Scaife ATLAS

CTS Library / Julius Caesar

Julius Caesar (36-40)

urn:cts:latinLit:phi1348.abo011.perseus-eng2:36-40
Refs {'start': {'reference': '36', 'human_reference': 'Chapter 36'}, 'end': {'reference': '40', 'human_reference': 'Chapter 40'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

During the whole course of the civil war, he never once suffered any defeat, except in the case of his lieutenants; of whom Caius Curio fell in Africa, Caius Antonius was made prisoner in Illyricum, Publius Dolabella lost a fleet in the same Illyricum, and Cneius Domitius Calvinus, an army in Pontus. In every encounter with the enemy where he himself commanded, he came off with complete success; nor was the issue ever doubtful, except on two occasions: once at Dyrrachium, when, being obliged to give ground, and Pompey not pursuing his advantage, he said that "Pompey knew not how to conquer;" the other instance occurred in his last battle in Spain, when, despairing of the event, he even had thoughts of killing himself.

For the victories obtained in the several wars, he triumphed five different times; after the defeat of Scipio four times in one month, each triumph succeeding the former by an interval of a few days; and once again after the conquest of Pompey's sons. His first and most glorious triumph was for the victories he gained in Gaul; the next for that of Alexandria, the third for the reduction of Pontus, the fourth for his African victory, and the last for that in Spain; and they all differed from each other in their varied pomp and pageantry. On the day of the Gallic triumph, as he was proceeding along the street called Velabrum, after narrowly escaping a fall from his chariot by the breaking of an axle-tree, he as cended the Capitol by torch-light, forty elephants[*] carrying torches on his right and left. Amongst the pageantry of the Pontic triumph, a tablet with this inscription was carried before him: I CAME, I SAW, I CONQUERED;[*] not signifying, as other mottos on the like occasion, what was done, so much as the dispatch with which it was done.

To every foot soldier in his veteran legions, besides the two thousand sesterces paid him in the beginning of the civil war, he gave twenty thousand more, in the shape of prize-money. He likewise allotted them lands, but not in contiguity, that the former owners might not be entirely dispossessed. To the people of Rome, besides ten modii of corn, and as many pounds of oil, he gave three hundred sesterces a man, which he had formerly promised them, and a hundred more to each for the delay in fulfilling his engagement. He likewise remitted a year's rent due to the treasury, for such houses in Rome as did not pay above two thousand sesterces a year; and through the rest of Italy, for all such as did not exceed in yearly rent five hundred sesterces. To all this he added a public entertainment, and a distribution of meat, and, after his Spanish victory,[*] two public dinners. For, considering the first he had given as too sparing, and unsuited to his profuse liberality, he, five days afterwards, added another, which was most plentiful.

The spectacles he exhibited to the people were of various kinds; namely. a combat of gladiators,[*] and stage-plays in the several wards of the city, and in different languages; likewise Circensian games, [*] wrestlers, and the representation of a sea-fight. In the conflict of gladiators presented in the Forum, Furius Leptinus, a man of praetorian family, entered the lists as a combatant, as did also Quintus Calpenus, formerly a senator, and a pleader of causes. The Pyrrhic dance was performed by some youths, who were sons to persons ol the first distinction in Asia and Bithynia. In the plays, Decimus Laberius, who had been a Roman knight, acted in his own piece; and being presented on the spot with five hundred thousand sesterces, and a gold ring, he went from the stage, through the orchestra, and resumed his place in the seats allotted for the equestrian order. In the Circensian games, the circus being enlarged at each end, and a canal sunk round it, several of the young nobility drove chariots, drawn, some by four, and others by two horses, and likewise rode races on single horses. The Trojan game was acted by two distinct companies of boys, one differing from the other in age and rank. The hunting of wild beasts was presented for five days successively; and on the last day a battle was fought by five hundred foot, twenty elephants, and thirty horse on each side. To afford room for this engagement, the goals were removed, and in their space two camps were pitched, directly opposite to each other. Wrestlers likewise performed for three days successively, in a stadium provided for the purpose in the Campus Martius. A lake having, been dug in the little Codeta, [*] ships of the Tyrian and Egyptian fleets, containing two, three, and four banks of oars, with a number of men on board, afforded an animated representation of a sea-fight. To these various diversions there flocked such crowds of spectators from all parts, that most of the strangers were obliged to lodge in tents erected in the streets, or along the roads near the city. Several in the throng were squeezed to death, amongst whom were two senators.

Turning afterwards his attention to the regulation of the commonwealth, he corrected the calendar, [*] which had for some time become extremely confused, through the unwarrantable liberty which the pontiffs had taken in the article of intercalation. To such a height had this abuse proceeded, that neither the festivals designed for the harvest fell in summer, nor those for the vintage in autumn. He accommodated the year to the course of the sun, ordaining that in future it should consist of three hundred and sixty-five days without any intercalary month; and that every fourth year an intercalary day should be inserted. That the year might thenceforth commence regularly with the calends, or first of January, he inserted two months between November and December; so that the year in which this regulation was made consisted of fifteen months, including the month of intercalation. which, according to the division of time then in use, happened that year.

Tokens

During 1 w 6
the 1 w 9
whole 1 w 14
course 1 w 20
of 1 w 22
the 2 w 25
civil 1 w 30
war 1 w 33
he 3 w 36
never 1 w 41
once 1 w 45
suffered 1 w 53
any 1 w 56
defeat 1 w 62
except 1 w 69
in 2 w 71
the 3 w 74
case 1 w 78
of 2 w 80
his 1 w 83
lieutenants 1 w 94
of 3 w 97
whom 1 w 101
Caius 1 w 106
Curio 1 w 111
fell 1 w 115
in 3 w 117
Africa 1 w 123
Caius 2 w 129
Antonius 1 w 137
was 1 w 140
made 1 w 144
prisoner 1 w 152
in 4 w 154
Illyricum 1 w 163
Publius 1 w 171
Dolabella 1 w 180
lost 1 w 184
a 13 w 185
fleet 1 w 190
in 5 w 192
the 4 w 195
same 1 w 199
Illyricum 2 w 208
and 1 w 212
Cneius 1 w 218
Domitius 1 w 226
Calvinus 1 w 234
an 4 w 237
army 1 w 241
in 7 w 243
Pontus 1 w 249
In 1 w 252
every 1 w 257
encounter 1 w 266
with 1 w 270
the 5 w 273
enemy 1 w 278
where 1 w 283
he 8 w 285
himself 1 w 292
commanded 1 w 301
he 9 w 304
came 1 w 308
off 1 w 311
with 2 w 315
complete 1 w 323
success 1 w 330
nor 1 w 334
was 2 w 337
the 6 w 340
issue 1 w 345
ever 3 w 349
doubtful 1 w 357
except 2 w 364
on 5 w 366
two 1 w 369
occasions 1 w 378
once 2 w 383
at 2 w 385
Dyrrachium 1 w 395
when 1 w 400
being 1 w 406
obliged 1 w 413
to 2 w 415
give 1 w 419
ground 1 w 425
and 3 w 429
Pompey 1 w 435
not 1 w 438
pursuing 1 w 446
his 2 w 449
advantage 1 w 458
he 12 w 461
said 1 w 465
that 1 w 469
Pompey 2 w 476
knew 1 w 480
not 2 w 483
how 1 w 486
to 3 w 488
conquer 1 w 495
the 7 w 500
other 1 w 505
instance 1 w 513
occurred 1 w 521
in 11 w 523
his 3 w 526
last 1 w 530
battle 1 w 536
in 12 w 538
Spain 1 w 543
when 2 w 548
despairing 1 w 559
of 5 w 561
the 9 w 564
event 1 w 569
he 17 w 572
even 2 w 576
had 1 w 579
thoughts 1 w 587
of 6 w 589
killing 1 w 596
himself 2 w 603
For 1 w 607
the 10 w 610
victories 1 w 619
obtained 1 w 627
in 17 w 629
the 11 w 632
several 1 w 639
wars 1 w 643
he 20 w 646
triumphed 1 w 655
five 1 w 659
different 1 w 668
times 1 w 673
after 1 w 679
the 12 w 682
defeat 2 w 688
of 7 w 690
Scipio 1 w 696
four 1 w 700
times 2 w 705
in 18 w 707
one 2 w 710
month 1 w 715
each 1 w 720
triumph 2 w 727
succeeding 1 w 737
the 13 w 740
former 1 w 746
by 1 w 748
an 9 w 750
interval 1 w 758
of 8 w 760
a 45 w 761
few 1 w 764
days 1 w 768
and 4 w 772
once 3 w 776
again 1 w 781
after 2 w 786
the 14 w 789
conquest 1 w 797
of 9 w 799
Pompey 3 w 805
s 44 w 807
sons 1 w 811
His 1 w 815
first 1 w 820
and 5 w 823
most 1 w 827
glorious 1 w 835
triumph 3 w 842
was 3 w 845
for 2 w 848
the 15 w 851
victories 2 w 860
he 26 w 862
gained 1 w 868
in 23 w 870
Gaul 1 w 874
the 16 w 878
next 1 w 882
for 3 w 885
that 2 w 889
of 10 w 891
Alexandria 1 w 901
the 17 w 905
third 1 w 910
for 4 w 913
the 18 w 916
reduction 1 w 925
of 11 w 927
Pontus 2 w 933
the 19 w 937
fourth 1 w 943
for 5 w 946
his 4 w 949
African 1 w 956
victory 1 w 963
and 7 w 967
the 20 w 970
last 2 w 974
for 6 w 977
that 3 w 981
in 24 w 983
Spain 2 w 988
and 8 w 992
they 1 w 996
all 1 w 999
differed 1 w 1007
from 1 w 1011
each 2 w 1015
other 2 w 1020
in 26 w 1022
their 1 w 1027
varied 1 w 1033
pomp 1 w 1037
and 9 w 1040
pageantry 1 w 1049
On 1 w 1052
the 24 w 1055
day 2 w 1058
of 12 w 1060
the 25 w 1063
Gallic 1 w 1069
triumph 4 w 1076
as 8 w 1079
he 37 w 1081
was 4 w 1084
proceeding 1 w 1094
along 1 w 1099
the 26 w 1102
street 1 w 1108
called 1 w 1114
Velabrum 1 w 1122
after 3 w 1128
narrowly 1 w 1136
escaping 1 w 1144
a 80 w 1145
fall 1 w 1149
from 2 w 1153
his 5 w 1156
chariot 1 w 1163
by 2 w 1165
the 27 w 1168
breaking 1 w 1176
of 13 w 1178
an 18 w 1180
axle-tree 1 w 1189
he 40 w 1192
as 10 w 1194
cended 1 w 1200
the 28 w 1203
Capitol 1 w 1210
by 3 w 1212
torch-light 1 w 1223
forty 1 w 1229
elephants 1 w 1238
Elephants 1 w 1247
were 1 w 1251
first 2 w 1256
introduced 1 w 1266
at 8 w 1268
Rome 1 w 1272
by 4 w 1274
Pompey 4 w 1280
the 29 w 1283
Great 1 w 1288
in 31 w 1291
his 6 w 1294
African 2 w 1301
triumph 5 w 1308
carrying 1 w 1317
torches 1 w 1324
on 17 w 1326
his 7 w 1329
right 1 w 1334
and 10 w 1337
left 1 w 1341
Amongst 1 w 1349
the 30 w 1352
pageantry 2 w 1361
of 14 w 1363
the 31 w 1366
Pontic 1 w 1372
triumph 6 w 1379
a 97 w 1381
tablet 1 w 1387
with 3 w 1391
this 1 w 1395
inscription 1 w 1406
was 5 w 1409
carried 1 w 1416
before 1 w 1422
him 3 w 1425
I 4 w 1427
CAME 1 w 1431
I 5 w 1433
SAW 1 w 1436
I 6 w 1438
CONQUERED 1 w 1447
Veni 1 w 1452
vidi 1 w 1457
vici 1 w 1462
not 3 w 1465
signifying 1 w 1475
as 12 w 1478
other 3 w 1483
mottos 1 w 1489
on 21 w 1491
the 33 w 1494
like 1 w 1498
occasion 2 w 1506
what 1 w 1511
was 6 w 1514
done 1 w 1518
so 3 w 1521
much 1 w 1525
as 15 w 1527
the 34 w 1530
dispatch 1 w 1538
with 4 w 1542
which 1 w 1547
it 7 w 1549
was 7 w 1552
done 2 w 1556
To 1 w 1559
every 2 w 1564
foot 1 w 1568
soldier 1 w 1575
in 35 w 1577
his 9 w 1580
veteran 1 w 1587
legions 1 w 1594
besides 1 w 1602
the 35 w 1605
two 2 w 1608
thousand 1 w 1616
sesterces 1 w 1625
paid 1 w 1629
him 4 w 1632
in 36 w 1634
the 36 w 1637
beginning 1 w 1646
of 15 w 1648
the 37 w 1651
civil 2 w 1656
war 3 w 1659
he 52 w 1662
gave 1 w 1666
twenty 1 w 1672
thousand 2 w 1680
more 1 w 1684
in 39 w 1687
the 38 w 1690
shape 1 w 1695
of 16 w 1697
prize-money 1 w 1708
He 1 w 1711
likewise 1 w 1719
allotted 1 w 1727
them 1 w 1731
lands 1 w 1736
but 1 w 1740
not 4 w 1743
in 40 w 1745
contiguity 1 w 1755
that 4 w 1760
the 40 w 1763
former 2 w 1769
owners 1 w 1775
might 1 w 1780
not 5 w 1783
be 6 w 1785
entirely 1 w 1793
dispossessed 1 w 1805
To 2 w 1808
the 41 w 1811
people 1 w 1817
of 17 w 1819
Rome 2 w 1823
besides 2 w 1831
ten 2 w 1834
modii 1 w 1839
of 18 w 1841
corn 1 w 1845
and 14 w 1849
as 17 w 1851
many 1 w 1855
pounds 1 w 1861
of 19 w 1863
oil 1 w 1866
he 57 w 1869
gave 2 w 1873
three 1 w 1878
hundred 1 w 1885
sesterces 2 w 1894
a 122 w 1895
man 3 w 1898
which 2 w 1904
he 58 w 1906
had 2 w 1909
formerly 1 w 1917
promised 1 w 1925
them 2 w 1929
and 15 w 1933
a 126 w 1934
hundred 2 w 1941
more 2 w 1945
to 11 w 1947
each 3 w 1951
for 11 w 1954
the 43 w 1957
delay 1 w 1962
in 41 w 1964
fulfilling 1 w 1974
his 10 w 1977
engagement 1 w 1987
He 2 w 1990
likewise 2 w 1998
remitted 1 w 2006
a 130 w 2007
year 1 w 2011
s 110 w 2013
rent 2 w 2017
due 1 w 2020
to 12 w 2022
the 44 w 2025
treasury 1 w 2033
for 12 w 2037
such 1 w 2041
houses 1 w 2047
in 43 w 2049
Rome 3 w 2053
as 19 w 2055
did 1 w 2058
not 6 w 2061
pay 1 w 2064
above 1 w 2069
two 3 w 2072
thousand 3 w 2080
sesterces 3 w 2089
a 137 w 2090
year 2 w 2094
and 17 w 2098
through 1 w 2105
the 45 w 2108
rest 1 w 2112
of 20 w 2114
Italy 1 w 2119
for 13 w 2123
all 6 w 2126
such 2 w 2130
as 20 w 2132
did 2 w 2135
not 7 w 2138
exceed 1 w 2144
in 44 w 2146
yearly 1 w 2152
rent 3 w 2156
five 2 w 2160
hundred 3 w 2167
sesterces 4 w 2176
To 3 w 2179
all 7 w 2182
this 2 w 2186
he 63 w 2188
added 1 w 2193
a 146 w 2194
public 1 w 2200
entertainment 1 w 2213
and 18 w 2217
a 149 w 2218
distribution 1 w 2230
of 21 w 2232
meat 1 w 2236
and 19 w 2240
after 4 w 2246
his 12 w 2249
Spanish 1 w 2256
victory 2 w 2263
A 9 w 2265
U 2 w 2267
C 9 w 2269
708 1 w 2273
two 4 w 2276
public 2 w 2282
dinners 1 w 2289
For 2 w 2293
considering 1 w 2305
the 46 w 2308
first 3 w 2313
he 65 w 2315
had 3 w 2318
given 1 w 2323
as 21 w 2325
too 1 w 2328
sparing 1 w 2335
and 20 w 2339
unsuited 1 w 2347
to 15 w 2349
his 13 w 2352
profuse 1 w 2359
liberality 1 w 2369
he 66 w 2372
five 3 w 2377
days 2 w 2381
afterwards 1 w 2391
added 2 w 2397
another 1 w 2404
which 3 w 2410
was 8 w 2413
most 2 w 2417
plentiful 1 w 2426
The 1 w 2430
spectacles 1 w 2440
he 69 w 2442
exhibited 1 w 2451
to 16 w 2453
the 48 w 2456
people 2 w 2462
were 2 w 2466
of 23 w 2468
various 1 w 2475
kinds 1 w 2480
namely 1 w 2487
a 168 w 2489
combat 1 w 2495
of 24 w 2497
gladiators 1 w 2507
Gladiators 1 w 2518
were 3 w 2522
first 4 w 2527
publicly 1 w 2535
exhibited 2 w 2544
at 17 w 2546
Rome 4 w 2550
by 5 w 2552
two 5 w 2555
brothers 1 w 2563
called 2 w 2569
Brufi 1 w 2574
at 18 w 2577
the 50 w 2580
funeral 1 w 2587
of 25 w 2589
their 2 w 2594
father 1 w 2600
A 10 w 2602
U 3 w 2604
C 10 w 2606
490 1 w 2610
and 21 w 2614
for 14 w 2617
some 1 w 2621
time 3 w 2625
they 2 w 2629
were 4 w 2633
exhibited 3 w 2642
only 1 w 2646
on 31 w 2648
such 3 w 2652
occasions 2 w 2661
But 1 w 2665
afterwards 2 w 2675
they 3 w 2679
were 5 w 2683
also 1 w 2687
employed 1 w 2695
by 6 w 2697
the 55 w 2700
magistrates 1 w 2711
to 19 w 2714
entertain 2 w 2723
the 56 w 2726
people 3 w 2732
particularly 1 w 2745
at 21 w 2747
the 57 w 2750
Saturnalia 1 w 2760
and 22 w 2764
feasts 1 w 2770
of 26 w 2772
Minerva 1 w 2779
These 1 w 2785
cruel 1 w 2790
spectacles 2 w 2800
were 6 w 2804
prohibited 1 w 2814
by 7 w 2816
Constantine 1 w 2827
but 3 w 2831
not 9 w 2834
entirely 2 w 2842
suppressed 1 w 2852
until 1 w 2857
the 58 w 2860
time 4 w 2864
of 27 w 2866
Honorius 1 w 2874
and 23 w 2878
stage-plays 1 w 2889
in 53 w 2891
the 59 w 2894
several 2 w 2901
wards 3 w 2906
of 28 w 2908
the 60 w 2911
city 1 w 2915
and 24 w 2919
in 54 w 2921
different 2 w 2930
languages 1 w 2939
likewise 3 w 2948
Circensian 1 w 2958
games 1 w 2963
The 3 w 2967
Circensian 2 w 2977
games 2 w 2982
were 7 w 2986
shews 1 w 2991
exhibited 4 w 3000
in 55 w 3002
the 61 w 3005
Circus 1 w 3011
Maximus 1 w 3018
and 25 w 3022
consisted 1 w 3031
of 29 w 3033
various 2 w 3040
kinds 2 w 3045
first 5 w 3051
chariot 2 w 3059
and 26 w 3062
horse-races 1 w 3073
of 30 w 3076
which 4 w 3081
the 62 w 3084
Romans 1 w 3090
were 8 w 3094
extravagantly 1 w 3107
fond 1 w 3111
The 4 w 3115
charioteers 1 w 3126
were 9 w 3130
distributed 1 w 3141
into 1 w 3145
four 3 w 3149
parties 1 w 3156
distinguished 1 w 3170
by 8 w 3172
the 63 w 3175
colour 1 w 3181
of 31 w 3183
their 3 w 3188
dress 1 w 3193
The 5 w 3197
spectators 1 w 3207
without 1 w 3215
regarding 1 w 3224
the 65 w 3227
speed 1 w 3232
of 32 w 3234
the 66 w 3237
horses 1 w 3243
or 34 w 3246
the 67 w 3249
skill 1 w 3254
of 33 w 3256
the 68 w 3259
men 3 w 3262
were 10 w 3267
attracted 1 w 3276
merely 1 w 3282
by 9 w 3284
one 6 w 3287
or 35 w 3289
the 69 w 3292
other 6 w 3297
of 34 w 3299
the 71 w 3302
colours 1 w 3309
as 25 w 3312
caprice 1 w 3319
inclined 1 w 3327
them 3 w 3331
In 2 w 3334
the 73 w 3337
time 5 w 3341
of 35 w 3343
Justinian 1 w 3352
no 12 w 3355
less 1 w 3359
than 1 w 3363
thirty 1 w 3369
thousand 4 w 3377
men 4 w 3380
lost 2 w 3384
their 4 w 3389
lives 1 w 3394
at 25 w 3396
Constantinople 1 w 3410
in 64 w 3413
a 233 w 3414
tumult 1 w 3420
raised 1 w 3426
by 10 w 3428
a 235 w 3429
contention 1 w 3439
amongst 1 w 3446
the 75 w 3449
partizans 1 w 3458
of 36 w 3460
the 76 w 3463
several 3 w 3470
colours 2 w 3477
Secondly 1 w 3486
contests 1 w 3495
of 37 w 3497
agility 1 w 3504
and 28 w 3507
strength 1 w 3515
of 38 w 3518
which 5 w 3523
there 1 w 3528
were 11 w 3532
five 4 w 3536
kinds 3 w 3541
hence 1 w 3547
called 3 w 3553
Pentathlum 1 w 3563
These 2 w 3569
were 12 w 3573
running 1 w 3581
leaping 1 w 3589
boxing 1 w 3596
wrestling 1 w 3606
and 29 w 3610
throwing 1 w 3618
the 78 w 3621
discus 1 w 3627
or 36 w 3629
quoit 1 w 3634
Thirdly 1 w 3642
Ludus 1 w 3648
Trojae 1 w 3654
a 247 w 3656
mock-fight 1 w 3666
performed 1 w 3676
by 11 w 3678
young 1 w 3683
noblemen 1 w 3691
on 44 w 3693
horseback 1 w 3702
revived 1 w 3710
by 12 w 3712
Julius 1 w 3718
Caesar 1 w 3724
and 30 w 3728
frequently 1 w 3738
celebrated 1 w 3748
by 13 w 3750
the 79 w 3753
succeeding 2 w 3763
emperors 1 w 3771
We 1 w 3774
meet 1 w 3778
with 6 w 3782
a 253 w 3783
description 1 w 3794
of 39 w 3796
it 22 w 3798
in 72 w 3800
the 80 w 3803
fifth 1 w 3808
book 1 w 3812
of 40 w 3814
the 81 w 3817
Aeneid 1 w 3823
beginning 2 w 3833
with 7 w 3837
the 82 w 3840
following 1 w 3849
lines 1 w 3854
Incedunt 1 w 3863
pueri 1 w 3868
pariterque 1 w 3879
ante 1 w 3883
ora 1 w 3886
parentum 1 w 3894
Frenatis 1 w 3902
lucent 1 w 3908
in 77 w 3910
equis 1 w 3915
quos 1 w 3920
omnis 1 w 3925
euntes 1 w 3931
Trinacriae 1 w 3941
mirata 1 w 3947
fremit 1 w 3953
Trojaeque 1 w 3962
juventus 1 w 3970
Aen 2 w 3974
5 1 w 3976
553-555 1 w 3984
Fourthly 1 w 3992
Venatio 1 w 4000
which 6 w 4006
was 9 w 4009
the 83 w 4012
fighting 1 w 4020
of 41 w 4022
wild 1 w 4026
beasts 1 w 4032
with 8 w 4036
one 7 w 4039
another 2 w 4046
or 41 w 4049
with 9 w 4053
men 6 w 4056
called 4 w 4062
Bestarii 1 w 4070
who 3 w 4074
were 13 w 4078
either 1 w 4084
forced 1 w 4090
to 22 w 4092
the 86 w 4095
combat 2 w 4101
by 14 w 4103
way 1 w 4106
of 42 w 4108
punishment 1 w 4118
as 28 w 4121
the 87 w 4124
primitive 1 w 4133
Christians 1 w 4143
were 14 w 4147
or 43 w 4150
fought 1 w 4156
voluntarily 1 w 4167
either 2 w 4174
from 3 w 4178
a 275 w 4179
natural 1 w 4186
ferocity 1 w 4194
of 43 w 4196
disposition 1 w 4207
or 44 w 4210
induced 1 w 4217
by 15 w 4219
hire 1 w 4223
An 2 w 4226
incredible 1 w 4236
number 1 w 4242
of 44 w 4244
animals 1 w 4251
of 45 w 4253
various 3 w 4260
kinds 4 w 4265
were 15 w 4269
brought 1 w 4276
from 4 w 4280
all 11 w 4283
quarters 1 w 4291
at 33 w 4294
a 284 w 4295
prodigious 1 w 4305
expense 1 w 4312
for 17 w 4316
the 89 w 4319
entertainment 2 w 4332
of 46 w 4334
the 90 w 4337
people 4 w 4343
Pompey 5 w 4350
in 84 w 4353
his 14 w 4356
second 1 w 4362
consulship 1 w 4372
exhibited 5 w 4382
at 34 w 4384
once 4 w 4388
five 5 w 4392
hundred 4 w 4399
lions 1 w 4404
which 7 w 4410
were 16 w 4414
all 12 w 4417
dispatched 1 w 4427
in 85 w 4429
five 6 w 4433
days 3 w 4437
also 2 w 4442
eighteen 1 w 4450
elephants 2 w 4459
Fifthly 1 w 4467
the 91 w 4471
representation 1 w 4485
of 47 w 4487
a 293 w 4488
horse 4 w 4493
and 31 w 4496
foot 2 w 4500
battle 2 w 4506
with 10 w 4511
that 5 w 4515
of 48 w 4517
an 65 w 4519
encampment 1 w 4529
or 47 w 4531
a 299 w 4532
siege 1 w 4537
Sixthly 1 w 4545
the 92 w 4549
representation 2 w 4563
of 49 w 4565
a 301 w 4566
sea-fight 1 w 4575
Naumachia 1 w 4585
which 8 w 4592
was 10 w 4595
at 40 w 4597
first 6 w 4602
made 2 w 4606
in 86 w 4608
the 93 w 4611
Circus 2 w 4617
Maximus 2 w 4624
but 5 w 4628
afterwards 3 w 4638
elsewhere 1 w 4647
The 7 w 4651
combatants 1 w 4661
were 17 w 4665
usually 1 w 4672
captives 1 w 4680
or 48 w 4682
condemned 1 w 4691
malefactors 1 w 4702
who 4 w 4706
fought 2 w 4712
to 24 w 4714
death 1 w 4719
unless 1 w 4726
saved 1 w 4731
by 16 w 4733
the 94 w 4736
clemency 1 w 4744
of 50 w 4746
the 95 w 4749
emperor 2 w 4756
If 1 w 4759
any 3 w 4762
thing 1 w 4767
unlucky 1 w 4774
happened 1 w 4782
at 43 w 4784
the 96 w 4787
games 3 w 4792
they 4 w 4797
were 18 w 4801
renewed 1 w 4808
and 32 w 4812
often 1 w 4817
more 3 w 4821
than 2 w 4825
once 5 w 4829
wrestlers 1 w 4839
and 33 w 4843
the 98 w 4846
representation 3 w 4860
of 52 w 4862
a 328 w 4863
sea-fight 2 w 4872
In 4 w 4875
the 99 w 4878
conflict 1 w 4886
of 53 w 4888
gladiators 2 w 4898
presented 1 w 4907
in 88 w 4909
the 100 w 4912
Forum 1 w 4917
Furius 1 w 4924
Leptinus 1 w 4932
a 332 w 4934
man 5 w 4937
of 54 w 4939
praetorian 1 w 4949
family 1 w 4955
entered 1 w 4963
the 101 w 4966
lists 1 w 4971
as 30 w 4973
a 338 w 4974
combatant 2 w 4983
as 31 w 4986
did 3 w 4989
also 3 w 4993
Quintus 1 w 5000
Calpenus 1 w 5008
formerly 2 w 5017
a 344 w 5018
senator 1 w 5025
and 34 w 5029
a 347 w 5030
pleader 1 w 5037
of 55 w 5039
causes 1 w 5045
The 8 w 5049
Pyrrhic 1 w 5056
dance 1 w 5061
was 11 w 5064
performed 2 w 5073
by 17 w 5075
some 2 w 5079
youths 1 w 5085
who 5 w 5089
were 19 w 5093
sons 2 w 5097
to 28 w 5099
persons 1 w 5106
ol 10 w 5108
the 102 w 5111
first 7 w 5116
distinction 1 w 5127
in 92 w 5129
Asia 1 w 5133
and 35 w 5136
Bithynia 1 w 5144
In 5 w 5147
the 103 w 5150
plays 2 w 5155
Decimus 1 w 5163
Laberius 1 w 5171
who 6 w 5175
had 4 w 5178
been 1 w 5182
a 358 w 5183
Roman 2 w 5188
knight 1 w 5194
acted 2 w 5200
in 93 w 5202
his 15 w 5205
own 2 w 5208
piece 1 w 5213
and 36 w 5217
being 2 w 5222
presented 2 w 5231
on 61 w 5233
the 104 w 5236
spot 1 w 5240
with 11 w 5244
five 7 w 5248
hundred 5 w 5255
thousand 5 w 5263
sesterces 5 w 5272
and 38 w 5276
a 364 w 5277
gold 1 w 5281
ring 5 w 5285
he 139 w 5288
went 2 w 5292
from 5 w 5296
the 105 w 5299
stage 2 w 5304
through 2 w 5312
the 106 w 5315
orchestra 1 w 5324
and 39 w 5328
resumed 1 w 5335
his 16 w 5338
place 1 w 5343
in 96 w 5345
the 107 w 5348
seats 1 w 5353
allotted 2 w 5361
for 20 w 5364
the 108 w 5367
equestrian 1 w 5377
order 1 w 5382
In 6 w 5385
the 109 w 5388
Circensian 3 w 5398
games 4 w 5403
the 110 w 5407
circus 1 w 5413
being 3 w 5418
enlarged 1 w 5426
at 49 w 5428
each 4 w 5432
end 2 w 5435
and 40 w 5439
a 378 w 5440
canal 1 w 5445
sunk 1 w 5449
round 2 w 5454
it 37 w 5456
several 4 w 5464
of 56 w 5466
the 111 w 5469
young 2 w 5474
nobility 1 w 5482
drove 1 w 5487
chariots 1 w 5495
drawn 1 w 5501
some 3 w 5506
by 18 w 5508
four 4 w 5512
and 41 w 5516
others 2 w 5522
by 19 w 5524
two 6 w 5527
horses 2 w 5533
and 42 w 5537
likewise 4 w 5545
rode 1 w 5549
races 2 w 5554
on 62 w 5556
single 1 w 5562
horses 3 w 5568
The 9 w 5572
Trojan 1 w 5578
game 5 w 5582
was 12 w 5585
acted 3 w 5590
by 20 w 5592
two 7 w 5595
distinct 2 w 5603
companies 1 w 5612
of 57 w 5614
boys 1 w 5618
one 8 w 5622
differing 1 w 5631
from 6 w 5635
the 113 w 5638
other 9 w 5643
in 101 w 5645
age 8 w 5648
and 43 w 5651
rank 1 w 5655
The 10 w 5659
hunting 1 w 5666
of 58 w 5668
wild 2 w 5672
beasts 2 w 5678
was 13 w 5681
presented 3 w 5690
for 21 w 5693
five 8 w 5697
days 4 w 5701
successively 1 w 5713
and 44 w 5717
on 64 w 5719
the 115 w 5722
last 3 w 5726
day 6 w 5729
a 401 w 5730
battle 3 w 5736
was 14 w 5739
fought 3 w 5745
by 21 w 5747
five 9 w 5751
hundred 6 w 5758
foot 3 w 5762
twenty 2 w 5769
elephants 3 w 5778
and 45 w 5782
thirty 2 w 5788
horse 7 w 5793
on 65 w 5795
each 5 w 5799
side 4 w 5803
To 4 w 5806
afford 1 w 5812
room 1 w 5816
for 23 w 5819
this 3 w 5823
engagement 2 w 5833
the 116 w 5837
goals 1 w 5842
were 20 w 5846
removed 1 w 5853
and 46 w 5857
in 103 w 5859
their 5 w 5864
space 1 w 5869
two 8 w 5872
camps 1 w 5877
were 21 w 5881
pitched 1 w 5888
directly 1 w 5897
opposite 1 w 5905
to 29 w 5907
each 6 w 5911
other 10 w 5916
Wrestlers 1 w 5926
likewise 5 w 5934
performed 3 w 5943
for 25 w 5946
three 2 w 5951
days 5 w 5955
successively 2 w 5967
in 104 w 5970
a 415 w 5971
stadium 1 w 5978
provided 1 w 5986
for 26 w 5989
the 119 w 5992
purpose 1 w 5999
in 105 w 6001
the 120 w 6004
Campus 1 w 6010
Martius 1 w 6017
A 15 w 6019
lake 1 w 6023
having 1 w 6029
been 2 w 6034
dug 1 w 6037
in 107 w 6039
the 121 w 6042
little 1 w 6048
Codeta 1 w 6054
A 16 w 6056
meadow 1 w 6062
beyond 1 w 6068
the 122 w 6071
Tiber 1 w 6076
in 108 w 6079
which 9 w 6084
an 96 w 6086
excavation 1 w 6096
was 15 w 6099
made 3 w 6103
supplied 1 w 6112
with 12 w 6116
water 1 w 6121
from 7 w 6125
the 123 w 6128
river 1 w 6133
ships 1 w 6139
of 59 w 6141
the 124 w 6144
Tyrian 1 w 6150
and 47 w 6153
Egyptian 1 w 6161
fleets 1 w 6167
containing 1 w 6178
two 9 w 6181
three 3 w 6187
and 48 w 6191
four 5 w 6195
banks 1 w 6200
of 60 w 6202
oars 1 w 6206
with 13 w 6211
a 436 w 6212
number 2 w 6218
of 61 w 6220
men 12 w 6223
on 69 w 6225
board 1 w 6230
afforded 1 w 6239
an 102 w 6241
animated 1 w 6249
representation 4 w 6263
of 62 w 6265
a 443 w 6266
sea-fight 3 w 6275
To 5 w 6278
these 1 w 6283
various 4 w 6290
diversions 1 w 6300
there 2 w 6305
flocked 1 w 6312
such 4 w 6316
crowds 1 w 6322
of 63 w 6324
spectators 2 w 6334
from 8 w 6338
all 15 w 6341
parts 1 w 6346
that 6 w 6351
most 3 w 6355
of 64 w 6357
the 127 w 6360
strangers 1 w 6369
were 22 w 6373
obliged 2 w 6380
to 31 w 6382
lodge 1 w 6387
in 111 w 6389
tents 1 w 6394
erected 1 w 6401
in 112 w 6403
the 128 w 6406
streets 1 w 6413
or 72 w 6416
along 2 w 6421
the 129 w 6424
roads 1 w 6429
near 1 w 6433
the 130 w 6436
city 3 w 6440
Several 1 w 6448
in 113 w 6450
the 131 w 6453
throng 1 w 6459
were 23 w 6463
squeezed 1 w 6471
to 32 w 6473
death 2 w 6478
amongst 2 w 6486
whom 2 w 6490
were 24 w 6494
two 10 w 6497
senators 1 w 6505
Turning 1 w 6513
afterwards 4 w 6523
his 18 w 6526
attention 1 w 6535
to 34 w 6537
the 132 w 6540
regulation 1 w 6550
of 65 w 6552
the 133 w 6555
commonwealth 1 w 6567
he 173 w 6570
corrected 1 w 6579
the 134 w 6582
calendar 1 w 6590
Julius 2 w 6597
Caesar 2 w 6603
was 16 w 6606
assisted 1 w 6614
by 22 w 6616
Sosigenes 1 w 6625
an 105 w 6628
Egyptian 2 w 6636
philosopher 1 w 6647
in 115 w 6650
correcting 1 w 6660
the 135 w 6663
calendar 2 w 6671
For 4 w 6675
this 4 w 6679
purpose 2 w 6686
he 177 w 6688
introduced 2 w 6698
an 107 w 6700
additional 1 w 6710
day 8 w 6713
every 3 w 6718
fourth 2 w 6724
year 4 w 6728
making 1 w 6735
February 1 w 6743
to 35 w 6745
consist 2 w 6752
of 66 w 6754
twenty-nine 1 w 6765
days 6 w 6769
instead 1 w 6776
of 67 w 6778
twenty-eight 1 w 6790
and 49 w 6794
of 68 w 6797
course 2 w 6803
the 136 w 6807
whole 2 w 6812
year 5 w 6816
to 36 w 6818
consist 3 w 6825
of 69 w 6827
three 4 w 6832
hundred 7 w 6839
and 50 w 6842
sixty-six 1 w 6851
days 7 w 6855
The 11 w 6859
fourth 3 w 6865
year 6 w 6869
was 17 w 6872
denominated 1 w 6883
Bissextile 1 w 6893
or 77 w 6896
leap 2 w 6900
year 7 w 6904
because 1 w 6912
the 137 w 6915
sixth 1 w 6920
day 11 w 6923
before 2 w 6929
the 138 w 6932
calends 1 w 6939
or 79 w 6942
first 8 w 6947
of 70 w 6949
March 1 w 6954
was 18 w 6958
reckoned 1 w 6966
twice 1 w 6971
The 12 w 6975
Julian 1 w 6981
year 8 w 6985
was 19 w 6988
introduced 3 w 6998
throughout 1 w 7008
the 139 w 7011
Roman 3 w 7016
empire 1 w 7022
and 51 w 7026
continued 1 w 7035
in 124 w 7037
general 1 w 7044
use 5 w 7047
till 1 w 7051
the 140 w 7054
year 9 w 7058
1582 1 w 7062
But 2 w 7066
the 141 w 7069
true 1 w 7073
correction 1 w 7083
was 20 w 7086
not 11 w 7089
six 4 w 7092
hours 1 w 7097
but 6 w 7101
five 10 w 7105
hours 2 w 7110
forty-nine 1 w 7121
minutes 1 w 7128
hence 2 w 7134
the 142 w 7137
addition 2 w 7145
was 21 w 7148
too 2 w 7151
great 1 w 7156
by 23 w 7158
eleven 1 w 7164
minutes 2 w 7171
This 1 w 7176
small 1 w 7181
fraction 1 w 7189
would 1 w 7194
amount 1 w 7200
in 128 w 7202
one 10 w 7205
hundred 8 w 7212
years 1 w 7217
to 38 w 7219
three-fourths 1 w 7232
of 71 w 7234
a 511 w 7235
day 12 w 7238
and 52 w 7242
in 129 w 7244
a 514 w 7245
thousand 6 w 7253
years 2 w 7258
to 39 w 7260
more 4 w 7264
than 3 w 7268
seven 1 w 7273
days 8 w 7277
It 2 w 7280
had 5 w 7283
in 130 w 7286
fact 2 w 7290
amounted 1 w 7299
since 1 w 7305
the 143 w 7308
Julian 2 w 7314
correction 2 w 7324
in 132 w 7327
1582 2 w 7331
to 40 w 7334
more 5 w 7338
than 4 w 7342
seven 2 w 7347
days 9 w 7351
Pope 1 w 7356
Gregory 1 w 7363
XIII 1 w 7367
therefore 1 w 7378
again 2 w 7384
reformed 1 w 7392
the 145 w 7395
calendar 3 w 7403
first 9 w 7409
bringing 1 w 7417
forward 1 w 7424
the 146 w 7427
year 12 w 7431
ten 7 w 7434
days 10 w 7438
by 24 w 7441
reckoning 1 w 7450
the 147 w 7453
5th 1 w 7456
of 72 w 7458
October 1 w 7465
the 148 w 7468
15th 1 w 7472
and 54 w 7476
then 1 w 7480
prescribing 1 w 7491
the 150 w 7494
rule 1 w 7498
which 10 w 7503
has 1 w 7506
gradually 1 w 7515
been 3 w 7519
adopted 1 w 7526
throughout 2 w 7536
Christendom 1 w 7547
except 3 w 7554
in 138 w 7556
Russia 1 w 7562
and 55 w 7566
the 151 w 7569
Greek 1 w 7574
church 1 w 7580
generally 1 w 7589
which 11 w 7595
had 6 w 7598
for 33 w 7601
some 4 w 7605
time 6 w 7609
become 1 w 7615
extremely 1 w 7624
confused 1 w 7632
through 5 w 7640
the 152 w 7643
unwarrantable 1 w 7656
liberty 1 w 7663
which 12 w 7668
the 153 w 7671
pontiffs 1 w 7679
had 7 w 7682
taken 1 w 7687
in 139 w 7689
the 154 w 7692
article 1 w 7699
of 73 w 7701
intercalation 1 w 7714
To 6 w 7717
such 5 w 7721
a 549 w 7722
height 1 w 7728
had 8 w 7731
this 5 w 7735
abuse 1 w 7740
proceeded 1 w 7749
that 7 w 7754
neither 1 w 7761
the 156 w 7764
festivals 1 w 7773
designed 1 w 7781
for 34 w 7784
the 157 w 7787
harvest 1 w 7794
fell 2 w 7798
in 141 w 7800
summer 1 w 7806
nor 3 w 7810
those 1 w 7815
for 35 w 7818
the 158 w 7821
vintage 1 w 7828
in 143 w 7830
autumn 1 w 7836
He 3 w 7839
accommodated 1 w 7851
the 159 w 7854
year 13 w 7858
to 42 w 7860
the 160 w 7863
course 3 w 7869
of 74 w 7871
the 161 w 7874
sun 2 w 7877
ordaining 1 w 7887
that 8 w 7891
in 146 w 7893
future 1 w 7899
it 48 w 7901
should 1 w 7907
consist 4 w 7914
of 75 w 7916
three 6 w 7921
hundred 9 w 7928
and 56 w 7931
sixty-five 1 w 7941
days 11 w 7945
without 2 w 7952
any 4 w 7955
intercalary 1 w 7966
month 2 w 7971
and 57 w 7975
that 9 w 7979
every 4 w 7984
fourth 5 w 7990
year 14 w 7994
an 124 w 7996
intercalary 2 w 8007
day 17 w 8010
should 2 w 8016
be 27 w 8018
inserted 1 w 8026
That 1 w 8031
the 162 w 8034
year 15 w 8038
might 2 w 8043
thenceforth 1 w 8054
commence 1 w 8062
regularly 1 w 8071
with 15 w 8075
the 164 w 8078
calends 2 w 8085
or 95 w 8088
first 10 w 8093
of 76 w 8095
January 1 w 8102
he 211 w 8105
inserted 2 w 8113
two 11 w 8116
months 1 w 8122
between 1 w 8129
November 1 w 8137
and 58 w 8140
December 1 w 8148
so 15 w 8151
that 10 w 8155
the 165 w 8158
year 16 w 8162
in 151 w 8164
which 13 w 8169
this 6 w 8173
regulation 2 w 8183
was 22 w 8186
made 4 w 8190
consisted 2 w 8199
of 77 w 8201
fifteen 1 w 8208
months 2 w 8214
including 1 w 8224
the 166 w 8227
month 5 w 8232
of 78 w 8234
intercalation 2 w 8247
which 14 w 8253
according 1 w 8263
to 43 w 8265
the 167 w 8268
division 1 w 8276
of 79 w 8278
time 7 w 8282
then 3 w 8286
in 156 w 8288
use 8 w 8291
happened 2 w 8300
that 11 w 8304
year 17 w 8308