8468
from 9 w 8472
a 643 w 8473
string 1 w 8479
or 77 w 8481
ribbon 1 w 8487
put 2 w 8490
round 5 w 8495
the 180 w 8498
neck 1 w 8502
The 16 w 8506
sons 2 w 8510
of 77 w 8512
freedmen 1 w 8520
and 58 w 8523
poor 1 w 8527
citizens 1 w 8535
used 3 w 8539
globes 1 w 8545
of 78 w 8547
leather 1 w 8554
and 59 w 8558
mantles 1 w 8565
of 79 w 8567
their 8 w 8572
children 1 w 8580
In 3 w 8583
this 7 w 8587
public 2 w 8593
mourning 1 w 8601
there 3 w 8606
joined 2 w 8612
a 648 w 8613
multitude 1 w 8622
of 80 w 8624
foreigners 1 w 8634
expressing 1 w 8645
their 9 w 8650
sorrow 1 w 8656
according 2 w 8665
to 73 w 8667
the 185 w 8670
fashion 1 w 8677
of 81 w 8679
their 10 w 8684
respective 1 w 8694
countries 1 w 8703
but 8 w 8707
especially 1 w 8717
the 187 w 8720
Jews 1 w 8724
Josephus 1 w 8733
frequently 1 w 8743
mentions 1 w 8751
the 188 w 8754
benefits 1 w 8762
conferred 1 w 8771
on 98 w 8773
his 58 w 8776
countrymen 1 w 8786
by 16 w 8788
Julius 2 w 8794
Caesar 8 w 8800
Anti 2 w 8805
Jud 1 w 8809
xiv 1 w 8813
14 1 w 8816
15 1 w 8819
16 1 w 8822
who 11 w 8826
for 28 w 8829
several 1 w 8836
nights 1 w 8842
together 1 w 8850
frequented 1 w 8860
the 190 w 8863
spot 1 w 8867
where 1 w 8872
the 191 w 8875
body 5 w 8879
was 31 w 8882
burnt 2 w 8887
The 17 w 8891
populace 1 w 8899
ran 7 w 8902
from 10 w 8906
the 192 w 8909
funeral 6 w 8916
with 26 w 8921
torches 2 w 8928
in 149 w 8930
their 11 w 8935
hands 5 w 8940
to 76 w 8943
the 194 w 8946
houses 2 w 8952
of 82 w 8954
Brutus 7 w 8960
and 61 w 8963
Cassius 1 w 8970
and 62 w 8974
were 11 w 8978
repelled 1 w 8986
with 27 w 8990
difficulty 1 w 9000
Going 1 w 9006
in 151 w 9008
quest 2 w 9013
of 83 w 9015
Cornelius 1 w 9024
Cinna 1 w 9029
who 12 w 9033
had 16 w 9036
in 153 w 9038
a 665 w 9039
speech 1 w 9045
the 195 w 9049
day 5 w 9052
before 9 w 9058
reflected 1 w 9068
severely 1 w 9076
upon 11 w 9080
Caesar 9 w 9086
and 63 w 9090
mistaking 1 w 9099
for 30 w 9102
him 16 w 9105
Helvius 1 w 9112
Cinna 2 w 9117
who 13 w 9121
happened 1 w 9129
to 77 w 9131
fall 6 w 9135
into 8 w 9139
their 12 w 9144
hands 6 w 9149
they 10 w 9154
murdered 1 w 9162
the 198 w 9165
latter 2 w 9171
and 65 w 9175
carried 3 w 9182
his 59 w 9185
head 3 w 9189
about 3 w 9194
the 199 w 9197
city 2 w 9201
on 100 w 9203
the 200 w 9206
point 5 w 9211
of 84 w 9213
a 680 w 9214
spear 2 w 9219
They 2 w 9224
afterwards 1 w 9234
erected 2 w 9241
in 158 w 9243
the 201 w 9246
Forum 2 w 9251
a 684 w 9252
column 1 w 9258
of 85 w 9260
Numidian 1 w 9268
marble 1 w 9274
formed 2 w 9281
of 86 w 9283
one 11 w 9286
stone 1 w 9291
nearly 1 w 9297
twenty 2 w 9303
feet 1 w 9307
high 3 w 9311
and 66 w 9315
inscribed 1 w 9324
upon 12 w 9328
it 72 w 9330
these 3 w 9335
words 6 w 9340
TO 1 w 9343
THE 1 w 9346
FATHER 1 w 9352
OF 1 w 9354
HIS 1 w 9357
COUNTRY 1 w 9364
At 4 w 9367
this 8 w 9371
column 2 w 9377
they 11 w 9381
continued 1 w 9390
for 32 w 9393
a 689 w 9394
long 1 w 9398
time 6 w 9402
to 80 w 9404
offer 2 w 9409
sacrifices 1 w 9419
make 2 w 9424
vows 1 w 9428
and 67 w 9432
decide 1 w 9438
controversies 1 w 9451
in 161 w 9454
which 27 w 9459
they 12 w 9463
swore 1 w 9468
by 17 w 9470
Caesar 10 w 9476