Scaife ATLAS

CTS Library / Apocolocyntosis

Apocolocyntosis (7)

urn:cts:latinLit:phi1017.phi011.perseus-eng2:7
Refs {'start': {'reference': '7', 'human_reference': 'Section 7'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Then Hercules said,

You just listen to me, and stop playing the fool. You have come to the place where the mice nibble iron.[*] Out with the truth, and look sharp, or I'll knock your quips and quiddities out of you.
Then to make himself all the more awful, he strikes an attitude and proceeds in his most tragic vein:
"Declare with speed what spot you claim by birth,
Or with this club fall stricken to the earth!
This club hath oft times slaughtered haughty kings!
Why mumble unintelligible things?
What land, what tribe produced that shaking head?
Declare it! On my journey when I sped
Far to the Kingdom of the triple King,
And from the Main Hesperian did bring
The goodly cattle to the Argive town,
There I beheld a mountain looking down
Upon two rivers: this the Sun espies
Right opposite each day he doth arise.
Hence, mighty Rhone, thy rapid torrents flow,
And Arar, much in doubt which way to go,
Ripples along the banks with shallow roll.
Say, is this land the nurse that bred thy soul?"
These lines he delivered with much spirit and a bold front. All the same, he was not quite master of his
p.387
wits, and had some fear of a blow from the fool.[*] Claudius, seeing a mighty man before him, forgot his trifling and understood that here he had not quite the same pre-eminence as at Rome, where no one was his equal: the Gallic cock[*] was worth most on his own dunghill. So this is what he was thought to say, as far as could be made out:
I did hope, Hercules, bravest of all the gods, that you would take my part with the rest, and if I should need a voucher, that I might name you who know me so well. Do but call it to mind, how it was I used to sit in judgment before your temple whole days together during July and August. You know what miseries I endured there, in hearing the lawyers plead day and night. If you had fallen amongst these, you may think yourself very strong, but you would have found it worse than the sewers of Augeas: I drained out more filth than you did. But since I want. . .

(Some pages have fallen out, in which Hercules must have been persuaded. The gods are now discussing what Hercules tells them).

Tokens

Then 1 w 4
Hercules 1 w 12
said 1 w 16
You 1 w 20
just 1 w 24
listen 1 w 30
to 1 w 32
me 1 w 34
and 1 w 38
stop 1 w 42
playing 1 w 49
the 1 w 52
fool 1 w 56
You 2 w 60
have 1 w 64
come 1 w 68
to 3 w 70
the 2 w 73
place 1 w 78
where 1 w 83
the 3 w 86
mice 1 w 90
nibble 1 w 96
iron 1 w 100
A 1 w 102
proverb 1 w 109
found 1 w 115
also 1 w 119
in 2 w 121
Herondas 1 w 129
iii 1 w 132
76 1 w 135
apparently 1 w 146
fairyland 1 w 155
the 4 w 159
land 2 w 163
of 1 w 165
Nowhere 1 w 172
Out 1 w 176
with 1 w 180
the 5 w 183
truth 1 w 188
and 4 w 192
look 1 w 196
sharp 1 w 201
or 1 w 204
I 1 w 205
ll 1 w 208
knock 1 w 213
your 1 w 217
quips 1 w 222
and 5 w 225
quiddities 1 w 235
out 1 w 238
of 2 w 240
you 2 w 243
Then 2 w 248
to 4 w 250
make 1 w 254
himself 1 w 261
all 1 w 264
the 6 w 267
more 1 w 271
awful 1 w 276
he 11 w 279
strikes 1 w 286
an 6 w 288
attitude 1 w 296
and 6 w 299
proceeds 1 w 307
in 3 w 309
his 1 w 312
most 1 w 316
tragic 1 w 322
vein 1 w 326
Declare 1 w 335
with 2 w 339
speed 1 w 344
what 1 w 348
spot 1 w 352
you 3 w 355
claim 1 w 360
by 1 w 362
birth 1 w 367
Or 1 w 370
with 3 w 374
this 1 w 378
club 1 w 382
fall 1 w 386
stricken 1 w 394
to 5 w 396
the 7 w 399
earth 1 w 404
This 1 w 409
club 2 w 413
hath 1 w 417
oft 1 w 420
times 1 w 425
slaughtered 1 w 436
haughty 1 w 443
kings 1 w 448
Why 1 w 452
mumble 1 w 458
unintelligible 1 w 472
things 1 w 478
What 1 w 483
land 3 w 487
what 2 w 492
tribe 1 w 497
produced 1 w 505
that 1 w 509
shaking 1 w 516
head 1 w 520
Declare 2 w 528
it 6 w 530
On 1 w 533
my 1 w 535
journey 1 w 542
when 1 w 546
I 2 w 547
sped 1 w 551
Far 1 w 554
to 6 w 556
the 8 w 559
Kingdom 1 w 566
of 4 w 568
the 9 w 571
triple 1 w 577
King 2 w 581
And 1 w 585
from 1 w 589
the 10 w 592
Main 1 w 596
Hesperian 1 w 605
did 1 w 608
bring 1 w 613
The 3 w 616
goodly 1 w 622
cattle 1 w 628
to 7 w 630
the 11 w 633
Argive 1 w 639
town 1 w 643
There 1 w 649
I 3 w 650
beheld 1 w 656
a 42 w 657
mountain 1 w 665
looking 1 w 672
down 1 w 676
Upon 1 w 680
two 1 w 683
rivers 1 w 689
this 2 w 694
the 12 w 697
Sun 1 w 700
espies 1 w 706
Right 1 w 711
opposite 1 w 719
each 1 w 723
day 1 w 726
he 23 w 728
doth 1 w 732
arise 1 w 737
Hence 1 w 743
mighty 1 w 750
Rhone 1 w 755
thy 1 w 759
rapid 1 w 764
torrents 1 w 772
flow 1 w 776
And 2 w 780
Arar 1 w 784
much 1 w 789
in 15 w 791
doubt 1 w 796
which 1 w 801
way 1 w 804
to 10 w 806
go 2 w 808
Ripples 1 w 816
along 1 w 821
the 13 w 824
banks 1 w 829
with 4 w 833
shallow 1 w 840
roll 1 w 844
Say 1 w 848
is 7 w 851
this 3 w 855
land 4 w 859
the 14 w 862
nurse 1 w 867
that 2 w 871
bred 1 w 875
thy 2 w 878
soul 1 w 882
These 1 w 889
lines 1 w 894
he 27 w 896
delivered 1 w 905
with 5 w 909
much 2 w 913
spirit 1 w 919
and 9 w 922
a 57 w 923
bold 1 w 927
front 1 w 932
All 1 w 936
the 15 w 939
same 1 w 943
he 29 w 946
was 1 w 949
not 1 w 952
quite 1 w 957
master 1 w 963
of 5 w 965
his 6 w 968
wits 1 w 972
and 10 w 976
had 1 w 979
some 1 w 983
fear 1 w 987
of 6 w 989
a 64 w 990
blow 1 w 994
from 2 w 998
the 16 w 1001
fool 2 w 1005
A 7 w 1007
parody 1 w 1013
of 7 w 1015
the 17 w 1018
phrase 1 w 1024
θεοῦ 1 w 1029
god 1 w 1032
s 53 w 1034
blow 2 w 1038
or 4 w 1041
as 5 w 1043
in 17 w 1045
Apostolius 1 w 1055
viii 1 w 1059
89 1 w 1062
c 21 w 1064
θεοῦ 2 w 1069
δέ 1 w 1071
πληγὴν 1 w 1077
οὐχ 1 w 1080
ὑπερπηδᾷ 1 w 1088
βροτόσ 1 w 1094
from 3 w 1099
Menander 1 w 1107
no 3 w 1111
mortal 1 w 1117
can 1 w 1120
escape 1 w 1126
god 2 w 1129
s 58 w 1131
blow 3 w 1135
Claudius 1 w 1144
seeing 1 w 1151
a 73 w 1152
mighty 2 w 1158
man 1 w 1161
before 1 w 1167
him 2 w 1170
forgot 1 w 1177
his 7 w 1180
trifling 1 w 1188
and 12 w 1191
understood 1 w 1201
that 3 w 1205
here 4 w 1209
he 33 w 1211
had 2 w 1214
not 2 w 1217
quite 2 w 1222
the 18 w 1225
same 2 w 1229
pre-eminence 1 w 1241
as 6 w 1243
at 10 w 1245
Rome 1 w 1249
where 3 w 1255
no 5 w 1257
one 2 w 1260
was 2 w 1263
his 8 w 1266
equal 1 w 1271
the 19 w 1275
Gallic 1 w 1281
cock 1 w 1285
Gallum 1 w 1291
means 1 w 1296
both 1 w 1300
Gaul 1 w 1304
and 13 w 1307
cock 2 w 1311
the 20 w 1315
proverb 2 w 1322
plays 1 w 1327
on 8 w 1329
his 9 w 1332
birthplace 1 w 1342
was 3 w 1346
worth 1 w 1351
most 2 w 1355
on 9 w 1357
his 10 w 1360
own 3 w 1363
dunghill 1 w 1371
So 1 w 1374
this 4 w 1378
is 15 w 1380
what 3 w 1384
he 38 w 1386
was 4 w 1389
thought 1 w 1396
to 13 w 1398
say 1 w 1401
as 10 w 1404
far 1 w 1407
as 11 w 1409
could 1 w 1414
be 4 w 1416
made 1 w 1420
out 2 w 1423
I 4 w 1425
did 2 w 1428
hope 1 w 1432
Hercules 2 w 1441
bravest 1 w 1449
of 8 w 1451
all 6 w 1454
the 21 w 1457
gods 1 w 1461
that 4 w 1466
you 4 w 1469
would 1 w 1474
take 1 w 1478
my 2 w 1480
part 1 w 1484
with 6 w 1488
the 22 w 1491
rest 1 w 1495
and 14 w 1499
if 2 w 1501
I 5 w 1502
should 1 w 1508
need 1 w 1512
a 104 w 1513
voucher 1 w 1520
that 5 w 1525
I 6 w 1526
might 3 w 1531
name 1 w 1535
you 5 w 1538
who 1 w 1541
know 1 w 1545
me 10 w 1547
so 4 w 1549
well 1 w 1553
Do 1 w 1556
but 1 w 1559
call 1 w 1563
it 15 w 1565
to 14 w 1567
mind 1 w 1571
how 1 w 1575
it 16 w 1577
was 5 w 1580
I 7 w 1581
used 1 w 1585
to 15 w 1587
sit 2 w 1590
in 22 w 1592
judgment 1 w 1600
before 2 w 1606
your 2 w 1610
temple 1 w 1616
whole 1 w 1621
days 1 w 1625
together 1 w 1633
during 1 w 1639
July 1 w 1643
and 15 w 1646
August 1 w 1652
You 3 w 1656
know 2 w 1660
what 4 w 1664
miseries 1 w 1672
I 8 w 1673
endured 1 w 1680
there 1 w 1685
in 24 w 1688
hearing 1 w 1695
the 25 w 1698
lawyers 1 w 1705
plead 1 w 1710
day 3 w 1713
and 16 w 1716
night 1 w 1721
If 1 w 1724
you 7 w 1727
had 3 w 1730
fallen 1 w 1736
amongst 1 w 1743
these 1 w 1748
you 8 w 1752
may 1 w 1755
think 1 w 1760
yourself 1 w 1768
very 1 w 1772
strong 1 w 1778
but 2 w 1782
you 10 w 1785
would 2 w 1790
have 2 w 1794
found 2 w 1799
it 18 w 1801
worse 1 w 1806
than 1 w 1810
the 27 w 1813
sewers 1 w 1819
of 9 w 1821
Augeas 1 w 1827
I 10 w 1829
drained 1 w 1836
out 3 w 1839
more 2 w 1843
filth 1 w 1848
than 2 w 1852
you 11 w 1855
did 3 w 1858
But 1 w 1862
since 1 w 1867
I 11 w 1868
want 1 w 1872
Some 1 w 1880
pages 1 w 1885
have 3 w 1889
fallen 2 w 1895
out 4 w 1898
in 29 w 1901
which 2 w 1906
Hercules 3 w 1914
must 1 w 1918
have 4 w 1922
been 1 w 1926
persuaded 1 w 1935
The 6 w 1939
gods 2 w 1943
are 4 w 1946
now 3 w 1949
discussing 1 w 1959
what 5 w 1963
Hercules 4 w 1971
tells 1 w 1976
them 1 w 1980