Scaife ATLAS

CTS Library / De Medicina

De Medicina (1.2)

urn:cts:latinLit:phi0836.phi002.perseus-eng2:1.2
Refs {'start': {'reference': '1.2', 'human_reference': 'Book 1 Chapter 2'}}
Ancestors [{'reference': '1'}]
Children []
prev
plain textXML
next

2 The weak, however, among whom are a large portion of townspeople, and almost all those fond of letters, need greater precaution, so that care may re-establish what the character of their constitution or of their residence or of their study detracts. Anyone therefore of these who has digested well may with safety rise early; if too little, he must stay in bed, or if he has been obliged to get up early, must go to sleep again; he who has not digested, should lie up altogether, and neither work nor take exercise nor attend to business. He who without heartburn eructates undigested food should drink cold water at intervals and none the less exercise self-control.

He should also reside in a house that is light, airy in summer, sunny in winter; avoid the midday sun, the morning and evening chill, also exhalations from rivers and marshes; and he should not often expose himself when the sky is cloudy to a sun that breaks through . . ., lest he should be affected alternately by cold and heat a thing which excites

v1.p.47
particularly choked nostrils and running colds. Much more indeed are these things to be watched in unhealthy localities, where they even produce pestilence.

He can tell that his body is sound, if his morning urine is whitish, later reddish; the former indicates that digestion is going on, the latter that digestion is complete. On waking one should lie still for a while, then, except in winter time, bathe the face freely with cold water; when the days are long the siesta should be taken before the midday meal, when short, after it. In winter, it is best to rest in bed the whole night long; if there must be study by lamp-light, it should not be immediately after taking food, but after digestion. He who has been engaged in the day, whether in domestic or on public affairs, ought to keep some portion of the day for the care of the body. The primary care in this respect is exercise, which should always precede the taking of food; the exercise should be ampler in the case of one who has laboured less and digested less well.

Useful exercises are: reading aloud, drill, handball, running, walking; but this is not by any means most useful on the level, since walking up and down hill varies the movement of the body, unless indeed the body is thoroughly weak; but it is better to walk in the open air than under cover; better, when the head allows of it, in the sun than in the shade; better under the shade of a wall or of trees than under a roof; better a straight than a winding walk. But the exercise ought to come to an end with sweating, or at any rate lassitude, which should be

v1.p.49
well this side of fatigue; and sometimes less, sometimes more, is to be done. But in these matters, as before, the example of athletes should not be followed, with their fixed rules and immoderate labour. The proper sequel to exercise is: at times an anointing, whether in the sun or before a brazier; at times a bath, which should be in a chamber as lofty, well lighted and spacious as possible. However, neither should be made use of invariably, but one of the two the oftener, in accordance with the constitution. There is need of a short rest afterwards.

Coming to food, a surfeit is never of service, excessive abstinence is often unserviceable; if any intemperance is committed, it is safer in drinking than in eating. It is better to begin a meal with savouries, salads and such-like; and after that meat is to be eaten, best either when roasted or boiled. All preserved fruits are unserviceable for two reasons, because more is taken owing to their sweetness, and even what is moderate is still digested with some difficulty. Dessert does no harm to a good stomach, in a weak one it turns sour. Whoever then in this respect has too little strength, had better eat dates, apples and such-like at the beginning of the meal. After many drinkings which have somewhat exceeded the demands of thirst, nothing should be eaten; after a surfeit of food there should be no exertion. Anyone who has had his fill digests the more readily if he concludes the meal with a drink of cold water, then after keeping awake for a time has a sound sleep. When a full meal is taken at

v1.p.51
midday, after it there should be no exposure to cold, heat or fatigue, which do not harm the body so easily when it is empty as when it is full. When from whatever causes there is prospective want of food, everything laborious should be avoided.

2 1 w 1
The 1 w 4
weak 1 w 8
however 1 w 16
among 1 w 22
whom 1 w 26
are 1 w 29
a 4 w 30
large 1 w 35
portion 1 w 42
of 1 w 44
townspeople 1 w 55
and 1 w 59
almost 1 w 65
all 1 w 68
those 1 w 73
fond 1 w 77
of 2 w 79
letters 1 w 86
need 1 w 91
greater 1 w 98
precaution 1 w 108
so 1 w 111
that 1 w 115
care 1 w 119
may 1 w 122
re-establish 1 w 134
what 1 w 138
the 1 w 141
character 1 w 150
of 3 w 152
their 1 w 157
constitution 1 w 169
or 2 w 171
of 4 w 173
their 2 w 178
residence 1 w 187
or 3 w 189
of 5 w 191
their 3 w 196
study 1 w 201
detracts 1 w 209
Anyone 1 w 216
therefore 1 w 225
of 6 w 227
these 1 w 232
who 2 w 235
has 1 w 238
digested 1 w 246
well 1 w 250
may 2 w 253
with 1 w 257
safety 1 w 263
rise 1 w 267
early 1 w 272
if 1 w 275
too 1 w 278
little 1 w 284
he 8 w 287
must 1 w 291
stay 1 w 295
in 1 w 297
bed 1 w 300
or 5 w 303
if 2 w 305
he 9 w 307
has 2 w 310
been 1 w 314
obliged 1 w 321
to 3 w 323
get 1 w 326
up 1 w 328
early 2 w 333
must 2 w 338
go 1 w 340
to 4 w 342
sleep 1 w 347
again 1 w 352
he 10 w 355
who 3 w 358
has 3 w 361
not 1 w 364
digested 2 w 372
should 1 w 379
lie 1 w 382
up 2 w 384
altogether 1 w 394
and 2 w 398
neither 1 w 405
work 1 w 409
nor 1 w 412
take 1 w 416
exercise 1 w 424
nor 2 w 427
attend 1 w 433
to 6 w 435
business 1 w 443
He 1 w 446
who 4 w 449
without 1 w 456
heartburn 1 w 465
eructates 1 w 474
undigested 1 w 484
food 1 w 488
should 2 w 494
drink 1 w 499
cold 1 w 503
water 1 w 508
at 7 w 510
intervals 1 w 519
and 3 w 522
none 1 w 526
the 9 w 529
less 1 w 533
exercise 2 w 541
self-control 1 w 553
He 2 w 556
should 3 w 562
also 1 w 566
reside 2 w 572
in 6 w 574
a 40 w 575
house 1 w 580
that 2 w 584
is 5 w 586
light 1 w 591
airy 1 w 596
in 7 w 598
summer 1 w 604
sunny 1 w 610
in 8 w 612
winter 1 w 618
avoid 1 w 624
the 10 w 627
midday 1 w 633
sun 2 w 636
the 11 w 640
morning 1 w 647
and 4 w 650
evening 1 w 657
chill 1 w 662
also 2 w 667
exhalations 1 w 678
from 1 w 682
rivers 1 w 688
and 5 w 691
marshes 1 w 698
and 6 w 702
he 18 w 704
should 4 w 710
not 2 w 713
often 1 w 718
expose 1 w 724
himself 1 w 731
when 1 w 735
the 12 w 738
sky 1 w 741
is 6 w 743
cloudy 1 w 749
to 7 w 751
a 52 w 752
sun 3 w 755
that 3 w 759
breaks 1 w 765
through 1 w 772
lest 1 w 780
he 21 w 782
should 5 w 788
be 3 w 790
affected 1 w 798
alternately 1 w 809
by 1 w 811
cold 2 w 815
and 7 w 818
heat 1 w 822
a 60 w 824
thing 1 w 829
which 1 w 834
excites 1 w 841
particularly 1 w 853
choked 1 w 859
nostrils 1 w 867
and 8 w 870
running 1 w 877
colds 1 w 882
Much 1 w 887
more 1 w 891
indeed 1 w 897
are 3 w 900
these 2 w 905
things 1 w 911
to 8 w 913
be 4 w 915
watched 1 w 922
in 16 w 924
unhealthy 1 w 933
localities 1 w 943
where 1 w 949
they 1 w 953
even 2 w 957
produce 1 w 964
pestilence 1 w 974
He 3 w 977
can 1 w 980
tell 1 w 984
that 4 w 988
his 1 w 991
body 1 w 995
is 8 w 997
sound 1 w 1002
if 3 w 1005
his 2 w 1008
morning 2 w 1015
urine 1 w 1020
is 10 w 1022
whitish 1 w 1029
later 1 w 1035
reddish 1 w 1042
the 15 w 1046
former 1 w 1052
indicates 1 w 1061
that 5 w 1065
digestion 1 w 1074
is 13 w 1076
going 1 w 1081
on 12 w 1083
the 16 w 1087
latter 1 w 1093
that 6 w 1097
digestion 2 w 1106
is 14 w 1108
complete 1 w 1116
On 1 w 1119
waking 1 w 1125
one 3 w 1128
should 6 w 1134
lie 2 w 1137
still 1 w 1142
for 3 w 1145
a 76 w 1146
while 1 w 1151
then 1 w 1156
except 1 w 1163
in 22 w 1165
winter 2 w 1171
time 1 w 1175
bathe 1 w 1181
the 19 w 1184
face 1 w 1188
freely 1 w 1194
with 3 w 1198
cold 4 w 1202
water 2 w 1207
when 2 w 1212
the 20 w 1215
days 1 w 1219
are 4 w 1222
long 1 w 1226
the 21 w 1229
siesta 1 w 1235
should 7 w 1241
be 5 w 1243
taken 1 w 1248
before 1 w 1254
the 22 w 1257
midday 2 w 1263
meal 1 w 1267
when 3 w 1272
short 1 w 1277
after 1 w 1283
it 10 w 1285
In 1 w 1288
winter 3 w 1294
it 11 w 1297
is 15 w 1299
best 1 w 1303
to 9 w 1305
rest 1 w 1309
in 25 w 1311
bed 2 w 1314
the 23 w 1317
whole 1 w 1322
night 1 w 1327
long 2 w 1331
if 4 w 1334
there 2 w 1339
must 3 w 1343
be 9 w 1345
study 2 w 1350
by 2 w 1352
lamp-light 1 w 1362
it 12 w 1365
should 8 w 1371
not 3 w 1374
be 10 w 1376
immediately 1 w 1387
after 2 w 1392
taking 1 w 1398
food 2 w 1402
but 1 w 1406
after 3 w 1411
digestion 3 w 1420
He 4 w 1423
who 6 w 1426
has 4 w 1429
been 2 w 1433
engaged 1 w 1440
in 27 w 1442
the 25 w 1445
day 4 w 1448
whether 1 w 1456
in 28 w 1458
domestic 1 w 1466
or 16 w 1468
on 18 w 1470
public 1 w 1476
affairs 1 w 1483
ought 1 w 1489
to 10 w 1491
keep 1 w 1495
some 1 w 1499
portion 2 w 1506
of 8 w 1508
the 27 w 1511
day 5 w 1514
for 5 w 1517
the 28 w 1520
care 2 w 1524
of 9 w 1526
the 29 w 1529
body 2 w 1533
The 2 w 1537
primary 1 w 1544
care 3 w 1548
in 29 w 1550
this 1 w 1554
respect 1 w 1561
is 17 w 1563
exercise 3 w 1571
which 2 w 1577
should 9 w 1583
always 1 w 1589
precede 1 w 1596
the 30 w 1599
taking 2 w 1605
of 10 w 1607
food 3 w 1611
the 31 w 1615
exercise 4 w 1623
should 10 w 1629
be 12 w 1631
ampler 1 w 1637
in 31 w 1639
the 32 w 1642
case 1 w 1646
of 11 w 1648
one 4 w 1651
who 7 w 1654
has 5 w 1657
laboured 1 w 1665
less 2 w 1669
and 9 w 1672
digested 4 w 1680
less 3 w 1684
well 2 w 1688
Useful 1 w 1695
exercises 1 w 1704
are 7 w 1707
reading 1 w 1715
aloud 1 w 1720
drill 1 w 1726
handball 1 w 1735
running 2 w 1743
walking 1 w 1751
but 2 w 1755
this 2 w 1759
is 22 w 1761
not 4 w 1764
by 3 w 1766
any 1 w 1769
means 1 w 1774
most 2 w 1778
useful 1 w 1784
on 21 w 1786
the 33 w 1789
level 1 w 1794
since 1 w 1800
walking 2 w 1807
up 3 w 1809
and 11 w 1812
down 1 w 1816
hill 2 w 1820
varies 1 w 1826
the 34 w 1829
movement 1 w 1837
of 12 w 1839
the 35 w 1842
body 3 w 1846
unless 1 w 1853
indeed 2 w 1859
the 36 w 1862
body 4 w 1866
is 23 w 1868
thoroughly 1 w 1878
weak 2 w 1882
but 3 w 1886
it 13 w 1888
is 24 w 1890
better 1 w 1896
to 11 w 1898
walk 3 w 1902
in 38 w 1904
the 37 w 1907
open 1 w 1911
air 3 w 1914
than 1 w 1918
under 1 w 1923
cover 1 w 1928
better 2 w 1935
when 4 w 1940
the 38 w 1943
head 1 w 1947
allows 1 w 1953
of 13 w 1955
it 14 w 1957
in 39 w 1960
the 39 w 1963
sun 4 w 1966
than 2 w 1970
in 40 w 1972
the 40 w 1975
shade 1 w 1980
better 3 w 1987
under 2 w 1992
the 41 w 1995
shade 2 w 2000
of 14 w 2002
a 129 w 2003
wall 1 w 2007
or 20 w 2009
of 15 w 2011
trees 1 w 2016
than 3 w 2020
under 3 w 2025
a 132 w 2026
roof 1 w 2030
better 4 w 2037
a 133 w 2038
straight 1 w 2046
than 4 w 2050
a 136 w 2051
winding 1 w 2058
walk 4 w 2062
But 1 w 2066
the 42 w 2069
exercise 6 w 2077
ought 2 w 2082
to 12 w 2084
come 1 w 2088
to 13 w 2090
an 19 w 2092
end 2 w 2095
with 4 w 2099
sweating 1 w 2107
or 21 w 2110
at 24 w 2112
any 2 w 2115
rate 1 w 2119
lassitude 1 w 2128
which 3 w 2134
should 11 w 2140
be 17 w 2142
well 3 w 2146
this 3 w 2150
side 3 w 2154
of 17 w 2156
fatigue 1 w 2163
and 12 w 2167
sometimes 1 w 2176
less 5 w 2180
sometimes 2 w 2190
more 2 w 2194
is 27 w 2197
to 14 w 2199
be 18 w 2201
done 1 w 2205
But 2 w 2209
in 44 w 2211
these 3 w 2216
matters 1 w 2223
as 8 w 2226
before 2 w 2232
the 44 w 2236
example 1 w 2243
of 18 w 2245
athletes 1 w 2253
should 12 w 2259
not 5 w 2262
be 20 w 2264
followed 1 w 2272
with 5 w 2277
their 4 w 2282
fixed 1 w 2287
rules 1 w 2292
and 13 w 2295
immoderate 1 w 2305
labour 2 w 2311
The 3 w 2315
proper 1 w 2321
sequel 1 w 2327
to 15 w 2329
exercise 7 w 2337
is 29 w 2339
at 30 w 2342
times 3 w 2347
an 23 w 2349
anointing 1 w 2358
whether 2 w 2366
in 47 w 2368
the 47 w 2371
sun 5 w 2374
or 24 w 2376
before 3 w 2382
a 156 w 2383
brazier 1 w 2390
at 31 w 2393
times 4 w 2398
a 159 w 2399
bath 2 w 2403
which 4 w 2409
should 13 w 2415
be 22 w 2417
in 48 w 2419
a 161 w 2420
chamber 1 w 2427
as 9 w 2429
lofty 1 w 2434
well 4 w 2439
lighted 1 w 2446
and 14 w 2449
spacious 1 w 2457
as 10 w 2459
possible 1 w 2467
However 1 w 2475
neither 2 w 2483
should 14 w 2489
be 24 w 2491
made 1 w 2495
use 3 w 2498
of 20 w 2500
invariably 1 w 2510
but 4 w 2514
one 6 w 2517
of 21 w 2519
the 49 w 2522
two 1 w 2525
the 50 w 2528
oftener 1 w 2535
in 50 w 2538
accordance 1 w 2548
with 6 w 2552
the 51 w 2555
constitution 2 w 2567
There 1 w 2573
is 30 w 2575
need 2 w 2579
of 23 w 2581
a 172 w 2582
short 2 w 2587
rest 2 w 2591
afterwards 1 w 2601
Coming 1 w 2608
to 16 w 2610
food 4 w 2614
a 175 w 2616
surfeit 1 w 2623
is 31 w 2625
never 1 w 2630
of 24 w 2632
service 1 w 2639
excessive 1 w 2649
abstinence 1 w 2659
is 32 w 2661
often 3 w 2666
unserviceable 1 w 2679
if 5 w 2682
any 3 w 2685
intemperance 1 w 2697
is 33 w 2699
committed 1 w 2708
it 23 w 2711
is 34 w 2713
safer 1 w 2718
in 54 w 2720
drinking 1 w 2728
than 5 w 2732
in 57 w 2734
eating 2 w 2740
It 1 w 2743
is 35 w 2745
better 5 w 2751
to 17 w 2753
begin 1 w 2758
a 183 w 2759
meal 2 w 2763
with 7 w 2767
savouries 1 w 2776
salads 1 w 2783
and 15 w 2786
such-like 1 w 2795
and 16 w 2799
after 5 w 2804
that 7 w 2808
meat 1 w 2812
is 36 w 2814
to 18 w 2816
be 27 w 2818
eaten 1 w 2823
best 2 w 2828
either 3 w 2834
when 5 w 2838
roasted 1 w 2845
or 28 w 2847
boiled 1 w 2853
All 1 w 2857
preserved 1 w 2866
fruits 1 w 2872
are 8 w 2875
unserviceable 2 w 2888
for 8 w 2891
two 2 w 2894
reasons 1 w 2901
because 1 w 2909
more 3 w 2913
is 37 w 2915
taken 2 w 2920
owing 1 w 2925
to 19 w 2927
their 5 w 2932
sweetness 1 w 2941
and 17 w 2945
even 3 w 2949
what 2 w 2953
is 38 w 2955
moderate 2 w 2963
is 39 w 2965
still 2 w 2970
digested 5 w 2978
with 8 w 2982
some 4 w 2986
difficulty 1 w 2996
Dessert 1 w 3004
does 1 w 3008
no 11 w 3010
harm 1 w 3014
to 20 w 3016
a 204 w 3017
good 1 w 3021
stomach 1 w 3028
in 61 w 3031
a 206 w 3032
weak 3 w 3036
one 7 w 3039
it 28 w 3041
turns 1 w 3046
sour 1 w 3050
Whoever 1 w 3058
then 2 w 3062
in 62 w 3064
this 4 w 3068
respect 2 w 3075
has 6 w 3078
too 2 w 3081
little 2 w 3087
strength 1 w 3095
had 3 w 3099
better 6 w 3105
eat 7 w 3108
dates 1 w 3113
apples 1 w 3120
and 18 w 3123
such-like 2 w 3132
at 41 w 3134
the 55 w 3137
beginning 1 w 3146
of 26 w 3148
the 56 w 3151
meal 3 w 3155
After 1 w 3161
many 1 w 3165
drinkings 1 w 3174
which 5 w 3179
have 1 w 3183
somewhat 1 w 3191
exceeded 1 w 3199
the 57 w 3202
demands 1 w 3209
of 27 w 3211
thirst 1 w 3217
nothing 1 w 3225
should 15 w 3231
be 32 w 3233
eaten 2 w 3238
after 6 w 3244
a 222 w 3245
surfeit 2 w 3252
of 28 w 3254
food 5 w 3258
there 3 w 3263
should 16 w 3269
be 33 w 3271
no 13 w 3273
exertion 1 w 3281
Anyone 2 w 3288
who 8 w 3291
has 7 w 3294
had 4 w 3297
his 7 w 3300
fill 1 w 3304
digests 1 w 3311
the 59 w 3314
more 4 w 3318
readily 1 w 3325
if 7 w 3327
he 83 w 3329
concludes 1 w 3338
the 60 w 3341
meal 4 w 3345
with 9 w 3349
a 227 w 3350
drink 4 w 3355
of 29 w 3357
cold 5 w 3361
water 3 w 3366
then 3 w 3371
after 7 w 3376
keeping 1 w 3383
awake 1 w 3388
for 9 w 3391
a 232 w 3392
time 6 w 3396
has 8 w 3399
a 234 w 3400
sound 2 w 3405
sleep 2 w 3410
When 1 w 3415
a 235 w 3416
full 1 w 3420
meal 5 w 3424
is 42 w 3426
taken 3 w 3431
at 45 w 3433
midday 3 w 3439
after 8 w 3445
it 32 w 3447
there 4 w 3452
should 17 w 3458
be 34 w 3460
no 14 w 3462
exposure 1 w 3470
to 23 w 3472
cold 6 w 3476
heat 2 w 3481
or 33 w 3483
fatigue 2 w 3490
which 6 w 3496
do 5 w 3498
not 7 w 3501
harm 2 w 3505
the 63 w 3508
body 5 w 3512
so 13 w 3514
easily 1 w 3520
when 6 w 3524
it 33 w 3526
is 43 w 3528
empty 1 w 3533
as 17 w 3535
when 7 w 3539
it 34 w 3541
is 44 w 3543
full 2 w 3547
When 2 w 3552
from 2 w 3556
whatever 1 w 3564
causes 1 w 3570
there 5 w 3575
is 45 w 3577
prospective 1 w 3588
want 1 w 3592
of 30 w 3594
food 6 w 3598
everything 1 w 3609
laborious 1 w 3618
should 18 w 3624
be 35 w 3626
avoided 1 w 3633