Scaife ATLAS

CTS Library / Julius Caesar

Julius Caesar (6-10)

urn:cts:latinLit:phi1348.abo011.perseus-eng2:6-10
Refs {'start': {'reference': '6', 'human_reference': 'Chapter 6'}, 'end': {'reference': '10', 'human_reference': 'Chapter 10'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

During his quaestorship he pronounced funeral orations from the rostra, according to custom, in praise of his aunt Julia, and his wife Cornelia. In the panegyric on his aunt, he gives the following account of her own and his father's genealogy, on both sides: "My aunt Julia derived her descent, by the mother, from a race of kings, and by her father, from the Immortal Gods. For the Marcii Reges, [*] her mother's family, deduce their pedigree from Ancus Marcius, and the Julii, her father's, from Venus; of which stock we are a branch. We therefore unite in our descent the sacred majesty of kings, the chiefest among men, and the divine majesty of Gods, to whom kings themselves are subject." To supply the place of Cornelia, he married Pompeia, the daughter of Quintus Pompeius, and grand-daughter of Lucius Sylla; but he afterwards divorced her, upon suspicion of her having been debauched by Publius Clodius. For so current was the report, that Clodius had found access to her disguised as a woman, during the celebration of a religious solemnity,[*] that the senate instituted an inquiry respecting the profanation of the sacred rites.

Farther-Spain [*] fell to his lot as quaestor; when there, as he was going the circuit of the province, by commission from the praetor, for the administration of justice, and had reached Gades, seeing a statue of Alexander the Great in the temple of Hercules, he sighed deeply, as if weary of his sluggish life, for having performed no memorable actions at an ages at which Alexander had already conquered the world.[*] He, therefore, immediately sued for his discharge, with the view of embracing the first opportunity, which might present itself in The City, of entering upon a more exalted career. In the stillness of the night following, he dreamt that he lay with his own mother; but his confusion was relieved, and his hopes were raised to the highest pitch, by the interpreters of his dream, who expounded it as an omen that he should possess universal empire; for that the mother who in his sleep he had found submissive to his embraces, was no other than the earth, the common parent of all mankind.

Quitting therefore the province before the expiration of the usual term, he betook himself to the Latin colonies, which were then eagerly agitating the design of obtaining the freedom of Rome; and he would have stirred them up to some bold attempt, had not the consuls, to prevent any commotion, detained for some time the legions which had been raised for service in Cilicia. But this did not deter him from making, soon afterwards, a still greater effort within the precincts of the city itself.

For, only a few days before he entered upon the edileship, he incurred a suspicion of having engaged in a conspiracy with Marcus Crassus, a man of consular rank; to whom were joined Publius Sylla and Lucius Autronius, who, after they had been chosen consuls, were convicted of bribery. The plan of the conspirators was to fall upon the senate at the opening of the new year, and murder as many of them as should be thought necessary; upon which, Crassus was to assume the office of dictator, and appoint Caesar his master of the horse.[*] When the commonwealth had been thus ordered according to their pleasure, the consulship was to have been restored to Sylla and Autronius. Mention is made of this plot by Tanusius Geminus[*] in his history, by Marcus Bibulus in his edicts, [*] and by Curio, the father, in his orations. [*] Cicero likewise seems to hint at this in a letter to Axius, where he says, that Caesar had in his consulship secured to himself that arbitrary power [*] to which he had aspired when he was edile. Tanusius adds, that Crassus, from remorse or fear, did not appear upon the day appointed for the massacre of the senate; for which reason Caesar omitted to give the signal, which, according to the plan concerted between them, he was to have made. The agreement, Curio says, was that he should shake off the toga from his shoulder. We have the authority of the same Curio, and of M. Actorius Naso, for his having been likewise concerned in another conspiracy with young Cneius Piso; to whom, upon a suspicion of some mischief being meditated in the city, the province of Spain was decreed out of the regular course.[*] It is said to have been agreed between them, that Piso should head a revolt in the provinces, whilst the other should attempt to stir up an insurrection at Rome, using as their instruments the Lambrani, and the tribes beyond the Po. But the execution of this design was frustrated in both quarters by the death of Piso.

In his edileship, he not only embellished the Comitium,[*] and the rest of the Forum, with the adjoining halls, [*] but adorned the Capitol also, with temporary piazzas, constructed for the purpose of displaying some part of the superabundant collections he had made for the amusement of the people. [*] He entertained them with the hunting of wild beasts, and with games, both alone and in conjunction with his colleague. On this account, he obtained the whole credit of the expense to which they had jointly contributed; insomuch that his colleague, Marcus Bibulus, could not forbear remarking, that he was served in the manner of Pollux. For as the temple [*] erected in the Forum to the two brothers, went by the name of Castor alone, so his and Caesar's joint munificence was imputed to the latter only. To the other public spectacles exhibited to the people, Caesar added a fight of gladiators, but with fewer pairs of combatants than he had intended. For he had collected from all parts so great a company of them, that his enemies became alarmed; and a decree was made, restricting the number of gladiators which any one was allowed to retain at Rome.

Tokens

During 1 w 6
his 1 w 9
quaestorship 1 w 21
he 1 w 23
pronounced 1 w 33
funeral 1 w 40
orations 1 w 48
from 1 w 52
the 1 w 55
rostra 1 w 61
according 1 w 71
to 2 w 73
custom 1 w 79
in 3 w 82
praise 1 w 88
of 1 w 90
his 2 w 93
aunt 1 w 97
Julia 1 w 102
and 1 w 106
his 3 w 109
wife 1 w 113
Cornelia 1 w 121
In 1 w 124
the 2 w 127
panegyric 1 w 136
on 3 w 138
his 4 w 141
aunt 2 w 145
he 4 w 148
gives 1 w 153
the 3 w 156
following 1 w 165
account 1 w 172
of 2 w 174
her 1 w 177
own 1 w 180
and 2 w 183
his 5 w 186
father 1 w 192
s 13 w 194
genealogy 1 w 203
on 4 w 206
both 1 w 210
sides 1 w 215
My 1 w 219
aunt 3 w 223
Julia 2 w 228
derived 1 w 235
her 3 w 238
descent 1 w 245
by 1 w 248
the 5 w 251
mother 1 w 257
from 2 w 262
a 19 w 263
race 1 w 267
of 3 w 269
kings 1 w 274
and 3 w 278
by 2 w 280
her 5 w 283
father 2 w 289
from 3 w 294
the 8 w 297
Immortal 1 w 305
Gods 1 w 309
For 1 w 313
the 9 w 316
Marcii 1 w 322
Reges 1 w 327
Rex 1 w 331
it 1 w 334
will 1 w 338
be 1 w 340
easily 1 w 346
understood 1 w 356
was 1 w 360
not 1 w 363
a 27 w 364
title 1 w 369
of 4 w 371
dignity 1 w 378
in 6 w 380
a 28 w 381
Roman 1 w 386
family 1 w 392
but 1 w 396
the 10 w 399
surname 1 w 406
of 5 w 408
the 11 w 411
Marcii 2 w 417
her 7 w 421
mother 2 w 427
s 24 w 429
family 2 w 435
deduce 1 w 442
their 1 w 447
pedigree 1 w 455
from 4 w 459
Ancus 1 w 464
Marcius 1 w 471
and 4 w 475
the 14 w 478
Julii 1 w 483
her 9 w 487
father 3 w 493
s 27 w 495
from 5 w 500
Venus 1 w 505
of 6 w 508
which 1 w 513
stock 1 w 518
we 1 w 520
are 1 w 523
a 38 w 524
branch 1 w 530
We 1 w 533
therefore 1 w 542
unite 1 w 547
in 7 w 549
our 1 w 552
descent 2 w 559
the 17 w 562
sacred 1 w 568
majesty 1 w 575
of 7 w 577
kings 2 w 582
the 18 w 586
chiefest 1 w 594
among 1 w 599
men 1 w 602
and 5 w 606
the 19 w 609
divine 1 w 615
majesty 2 w 622
of 8 w 624
Gods 2 w 628
to 6 w 631
whom 1 w 635
kings 3 w 640
themselves 1 w 650
are 2 w 653
subject 1 w 660
To 1 w 664
supply 1 w 670
the 21 w 673
place 1 w 678
of 9 w 680
Cornelia 2 w 688
he 29 w 691
married 1 w 698
Pompeia 1 w 705
the 22 w 709
daughter 1 w 717
of 10 w 719
Quintus 1 w 726
Pompeius 1 w 734
and 6 w 738
grand-daughter 1 w 752
of 11 w 754
Lucius 1 w 760
Sylla 1 w 765
but 2 w 769
he 31 w 771
afterwards 1 w 781
divorced 1 w 789
her 12 w 792
upon 1 w 797
suspicion 1 w 806
of 12 w 808
her 13 w 811
having 1 w 817
been 1 w 821
debauched 1 w 830
by 3 w 832
Publius 1 w 839
Clodius 1 w 846
For 2 w 850
so 1 w 852
current 1 w 859
was 2 w 862
the 23 w 865
report 1 w 871
that 1 w 876
Clodius 2 w 883
had 1 w 886
found 1 w 891
access 1 w 897
to 7 w 899
her 14 w 902
disguised 1 w 911
as 4 w 913
a 64 w 914
woman 1 w 919
during 1 w 926
the 24 w 929
celebration 1 w 940
of 13 w 942
a 67 w 943
religious 1 w 952
solemnity 1 w 961
The 1 w 965
rites 1 w 970
of 14 w 972
the 25 w 975
Bona 1 w 979
Dea 1 w 982
called 1 w 989
also 1 w 993
Fauna 1 w 998
which 2 w 1004
were 1 w 1008
performed 1 w 1017
in 14 w 1019
the 26 w 1022
night 1 w 1027
and 8 w 1031
by 4 w 1033
women 1 w 1038
only 1 w 1042
that 2 w 1047
the 27 w 1050
senate 1 w 1056
instituted 1 w 1066
an 13 w 1068
inquiry 1 w 1075
respecting 1 w 1085
the 28 w 1088
profanation 1 w 1099
of 16 w 1101
the 29 w 1104
sacred 2 w 1110
rites 2 w 1115
Farther-Spain 1 w 1129
Hispania 1 w 1137
Baetica 1 w 1144
the 31 w 1148
Hither 1 w 1154
province 1 w 1162
being 1 w 1167
called 2 w 1173
Hispania 2 w 1181
Tarraconensis 1 w 1194
fell 1 w 1199
to 8 w 1201
his 6 w 1204
lot 1 w 1207
as 5 w 1209
quaestor 2 w 1217
when 1 w 1222
there 2 w 1227
as 6 w 1230
he 49 w 1232
was 3 w 1235
going 1 w 1240
the 34 w 1243
circuit 1 w 1250
of 17 w 1252
the 35 w 1255
province 2 w 1263
by 5 w 1266
commission 1 w 1276
from 6 w 1280
the 36 w 1283
praetor 1 w 1290
for 3 w 1294
the 37 w 1297
administration 1 w 1311
of 18 w 1313
justice 1 w 1320
and 9 w 1324
had 2 w 1327
reached 1 w 1334
Gades 1 w 1339
seeing 1 w 1346
a 103 w 1347
statue 1 w 1353
of 19 w 1355
Alexander 1 w 1364
the 38 w 1367
Great 1 w 1372
in 25 w 1374
the 39 w 1377
temple 1 w 1383
of 20 w 1385
Hercules 1 w 1393
he 57 w 1396
sighed 1 w 1402
deeply 1 w 1408
as 8 w 1411
if 2 w 1413
weary 1 w 1418
of 21 w 1420
his 7 w 1423
sluggish 1 w 1431
life 1 w 1435
for 4 w 1439
having 2 w 1445
performed 2 w 1454
no 3 w 1456
memorable 1 w 1465
actions 1 w 1472
at 13 w 1474
an 19 w 1476
ages 1 w 1480
at 14 w 1482
which 3 w 1487
Alexander 2 w 1496
had 3 w 1499
already 1 w 1506
conquered 1 w 1515
the 40 w 1518
world 1 w 1523
Alexander 3 w 1533
the 41 w 1536
Great 2 w 1541
was 4 w 1544
only 2 w 1548
thirty-three 1 w 1560
years 1 w 1565
at 16 w 1567
the 42 w 1570
time 1 w 1574
of 22 w 1576
his 8 w 1579
death 1 w 1584
He 2 w 1587
therefore 2 w 1597
immediately 1 w 1609
sued 1 w 1613
for 7 w 1616
his 9 w 1619
discharge 1 w 1628
with 1 w 1633
the 44 w 1636
view 1 w 1640
of 23 w 1642
embracing 1 w 1651
the 45 w 1654
first 1 w 1659
opportunity 1 w 1670
which 4 w 1676
might 1 w 1681
present 1 w 1688
itself 1 w 1694
in 28 w 1696
The 2 w 1699
City 1 w 1703
of 24 w 1706
entering 1 w 1714
upon 2 w 1718
a 129 w 1719
more 1 w 1723
exalted 1 w 1730
career 1 w 1736
In 2 w 1739
the 46 w 1742
stillness 1 w 1751
of 25 w 1753
the 47 w 1756
night 2 w 1761
following 2 w 1770
he 68 w 1773
dreamt 1 w 1779
that 3 w 1783
he 69 w 1785
lay 1 w 1788
with 2 w 1792
his 10 w 1795
own 2 w 1798
mother 3 w 1804
but 3 w 1808
his 11 w 1811
confusion 1 w 1820
was 5 w 1823
relieved 1 w 1831
and 13 w 1835
his 12 w 1838
hopes 1 w 1843
were 2 w 1847
raised 1 w 1853
to 11 w 1855
the 49 w 1858
highest 1 w 1865
pitch 1 w 1870
by 6 w 1873
the 50 w 1876
interpreters 1 w 1888
of 26 w 1890
his 13 w 1893
dream 2 w 1898
who 2 w 1902
expounded 1 w 1911
it 17 w 1913
as 11 w 1915
an 23 w 1917
omen 2 w 1921
that 4 w 1925
he 74 w 1927
should 1 w 1933
possess 1 w 1940
universal 1 w 1949
empire 1 w 1955
for 8 w 1959
that 5 w 1963
the 51 w 1966
mother 4 w 1972
who 3 w 1975
in 32 w 1977
his 14 w 1980
sleep 1 w 1985
he 77 w 1987
had 4 w 1990
found 2 w 1995
submissive 1 w 2005
to 12 w 2007
his 15 w 2010
embraces 1 w 2018
was 6 w 2022
no 4 w 2024
other 5 w 2029
than 1 w 2033
the 54 w 2036
earth 1 w 2041
the 55 w 2045
common 1 w 2051
parent 1 w 2057
of 27 w 2059
all 3 w 2062
mankind 1 w 2069
Quitting 1 w 2078
therefore 3 w 2087
the 57 w 2090
province 3 w 2098
before 1 w 2104
the 58 w 2107
expiration 1 w 2117
of 28 w 2119
the 59 w 2122
usual 1 w 2127
term 1 w 2131
he 85 w 2134
betook 1 w 2140
himself 1 w 2147
to 14 w 2149
the 60 w 2152
Latin 1 w 2157
colonies 1 w 2165
which 5 w 2171
were 3 w 2175
then 1 w 2179
eagerly 1 w 2186
agitating 1 w 2195
the 62 w 2198
design 1 w 2204
of 29 w 2206
obtaining 1 w 2215
the 63 w 2218
freedom 1 w 2225
of 30 w 2227
Rome 1 w 2231
and 14 w 2235
he 90 w 2237
would 1 w 2242
have 1 w 2246
stirred 1 w 2253
them 2 w 2257
up 4 w 2259
to 15 w 2261
some 1 w 2265
bold 1 w 2269
attempt 1 w 2276
had 5 w 2280
not 2 w 2283
the 65 w 2286
consuls 1 w 2293
to 16 w 2296
prevent 1 w 2303
any 1 w 2306
commotion 1 w 2315
detained 1 w 2324
for 11 w 2327
some 2 w 2331
time 2 w 2335
the 66 w 2338
legions 1 w 2345
which 6 w 2350
had 6 w 2353
been 2 w 2357
raised 2 w 2363
for 12 w 2366
service 1 w 2373
in 41 w 2375
Cilicia 1 w 2382
But 1 w 2386
this 1 w 2390
did 1 w 2393
not 3 w 2396
deter 1 w 2401
him 2 w 2404
from 7 w 2408
making 1 w 2414
soon 1 w 2419
afterwards 2 w 2429
a 171 w 2431
still 2 w 2436
greater 1 w 2443
effort 1 w 2449
within 1 w 2455
the 67 w 2458
precincts 1 w 2467
of 31 w 2469
the 68 w 2472
city 1 w 2476
itself 2 w 2482
For 3 w 2486
only 3 w 2491
a 173 w 2492
few 1 w 2495
days 1 w 2499
before 2 w 2505
he 96 w 2507
entered 1 w 2514
upon 3 w 2518
the 69 w 2521
edileship 1 w 2530
he 98 w 2533
incurred 1 w 2541
a 175 w 2542
suspicion 2 w 2551
of 32 w 2553
having 3 w 2559
engaged 1 w 2566
in 47 w 2568
a 178 w 2569
conspiracy 1 w 2579
with 4 w 2583
Marcus 1 w 2589
Crassus 1 w 2596
a 182 w 2598
man 4 w 2601
of 33 w 2603
consular 1 w 2611
rank 1 w 2615
to 17 w 2618
whom 2 w 2622
were 4 w 2626
joined 1 w 2632
Publius 2 w 2639
Sylla 2 w 2644
and 15 w 2647
Lucius 2 w 2653
Autronius 1 w 2662
who 5 w 2666
after 3 w 2672
they 1 w 2676
had 7 w 2679
been 3 w 2683
chosen 1 w 2689
consuls 2 w 2696
were 5 w 2701
convicted 1 w 2710
of 34 w 2712
bribery 1 w 2719
The 3 w 2723
plan 1 w 2727
of 35 w 2729
the 71 w 2732
conspirators 1 w 2744
was 7 w 2747
to 19 w 2749
fall 1 w 2753
upon 4 w 2757
the 72 w 2760
senate 2 w 2766
at 29 w 2768
the 73 w 2771
opening 1 w 2778
of 36 w 2780
the 74 w 2783
new 1 w 2786
year 2 w 2790
and 16 w 2794
murder 1 w 2800
as 15 w 2802
many 1 w 2806
of 37 w 2808
them 3 w 2812
as 16 w 2814
should 2 w 2820
be 10 w 2822
thought 1 w 2829
necessary 1 w 2838
upon 5 w 2843
which 7 w 2848
Crassus 2 w 2856
was 8 w 2859
to 20 w 2861
assume 1 w 2867
the 76 w 2870
office 1 w 2876
of 39 w 2878
dictator 1 w 2886
and 17 w 2890
appoint 1 w 2897
Caesar 1 w 2903
his 17 w 2906
master 1 w 2912
of 40 w 2914
the 77 w 2917
horse 1 w 2922
The 4 w 2926
proper 1 w 2932
office 2 w 2938
of 42 w 2940
the 78 w 2943
master 2 w 2949
of 43 w 2951
the 79 w 2954
horse 2 w 2959
was 9 w 2962
to 22 w 2964
command 1 w 2971
the 80 w 2974
knights 1 w 2981
and 19 w 2985
execute 1 w 2992
the 81 w 2995
orders 1 w 3001
of 44 w 3003
the 82 w 3006
dictator 2 w 3014
He 3 w 3017
was 10 w 3020
usually 1 w 3027
nominated 1 w 3036
from 8 w 3040
amongst 1 w 3047
persons 1 w 3054
of 45 w 3056
consular 2 w 3064
and 20 w 3067
pratorian 1 w 3076
dignity 2 w 3083
and 21 w 3087
had 8 w 3090
the 83 w 3093
use 1 w 3096
of 46 w 3098
a 226 w 3099
horse 3 w 3104
which 8 w 3110
the 84 w 3113
dictator 3 w 3121
had 9 w 3124
not 4 w 3127
without 1 w 3135
the 85 w 3138
order 2 w 3143
of 47 w 3145
the 86 w 3148
people 1 w 3154
When 1 w 3159
the 87 w 3162
commonwealth 1 w 3174
had 10 w 3177
been 4 w 3181
thus 1 w 3185
ordered 1 w 3192
according 2 w 3201
to 26 w 3203
their 2 w 3208
pleasure 1 w 3216
the 89 w 3220
consulship 1 w 3230
was 11 w 3233
to 27 w 3235
have 2 w 3239
been 5 w 3243
restored 1 w 3251
to 29 w 3253
Sylla 3 w 3258
and 22 w 3261
Autronius 2 w 3270
Mention 1 w 3278
is 31 w 3280
made 1 w 3284
of 48 w 3286
this 2 w 3290
plot 1 w 3294
by 7 w 3296
Tanusius 1 w 3304
Geminus 1 w 3311
Seneca 1 w 3317
compares 1 w 3325
the 90 w 3328
annals 1 w 3334
of 49 w 3336
Tanusius 2 w 3344
to 30 w 3346
the 91 w 3349
life 2 w 3353
of 50 w 3355
a 244 w 3356
fool 1 w 3360
which 9 w 3366
though 2 w 3373
it 26 w 3375
may 1 w 3378
be 13 w 3380
long 1 w 3384
is 33 w 3387
worthless 1 w 3396
while 1 w 3402
that 6 w 3406
of 51 w 3408
a 247 w 3409
wise 1 w 3413
man 7 w 3416
like 1 w 3421
a 249 w 3422
good 1 w 3426
book 1 w 3430
is 35 w 3433
valuable 1 w 3441
however 1 w 3449
short 1 w 3454
Epist 1 w 3461
94 1 w 3464
in 54 w 3467
his 19 w 3470
history 1 w 3477
by 8 w 3480
Marcus 2 w 3486
Bibulus 1 w 3493
in 55 w 3495
his 21 w 3498
edicts 1 w 3504
Bibulus 2 w 3512
was 12 w 3515
Caesar 2 w 3521
s 226 w 3523
colleague 1 w 3532
both 2 w 3537
as 27 w 3539
edile 2 w 3544
and 23 w 3547
consul 6 w 3553
Cicero 1 w 3560
calls 1 w 3565
his 22 w 3568
edicts 2 w 3574
Archilochian 1 w 3587
that 7 w 3593
is 41 w 3595
as 28 w 3598
full 1 w 3602
of 52 w 3604
spite 1 w 3609
as 29 w 3611
the 92 w 3614
verses 1 w 3620
of 53 w 3622
Archilochus 1 w 3633
Ad 1 w 3637
Attc 1 w 3642
b 44 w 3644
7 1 w 3646
ep 4 w 3649
24 1 w 3652
and 24 w 3656
by 9 w 3658
Curio 1 w 3663
the 93 w 3667
father 4 w 3673
in 56 w 3676
his 23 w 3679
orations 2 w 3687
A 11 w 3689
U 1 w 3691
C 13 w 3693
689 1 w 3697
Cicero 2 w 3704
holds 1 w 3709
both 3 w 3713
the 95 w 3716
Curios 1 w 3722
father 5 w 3729
and 25 w 3732
son 2 w 3735
very 1 w 3740
cheap 1 w 3745
Brut 1 w 3751
c 112 w 3753
60 1 w 3756
Regnum 1 w 3763
the 97 w 3767
kingly 1 w 3773
power 1 w 3778
which 10 w 3784
the 98 w 3787
Roman 2 w 3792
people 2 w 3798
considered 1 w 3808
an 50 w 3810
insupportable 1 w 3823
tyranny 1 w 3830
An 2 w 3833
honourable 1 w 3843
banishment 1 w 3853
Cicero 3 w 3860
likewise 1 w 3868
seems 1 w 3873
to 32 w 3875
hint 1 w 3879
at 40 w 3881
this 3 w 3885
in 60 w 3887
a 277 w 3888
letter 1 w 3894
to 33 w 3896
Axius 1 w 3901
where 1 w 3907
he 133 w 3909
says 1 w 3913
that 8 w 3918
Caesar 3 w 3924
had 11 w 3927
in 61 w 3929
his 25 w 3932
consulship 2 w 3942
secured 1 w 3949
to 34 w 3951
himself 2 w 3958
that 9 w 3962
arbitrary 1 w 3971
power 2 w 3976
Regnum 2 w 3982
the 99 w 3986
kingly 2 w 3992
power 3 w 3997
which 11 w 4003
the 100 w 4006
Roman 3 w 4011
people 3 w 4017
considered 2 w 4027
an 54 w 4029
insupportable 2 w 4042
tyranny 2 w 4049
to 35 w 4052
which 12 w 4057
he 136 w 4059
had 12 w 4062
aspired 1 w 4069
when 2 w 4073
he 138 w 4075
was 13 w 4078
edile 3 w 4083
Tanusius 3 w 4092
adds 1 w 4096
that 10 w 4101
Crassus 3 w 4108
from 9 w 4113
remorse 1 w 4120
or 52 w 4122
fear 1 w 4126
did 2 w 4130
not 5 w 4133
appear 1 w 4139
upon 6 w 4143
the 101 w 4146
day 2 w 4149
appointed 1 w 4158
for 15 w 4161
the 102 w 4164
massacre 1 w 4172
of 54 w 4174
the 103 w 4177
senate 3 w 4183
for 16 w 4187
which 13 w 4192
reason 1 w 4198
Caesar 4 w 4204
omitted 1 w 4211
to 36 w 4213
give 2 w 4217
the 104 w 4220
signal 1 w 4226
which 14 w 4232
according 3 w 4242
to 37 w 4244
the 105 w 4247
plan 2 w 4251
concerted 1 w 4260
between 1 w 4267
them 4 w 4271
he 145 w 4274
was 14 w 4277
to 38 w 4279
have 3 w 4283
made 2 w 4287
The 5 w 4291
agreement 1 w 4300
Curio 3 w 4306
says 2 w 4310
was 15 w 4314
that 11 w 4318
he 147 w 4320
should 3 w 4326
shake 1 w 4331
off 3 w 4334
the 107 w 4337
toga 1 w 4341
from 10 w 4345
his 26 w 4348
shoulder 1 w 4356
We 2 w 4359
have 4 w 4363
the 108 w 4366
authority 1 w 4375
of 56 w 4377
the 109 w 4380
same 1 w 4384
Curio 4 w 4389
and 26 w 4393
of 57 w 4395
M 8 w 4396
Actorius 1 w 4405
Naso 1 w 4409
for 17 w 4413
his 27 w 4416
having 4 w 4422
been 6 w 4426
likewise 2 w 4434
concerned 1 w 4443
in 67 w 4445
another 1 w 4452
conspiracy 2 w 4462
with 6 w 4466
young 1 w 4471
Cneius 1 w 4477
Piso 1 w 4481
to 41 w 4484
whom 3 w 4488
upon 7 w 4493
a 328 w 4494
suspicion 3 w 4503
of 58 w 4505
some 3 w 4509
mischief 1 w 4517
being 2 w 4522
meditated 1 w 4531
in 69 w 4533
the 111 w 4536
city 2 w 4540
the 112 w 4544
province 4 w 4552
of 59 w 4554
Spain 2 w 4559
was 16 w 4562
decreed 1 w 4569
out 2 w 4572
of 60 w 4574
the 113 w 4577
regular 1 w 4584
course 1 w 4590
An 3 w 4593
honourable 2 w 4603
banishment 2 w 4613
It 1 w 4616
is 53 w 4618
said 1 w 4622
to 42 w 4624
have 5 w 4628
been 7 w 4632
agreed 1 w 4638
between 2 w 4645
them 5 w 4649
that 12 w 4654
Piso 2 w 4658
should 5 w 4664
head 1 w 4668
a 340 w 4669
revolt 1 w 4675
in 72 w 4677
the 115 w 4680
provinces 1 w 4689
whilst 1 w 4696
the 116 w 4699
other 7 w 4704
should 6 w 4710
attempt 2 w 4717
to 43 w 4719
stir 2 w 4723
up 12 w 4725
an 61 w 4727
insurrection 1 w 4739
at 49 w 4741
Rome 2 w 4745
using 1 w 4751
as 39 w 4753
their 3 w 4758
instruments 1 w 4769
the 119 w 4772
Lambrani 1 w 4780
and 27 w 4784
the 120 w 4787
tribes 1 w 4793
beyond 1 w 4799
the 121 w 4802
Po 3 w 4804
But 2 w 4808
the 122 w 4811
execution 1 w 4820
of 61 w 4822
this 4 w 4826
design 2 w 4832
was 17 w 4835
frustrated 1 w 4845
in 77 w 4847
both 4 w 4851
quarters 1 w 4859
by 10 w 4861
the 123 w 4864
death 2 w 4869
of 62 w 4871
Piso 3 w 4875
In 3 w 4878
his 29 w 4881
edileship 2 w 4890
he 166 w 4893
not 7 w 4896
only 4 w 4900
embellished 1 w 4911
the 124 w 4914
Comitium 1 w 4922
The 6 w 4926
assemblies 1 w 4936
of 63 w 4938
the 125 w 4941
people 4 w 4947
were 6 w 4951
at 52 w 4953
first 2 w 4958
held 1 w 4962
in 78 w 4964
the 126 w 4967
open 2 w 4971
Forum 1 w 4976
Afterwards 1 w 4987
a 355 w 4989
covered 1 w 4996
building 1 w 5004
called 3 w 5011
the 127 w 5014
Comitium 2 w 5022
was 18 w 5026
erected 1 w 5033
for 18 w 5036
that 13 w 5040
purpose 1 w 5047
There 1 w 5053
are 6 w 5056
no 14 w 5058
remains 1 w 5065
of 64 w 5067
it 36 w 5069
but 4 w 5073
Lumisden 1 w 5081
thinks 1 w 5087
that 14 w 5091
it 37 w 5093
probably 1 w 5101
stood 2 w 5106
on 66 w 5108
the 128 w 5111
south 1 w 5116
side 4 w 5120
of 65 w 5122
the 129 w 5125
Forum 2 w 5130
on 67 w 5133
the 130 w 5136
site 1 w 5140
of 66 w 5142
the 131 w 5145
present 2 w 5152
church 1 w 5158
of 67 w 5160
The 8 w 5163
Consolation 1 w 5174
Antiq 1 w 5181
of 68 w 5184
Rome 3 w 5188
p 104 w 5190
357 1 w 5194
and 28 w 5198
the 132 w 5201
rest 2 w 5205
of 69 w 5207
the 133 w 5210
Forum 3 w 5215
with 7 w 5220
the 134 w 5223
adjoining 1 w 5232
halls 1 w 5237
Basilicas 1 w 5247
from 11 w 5252
βασιλεύσ 1 w 5260
a 369 w 5262
king 7 w 5266
They 1 w 5271
were 7 w 5275
indeed 1 w 5282
the 135 w 5286
palaces 1 w 5293
of 70 w 5295
the 136 w 5298
sovereign 1 w 5307
people 5 w 5313
stately 1 w 5321
and 29 w 5324
spacious 1 w 5332
buildings 1 w 5341
with 8 w 5346
halls 2 w 5351
which 15 w 5357
served 1 w 5363
the 137 w 5366
purpose 2 w 5373
of 71 w 5375
exchanges 1 w 5384
council 1 w 5392
chambers 1 w 5400
and 30 w 5404
courts 1 w 5410
of 72 w 5412
justice 2 w 5419
Some 1 w 5424
of 73 w 5426
the 138 w 5429
Basilicas 2 w 5438
were 8 w 5442
afterwards 3 w 5452
converted 1 w 5461
into 1 w 5465
Christian 1 w 5474
churches 1 w 5482
The 10 w 5487
form 3 w 5491
was 19 w 5494
oblong 1 w 5500
the 139 w 5504
middle 1 w 5510
was 20 w 5513
an 69 w 5515
open 3 w 5519
space 1 w 5524
to 46 w 5526
walk 1 w 5530
in 88 w 5532
called 4 w 5539
Testudo 1 w 5546
and 31 w 5550
which 16 w 5555
we 18 w 5557
now 1 w 5560
call 6 w 5564
the 140 w 5567
nave 1 w 5571
On 1 w 5574
each 2 w 5578
side 5 w 5582
of 74 w 5584
this 5 w 5588
were 9 w 5592
rows 1 w 5596
of 75 w 5598
pillars 1 w 5605
which 17 w 5611
formed 3 w 5617
what 1 w 5621
we 20 w 5623
should 7 w 5629
call 7 w 5633
the 141 w 5636
sideaisles 1 w 5646
and 32 w 5650
which 18 w 5655
the 142 w 5658
ancients 1 w 5666
called 5 w 5672
Porticus 1 w 5680
The 11 w 5684
end 1 w 5687
of 76 w 5689
the 143 w 5692
Testudo 2 w 5699
was 21 w 5702
curved 1 w 5708
like 4 w 5713
the 144 w 5716
apse 1 w 5720
of 77 w 5722
some 4 w 5726
of 78 w 5728
our 6 w 5731
churches 2 w 5739
and 33 w 5743
was 22 w 5746
called 6 w 5752
Tribunal 1 w 5760
from 12 w 5765
causes 1 w 5771
being 3 w 5776
heard 1 w 5781
there 5 w 5786
Hence 1 w 5792
the 146 w 5795
term 2 w 5799
Tribune 1 w 5806
is 63 w 5808
applied 1 w 5815
to 47 w 5817
that 15 w 5821
part 1 w 5825
of 79 w 5827
the 147 w 5830
Roman 4 w 5835
churches 3 w 5843
which 19 w 5848
is 64 w 5850
behind 1 w 5856
the 148 w 5859
high 2 w 5863
altar 1 w 5868
Burton 1 w 5877
s 386 w 5879
Antiq 2 w 5884
of 80 w 5887
Rome 4 w 5891
p 118 w 5893
204 1 w 5897
but 5 w 5901
adorned 1 w 5908
the 149 w 5911
Capitol 1 w 5918
also 2 w 5922
with 9 w 5927
temporary 1 w 5936
piazzas 1 w 5943
constructed 1 w 5955
for 21 w 5958
the 150 w 5961
purpose 3 w 5968
of 81 w 5970
displaying 1 w 5980
some 5 w 5984
part 2 w 5988
of 82 w 5990
the 151 w 5993
superabundant 1 w 6006
collections 1 w 6017
he 207 w 6019
had 13 w 6022
made 3 w 6026
for 22 w 6029
the 152 w 6032
amusement 1 w 6041
of 83 w 6043
the 153 w 6046
people 6 w 6052
Such 1 w 6057
as 52 w 6059
statues 1 w 6066
and 34 w 6069
pictures 1 w 6077
the 154 w 6081
works 1 w 6086
of 84 w 6088
Greek 1 w 6093
artists 1 w 6100
He 5 w 6103
entertained 1 w 6114
them 6 w 6118
with 10 w 6122
the 156 w 6125
hunting 1 w 6132
of 85 w 6134
wild 1 w 6138
beasts 1 w 6144
and 35 w 6148
with 11 w 6152
games 1 w 6157
both 5 w 6162
alone 1 w 6167
and 36 w 6170
in 94 w 6172
conjunction 1 w 6183
with 12 w 6187
his 31 w 6190
colleague 2 w 6199
On 2 w 6202
this 6 w 6206
account 2 w 6213
he 213 w 6216
obtained 1 w 6224
the 157 w 6227
whole 1 w 6232
credit 1 w 6238
of 86 w 6240
the 158 w 6243
expense 1 w 6250
to 50 w 6252
which 20 w 6257
they 2 w 6261
had 14 w 6264
jointly 1 w 6271
contributed 1 w 6282
insomuch 1 w 6291
that 16 w 6295
his 33 w 6298
colleague 3 w 6307
Marcus 3 w 6314
Bibulus 3 w 6321
could 1 w 6327
not 8 w 6330
forbear 1 w 6337
remarking 1 w 6346
that 17 w 6351
he 217 w 6353
was 23 w 6356
served 2 w 6362
in 99 w 6364
the 160 w 6367
manner 1 w 6373
of 87 w 6375
Pollux 1 w 6381
For 7 w 6385
as 55 w 6387
the 161 w 6390
temple 2 w 6396
It 2 w 6398
appears 1 w 6405
to 51 w 6407
have 6 w 6411
stood 3 w 6416
at 62 w 6418
the 162 w 6421
foot 1 w 6425
of 88 w 6427
the 163 w 6430
Capitoline 1 w 6440
hill 1 w 6444
Piranesi 1 w 6453
thinks 2 w 6459
that 18 w 6463
the 164 w 6466
two 1 w 6469
beautiful 1 w 6478
columns 1 w 6485
of 89 w 6487
white 1 w 6492
marble 1 w 6498
which 21 w 6504
are 7 w 6507
commonly 1 w 6515
described 1 w 6524
as 56 w 6526
belonging 1 w 6535
to 54 w 6537
the 165 w 6540
portico 1 w 6547
of 90 w 6549
the 166 w 6552
temple 3 w 6558
of 91 w 6560
Jupiter 1 w 6567
Stator 1 w 6573
are 8 w 6577
the 167 w 6580
remains 2 w 6587
of 92 w 6589
the 168 w 6592
temple 4 w 6598
of 93 w 6600
Castor 1 w 6606
and 37 w 6609
Pollux 2 w 6615
erected 2 w 6623
in 104 w 6625
the 169 w 6628
Forum 4 w 6633
to 57 w 6635
the 170 w 6638
two 2 w 6641
brothers 1 w 6649
went 1 w 6654
by 11 w 6656
the 172 w 6659
name 2 w 6663
of 94 w 6665
Castor 2 w 6671
alone 2 w 6676
so 22 w 6679
his 34 w 6682
and 38 w 6685
Caesar 5 w 6691
s 430 w 6693
joint 2 w 6698
munificence 1 w 6709
was 24 w 6712
imputed 1 w 6719
to 59 w 6721
the 173 w 6724
latter 1 w 6730
only 6 w 6734
To 2 w 6737
the 174 w 6740
other 9 w 6745
public 1 w 6751
spectacles 1 w 6761
exhibited 1 w 6770
to 60 w 6772
the 176 w 6775
people 7 w 6781
Caesar 6 w 6788
added 1 w 6793
a 479 w 6794
fight 1 w 6799
of 95 w 6801
gladiators 1 w 6811
but 7 w 6815
with 13 w 6819
fewer 1 w 6824
pairs 1 w 6829
of 96 w 6831
combatants 1 w 6841
than 2 w 6845
he 235 w 6847
had 15 w 6850
intended 1 w 6858
For 9 w 6862
he 236 w 6864
had 16 w 6867
collected 1 w 6876
from 13 w 6880
all 15 w 6883
parts 1 w 6888
so 23 w 6890
great 2 w 6895
a 491 w 6896
company 1 w 6903
of 97 w 6905
them 7 w 6909
that 19 w 6914
his 35 w 6917
enemies 1 w 6924
became 1 w 6930
alarmed 1 w 6937
and 39 w 6941
a 498 w 6942
decree 2 w 6948
was 25 w 6951
made 4 w 6955
restricting 1 w 6967
the 178 w 6970
number 1 w 6976
of 98 w 6978
gladiators 2 w 6988
which 22 w 6993
any 4 w 6996
one 4 w 6999
was 26 w 7002
allowed 1 w 7009
to 63 w 7011
retain 1 w 7017
at 71 w 7019
Rome 5 w 7023