Scaife ATLAS

CTS Library / Jugurthine War

Jugurthine War (75-78)

urn:cts:latinLit:phi0631.phi002.perseus-eng2:75-78
Refs {'start': {'reference': '75', 'human_reference': 'Chapter 75'}, 'end': {'reference': '78', 'human_reference': 'Chapter 78'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

In consequence of this defeat, Jugurtha, feeling less confidence in the state of his affairs than ever, retreated with the deserters, and part of his cavalry, first into the deserts, and afterward to Thala,[*] a large and opulent city, where lay the

156
greater portion of his treasures, and where there was magnificent provision for the education of his children. When Metellus was informed of this, although he knew that there was, between Thala and the nearest river, a dry and desert region fifty miles broad, yet, in the hope of finishing the war if he should gain possession of the town, he resolved to surmount all difficulties, and to conquer even Nature herself. He gave orders that the beasts of burden, therefore, should be lightened of all the baggage excepting ten days' provision; and that they should be laden with skins and other utensils for holding water. He also collected from the fields as many laboring cattle as he could find, and loaded them with vessels of all sorts, but chiefly wooden, taken from the cottages of the Numidians. He directed such of the neighboring people, too, as had submitted to him after the retreat of Jugurtha, to bring him as much water as they could carry, appointing a time and a place for them to be in attendance. He then loaded his beasts from the river, which, as I have intimated, was the nearest water to the town, and, thus provided, set out for Thala.

When he came to the place at which he had desired the Numidians to meet him, and had pitched and fortified his camp, so copious a fall of rain is said to have happened, as would have furnished more than sufficient water for his whole army. Provisions, too, were brought him far beyond his expectations; for the Numidians, like most people after a recent surrender, had done more than was required of them.[*] The men, however, from a religious feeling, preferred using the rain-water; the fall of which greatly increased their courage, for they thought themselves the peculiar care of the gods. On the next day, to the surprise of Jugurtha, they arrived at Thala. The inhabitants, who thought themselves secured by the difficulties of the approach to them, were astonished at so strange and unexpected a sight, but, nevertheless, prepared for their defense. Our men showed equal alacrity on their side.

But Jugurtha himself, believing that to Metellus, who, by his exertions, had triumphed over every obstacle, over arms, deserts, seasons, and finally over Nature herself that controls all, nothing was impossible, fled with his children, and a

157
great portion of his treasure, from the city during the night. Nor did he ever, after this time, continue[*] more than one day or night in any place; pretending to be hurried away by business, but in reality dreading treachery, which he thought he might escape by change of residence, as schemes of such a kind are the result of leisure and opportunity.

Metellus, seeing that the people of Thala were determined on resistance, and that the town was defended both by art and situation, surrounded the walls with a rampart and a trench. He then directed his machines against the most eligible points, threw up a mound, and erected towers upon it to protect[*] the works and the workmen. The townsmen, on the other hand, were exceedingly active and diligent; and nothing was neglected on either side. At last the Romans, though exhausted with much previous fatigue and fighting, got possession, forty days after their arrival, of the town, and the town only; for all the spoil had been destroyed by the deserters; who, when they saw the walls shaken by the battering-ram, and their own situation desperate, had conveyed the gold and silver, and whatever else is esteemed valuable, to the royal palace, where, after being sated with wine and luxuries, they destroyed the treasures, the building, and themselves, by fire, and thus voluntarily submitted to the sufferings which, in case of being conquered, they dreaded at the hands of the enemy.

At the very time that Thala was taken, there came to Metellus embassadors from the city of Leptis,[*] requesting him to send them a garrison and a governor; saying "that a certain Hamilcar, a man of rank, and of a factious disposition, against whom the magistrates and the laws were alike powerless, was trying to induce them to change sides; and that unless he attended to the matter promptly, their own safety,"[*] and the allies of Rome, would be in the utmost danger." For the people at Leptis, at the very commencement of the war

158
with Jugurtha, had sent to the consul Bestia, and afterward to Rome, desiring to be admitted into friendship and alliance with us. Having been granted their request, they continued true and faithful adherents to us, and promptly executed all orders from Bestia, Albinus, and Metellus. They therefore readily obtained from the general the aid which they solicited; and four cohorts of Ligurians were dispatched to Leptis, with Caius Annius to be governor of the place.

This city was built by a party of Sidonians, who, as I have understood, being driven from their country through civil dissensions, came by sea into those parts of Africa. It is situated between the two Syrtes, which take their name from their nature.[*] These are two gulfs almost at the extremity of Africa,[*] of unequal size, but of similar character. Those parts of them next to the land are very deep; the other parts some-times deep and sometimes shallow, as chance may direct; for when the sea swells, and is agitated by the winds, the waves roll along with them mud, sand, and huge stones; and thus the appearance of the gulfs changes with the direction of the wind.

Of this people, the language alone[*] has been altered by their intermarriages with the Numidians; their laws and customs continue for the most part Sidonian; which they have preserved with the greater case, through living at so great a distance from the king's dominions.[*] Between them and the populous parts of Numidia lie vast and uncultivated deserts.

Tokens

In 1 w 2
consequence 1 w 13
of 1 w 15
this 1 w 19
defeat 1 w 25
Jugurtha 1 w 34
feeling 1 w 42
less 1 w 46
confidence 1 w 56
in 2 w 58
the 1 w 61
state 1 w 66
of 2 w 68
his 2 w 71
affairs 1 w 78
than 1 w 82
ever 1 w 86
retreated 1 w 96
with 1 w 100
the 2 w 103
deserters 1 w 112
and 1 w 116
part 1 w 120
of 3 w 122
his 3 w 125
cavalry 1 w 132
first 1 w 138
into 1 w 142
the 3 w 145
deserts 1 w 152
and 2 w 156
afterward 1 w 165
to 2 w 167
Thala 1 w 172
LXXV 1 w 177
Thala 2 w 183
The 1 w 187
river 1 w 192
on 3 w 194
which 1 w 199
this 2 w 203
town 1 w 207
stood 1 w 212
is 5 w 214
not 1 w 217
named 1 w 222
by 1 w 224
Sallust 1 w 231
but 1 w 235
it 2 w 237
appears 1 w 244
to 5 w 246
have 1 w 250
been 1 w 254
the 4 w 257
Bagrada 1 w 264
It 1 w 267
seems 1 w 272
to 6 w 274
have 2 w 278
been 2 w 282
nearly 1 w 288
destroyed 1 w 297
by 2 w 299
the 5 w 302
Romans 1 w 308
after 2 w 314
the 6 w 317
defeat 2 w 323
of 4 w 325
Juba 1 w 329
in 4 w 332
the 7 w 335
time 1 w 339
of 5 w 341
Julius 1 w 347
Cæsar 1 w 352
though 1 w 359
Tacitus 1 w 366
Ann 1 w 370
iii 1 w 374
21 1 w 377
mentions 1 w 386
it 4 w 388
as 1 w 390
having 1 w 396
afforded 1 w 404
a 38 w 405
refuge 1 w 411
to 7 w 413
the 8 w 416
Romans 2 w 422
in 6 w 424
the 9 w 427
insurrection 1 w 439
of 6 w 441
the 10 w 444
Numidian 1 w 452
chief 1 w 457
Tacfarinas 1 w 468
D 1 w 470
Anville 1 w 478
and 3 w 481
Dr 1 w 483
Shaw 1 w 488
Travels 1 w 496
in 9 w 498
Bombay 1 w 504
vol 1 w 508
i 35 w 510
pt 1 w 513
2 2 w 515
ch 3 w 518
5 1 w 520
think 1 w 526
it 5 w 528
the 11 w 531
same 1 w 535
with 2 w 539
Telepte 1 w 546
now 1 w 550
Ferre-anah 1 w 560
but 2 w 564
this 3 w 568
is 7 w 570
very 1 w 574
doubtful 1 w 582
See 1 w 586
Cellar 1 w 592
iv 2 w 595
5 2 w 597
It 2 w 600
was 1 w 603
in 11 w 605
ruins 1 w 610
in 13 w 612
the 12 w 615
time 2 w 619
of 7 w 621
Strabo 1 w 627
a 54 w 629
large 1 w 634
and 4 w 637
opulent 1 w 644
city 1 w 648
where 1 w 654
lay 1 w 657
the 13 w 660
greater 1 w 667
portion 1 w 674
of 8 w 676
his 6 w 679
treasures 1 w 688
and 5 w 692
where 2 w 697
there 1 w 702
was 2 w 705
magnificent 1 w 716
provision 1 w 725
for 2 w 728
the 15 w 731
education 1 w 740
of 9 w 742
his 7 w 745
children 1 w 753
When 1 w 758
Metellus 1 w 766
was 3 w 769
informed 1 w 777
of 10 w 779
this 4 w 783
although 1 w 792
he 20 w 794
knew 1 w 798
that 1 w 802
there 2 w 807
was 4 w 810
between 1 w 818
Thala 3 w 823
and 6 w 826
the 17 w 829
nearest 1 w 836
river 2 w 841
a 72 w 843
dry 1 w 846
and 7 w 849
desert 3 w 855
region 1 w 861
fifty 1 w 866
miles 1 w 871
broad 1 w 876
yet 1 w 880
in 15 w 883
the 18 w 886
hope 1 w 890
of 11 w 892
finishing 1 w 901
the 19 w 904
war 2 w 907
if 3 w 909
he 25 w 911
should 1 w 917
gain 1 w 921
possession 1 w 931
of 12 w 933
the 20 w 936
town 2 w 940
he 27 w 943
resolved 1 w 951
to 9 w 953
surmount 1 w 961
all 2 w 964
difficulties 1 w 976
and 8 w 980
to 10 w 982
conquer 1 w 989
even 1 w 993
Nature 1 w 999
herself 1 w 1006
He 1 w 1009
gave 1 w 1013
orders 1 w 1019
that 2 w 1023
the 21 w 1026
beasts 1 w 1032
of 13 w 1034
burden 1 w 1040
therefore 1 w 1050
should 2 w 1057
be 5 w 1059
lightened 1 w 1068
of 14 w 1070
all 3 w 1073
the 23 w 1076
baggage 1 w 1083
excepting 1 w 1092
ten 2 w 1095
days 1 w 1099
provision 2 w 1109
and 9 w 1113
that 3 w 1117
they 1 w 1121
should 3 w 1127
be 6 w 1129
laden 1 w 1134
with 3 w 1138
skins 1 w 1143
and 10 w 1146
other 1 w 1151
utensils 1 w 1159
for 5 w 1162
holding 1 w 1169
water 1 w 1174
He 2 w 1177
also 1 w 1181
collected 1 w 1190
from 1 w 1194
the 26 w 1197
fields 1 w 1203
as 9 w 1205
many 1 w 1209
laboring 1 w 1217
cattle 1 w 1223
as 10 w 1225
he 35 w 1227
could 1 w 1232
find 1 w 1236
and 11 w 1240
loaded 1 w 1246
them 1 w 1250
with 4 w 1254
vessels 1 w 1261
of 15 w 1263
all 4 w 1266
sorts 1 w 1271
but 3 w 1275
chiefly 1 w 1282
wooden 1 w 1288
taken 1 w 1294
from 2 w 1298
the 28 w 1301
cottages 1 w 1309
of 16 w 1311
the 29 w 1314
Numidians 1 w 1323
He 3 w 1326
directed 1 w 1334
such 1 w 1338
of 17 w 1340
the 30 w 1343
neighboring 1 w 1354
people 1 w 1360
too 2 w 1364
as 11 w 1367
had 1 w 1370
submitted 1 w 1379
to 12 w 1381
him 1 w 1384
after 3 w 1389
the 31 w 1392
retreat 2 w 1399
of 18 w 1401
Jugurtha 2 w 1409
to 13 w 1412
bring 1 w 1417
him 2 w 1420
as 12 w 1422
much 1 w 1426
water 2 w 1431
as 13 w 1433
they 2 w 1437
could 2 w 1442
carry 1 w 1447
appointing 1 w 1458
a 114 w 1459
time 3 w 1463
and 12 w 1466
a 116 w 1467
place 1 w 1472
for 6 w 1475
them 2 w 1479
to 14 w 1481
be 7 w 1483
in 28 w 1485
attendance 1 w 1495
He 4 w 1498
then 1 w 1502
loaded 2 w 1508
his 9 w 1511
beasts 2 w 1517
from 3 w 1521
the 35 w 1524
river 3 w 1529
which 2 w 1535
as 15 w 1538
I 4 w 1539
have 3 w 1543
intimated 1 w 1552
was 5 w 1556
the 36 w 1559
nearest 2 w 1566
water 3 w 1571
to 15 w 1573
the 37 w 1576
town 3 w 1580
and 13 w 1584
thus 1 w 1589
provided 1 w 1597
set 1 w 1601
out 1 w 1604
for 7 w 1607
Thala 4 w 1612
When 2 w 1617
he 48 w 1619
came 1 w 1623
to 17 w 1625
the 38 w 1628
place 2 w 1633
at 18 w 1635
which 3 w 1640
he 50 w 1642
had 2 w 1645
desired 1 w 1652
the 39 w 1655
Numidians 2 w 1664
to 18 w 1666
meet 1 w 1670
him 3 w 1673
and 14 w 1677
had 3 w 1680
pitched 1 w 1687
and 15 w 1690
fortified 1 w 1699
his 10 w 1702
camp 1 w 1706
so 4 w 1709
copious 1 w 1716
a 140 w 1717
fall 1 w 1721
of 19 w 1723
rain 1 w 1727
is 16 w 1729
said 1 w 1733
to 19 w 1735
have 4 w 1739
happened 1 w 1747
as 17 w 1750
would 1 w 1755
have 5 w 1759
furnished 1 w 1768
more 1 w 1772
than 2 w 1776
sufficient 1 w 1786
water 4 w 1791
for 9 w 1794
his 11 w 1797
whole 1 w 1802
army 1 w 1806
Provisions 1 w 1817
too 3 w 1821
were 1 w 1826
brought 1 w 1833
him 4 w 1836
far 2 w 1839
beyond 1 w 1845
his 12 w 1848
expectations 1 w 1860
for 10 w 1864
the 40 w 1867
Numidians 3 w 1876
like 1 w 1881
most 1 w 1885
people 2 w 1891
after 4 w 1896
a 155 w 1897
recent 1 w 1903
surrender 1 w 1912
had 4 w 1916
done 1 w 1920
more 2 w 1924
than 3 w 1928
was 6 w 1931
required 1 w 1939
of 20 w 1941
them 3 w 1945
Had 1 w 1949
done 2 w 1953
more 3 w 1957
than 4 w 1961
was 7 w 1964
required 2 w 1972
of 21 w 1974
them 4 w 1978
Officia 1 w 1986
intenderant 1 w 1997
Auxit 1 w 2004
intenditque 1 w 2015
sævitiam 1 w 2023
exacerbatus 1 w 2034
indicio 1 w 2041
filii 1 w 2046
sui 1 w 2049
Drusi 1 w 2054
Suet 1 w 2060
Tib 1 w 2064
62 1 w 2067
The 2 w 2071
men 2 w 2074
however 1 w 2082
from 4 w 2087
a 167 w 2088
religious 1 w 2097
feeling 2 w 2104
preferred 1 w 2114
using 1 w 2119
the 43 w 2122
rain-water 1 w 2132
the 44 w 2136
fall 2 w 2140
of 22 w 2142
which 4 w 2147
greatly 1 w 2154
increased 1 w 2163
their 1 w 2168
courage 1 w 2175
for 11 w 2179
they 3 w 2183
thought 1 w 2190
themselves 1 w 2200
the 48 w 2203
peculiar 1 w 2211
care 1 w 2215
of 23 w 2217
the 49 w 2220
gods 1 w 2224
On 1 w 2227
the 50 w 2230
next 1 w 2234
day 2 w 2237
to 21 w 2240
the 51 w 2243
surprise 1 w 2251
of 24 w 2253
Jugurtha 3 w 2261
they 4 w 2266
arrived 1 w 2273
at 24 w 2275
Thala 5 w 2280
The 3 w 2284
inhabitants 1 w 2295
who 2 w 2299
thought 2 w 2306
themselves 2 w 2316
secured 1 w 2323
by 3 w 2325
the 54 w 2328
difficulties 2 w 2340
of 25 w 2342
the 55 w 2345
approach 1 w 2353
to 22 w 2355
them 7 w 2359
were 2 w 2364
astonished 1 w 2374
at 25 w 2376
so 5 w 2378
strange 1 w 2385
and 16 w 2388
unexpected 1 w 2398
a 190 w 2399
sight 1 w 2404
but 4 w 2408
nevertheless 1 w 2421
prepared 1 w 2430
for 12 w 2433
their 2 w 2438
defense 1 w 2445
Our 1 w 2449
men 3 w 2452
showed 1 w 2458
equal 1 w 2463
alacrity 1 w 2471
on 19 w 2473
their 3 w 2478
side 1 w 2482
But 1 w 2486
Jugurtha 4 w 2494
himself 1 w 2501
believing 1 w 2511
that 4 w 2515
to 24 w 2517
Metellus 2 w 2525
who 3 w 2529
by 4 w 2532
his 13 w 2535
exertions 1 w 2544
had 5 w 2548
triumphed 1 w 2557
over 1 w 2561
every 1 w 2566
obstacle 1 w 2574
over 2 w 2579
arms 1 w 2583
deserts 2 w 2591
seasons 1 w 2599
and 17 w 2603
finally 1 w 2610
over 3 w 2614
Nature 2 w 2620
herself 2 w 2627
that 5 w 2631
controls 1 w 2639
all 8 w 2642
nothing 1 w 2650
was 8 w 2653
impossible 1 w 2663
fled 1 w 2668
with 5 w 2672
his 14 w 2675
children 2 w 2683
and 18 w 2687
a 208 w 2688
great 3 w 2693
portion 2 w 2700
of 26 w 2702
his 15 w 2705
treasure 2 w 2713
from 5 w 2718
the 60 w 2721
city 2 w 2725
during 1 w 2731
the 61 w 2734
night 1 w 2739
Nor 1 w 2743
did 1 w 2746
he 81 w 2748
ever 5 w 2752
after 5 w 2758
this 5 w 2762
time 4 w 2766
continue 1 w 2775
LXXVI 1 w 2780
Nor 2 w 2784
did 2 w 2787
he 82 w 2789
ever 6 w 2793
continue 2 w 2802
etc 1 w 2806
Neque 1 w 2813
postea 1 w 2819
moratus 1 w 2827
simulabat 1 w 2837
etc 2 w 2841
Most 1 w 2847
editors 1 w 2854
take 2 w 2858
moratus 2 w 2865
for 13 w 2868
morans 1 w 2874
Allen 1 w 2880
places 1 w 2886
a 220 w 2887
colon 1 w 2892
after 6 w 2897
it 20 w 2899
as 25 w 2902
if 7 w 2904
it 21 w 2906
were 3 w 2910
for 14 w 2913
moratus 3 w 2920
est 4 w 2923
more 4 w 2928
than 5 w 2932
one 3 w 2935
day 3 w 2938
or 32 w 2940
night 2 w 2945
in 45 w 2947
any 2 w 2950
place 4 w 2955
pretending 1 w 2966
to 26 w 2968
be 11 w 2970
hurried 1 w 2977
away 1 w 2981
by 5 w 2983
business 1 w 2991
but 5 w 2995
in 48 w 2997
reality 1 w 3004
dreading 1 w 3012
treachery 1 w 3021
which 5 w 3027
he 84 w 3029
thought 3 w 3036
he 85 w 3038
might 1 w 3043
escape 1 w 3049
by 6 w 3051
change 1 w 3057
of 27 w 3059
residence 1 w 3068
as 26 w 3071
schemes 1 w 3078
of 28 w 3080
such 2 w 3084
a 236 w 3085
kind 1 w 3089
are 5 w 3092
the 62 w 3095
result 1 w 3101
of 29 w 3103
leisure 1 w 3110
and 19 w 3113
opportunity 1 w 3124
Metellus 3 w 3133
seeing 1 w 3140
that 6 w 3144
the 63 w 3147
people 3 w 3153
of 30 w 3155
Thala 6 w 3160
were 4 w 3164
determined 1 w 3174
on 28 w 3176
resistance 1 w 3186
and 20 w 3190
that 7 w 3194
the 64 w 3197
town 4 w 3201
was 9 w 3204
defended 1 w 3212
both 1 w 3216
by 7 w 3218
art 2 w 3221
and 21 w 3224
situation 1 w 3233
surrounded 1 w 3244
the 65 w 3247
walls 1 w 3252
with 6 w 3256
a 250 w 3257
rampart 1 w 3264
and 22 w 3267
a 254 w 3268
trench 1 w 3274
He 5 w 3277
then 2 w 3281
directed 2 w 3289
his 17 w 3292
machines 1 w 3300
against 1 w 3307
the 67 w 3310
most 2 w 3314
eligible 1 w 3322
points 1 w 3328
threw 1 w 3334
up 1 w 3336
a 258 w 3337
mound 1 w 3342
and 23 w 3346
erected 1 w 3353
towers 1 w 3359
upon 1 w 3363
it 26 w 3365
to 29 w 3367
protect 1 w 3374
And 1 w 3377
erected 2 w 3384
towns 1 w 3389
upon 2 w 3393
it 27 w 3395
to 31 w 3397
protect 2 w 3404
etc 3 w 3408
Et 1 w 3412
super 1 w 3417
aggerem 1 w 3424
impositis 1 w 3433
turribus 1 w 3441
opus 1 w 3445
et 16 w 3447
administros 1 w 3458
tutari 1 w 3464
And 2 w 3469
protected 1 w 3478
the 68 w 3481
work 1 w 3485
and 24 w 3488
the 69 w 3491
workmen 1 w 3498
with 7 w 3502
towers 2 w 3508
placed 1 w 3514
on 32 w 3516
the 70 w 3519
mound 2 w 3524
Impositis 1 w 3535
turribus 2 w 3543
is 33 w 3545
not 3 w 3548
the 71 w 3551
ablative 1 w 3559
absolute 1 w 3567
but 6 w 3571
the 72 w 3574
ablative 2 w 3582
of 31 w 3584
the 73 w 3587
instrument 1 w 3597
the 74 w 3601
works 1 w 3606
and 25 w 3609
the 75 w 3612
workmen 2 w 3619
The 4 w 3623
townsmen 1 w 3631
on 33 w 3634
the 76 w 3637
other 2 w 3642
hand 1 w 3646
were 5 w 3651
exceedingly 1 w 3662
active 1 w 3668
and 27 w 3671
diligent 1 w 3679
and 28 w 3683
nothing 2 w 3690
was 10 w 3693
neglected 1 w 3702
on 34 w 3704
either 1 w 3710
side 3 w 3714
At 1 w 3717
last 1 w 3721
the 79 w 3724
Romans 3 w 3730
though 6 w 3737
exhausted 1 w 3746
with 8 w 3750
much 2 w 3754
previous 1 w 3762
fatigue 1 w 3769
and 29 w 3772
fighting 1 w 3780
got 1 w 3784
possession 2 w 3794
forty 1 w 3800
days 2 w 3804
after 7 w 3809
their 4 w 3814
arrival 1 w 3821
of 32 w 3824
the 81 w 3827
town 7 w 3831
and 30 w 3835
the 82 w 3838
town 8 w 3842
only 1 w 3846
for 16 w 3850
all 10 w 3853
the 83 w 3856
spoil 1 w 3861
had 6 w 3864
been 3 w 3868
destroyed 2 w 3877
by 8 w 3879
the 84 w 3882
deserters 2 w 3891
who 4 w 3895
when 1 w 3900
they 5 w 3904
saw 1 w 3907
the 86 w 3910
walls 2 w 3915
shaken 1 w 3921
by 9 w 3923
the 87 w 3926
battering-ram 1 w 3939
and 31 w 3943
their 5 w 3948
own 9 w 3951
situation 2 w 3960
desperate 1 w 3969
had 7 w 3973
conveyed 1 w 3981
the 89 w 3984
gold 1 w 3988
and 32 w 3991
silver 1 w 3997
and 33 w 4001
whatever 1 w 4009
else 1 w 4013
is 34 w 4015
esteemed 1 w 4023
valuable 1 w 4031
to 36 w 4034
the 90 w 4037
royal 1 w 4042
palace 1 w 4048
where 3 w 4054
after 8 w 4060
being 1 w 4065
sated 1 w 4070
with 9 w 4074
wine 1 w 4078
and 34 w 4081
luxuries 1 w 4089
they 6 w 4094
destroyed 3 w 4103
the 92 w 4106
treasures 2 w 4115
the 93 w 4119
building 1 w 4127
and 35 w 4131
themselves 3 w 4141
by 10 w 4144
fire 1 w 4148
and 36 w 4152
thus 2 w 4156
voluntarily 1 w 4167
submitted 2 w 4176
to 37 w 4178
the 95 w 4181
sufferings 1 w 4191
which 6 w 4196
in 66 w 4199
case 1 w 4203
of 33 w 4205
being 2 w 4210
conquered 1 w 4219
they 7 w 4224
dreaded 1 w 4231
at 45 w 4233
the 97 w 4236
hands 1 w 4241
of 34 w 4243
the 98 w 4246
enemy 1 w 4251
At 2 w 4254
the 99 w 4257
very 3 w 4261
time 5 w 4265
that 8 w 4269
Thala 7 w 4274
was 11 w 4277
taken 2 w 4282
there 4 w 4288
came 2 w 4292
to 38 w 4294
Metellus 4 w 4302
embassadors 1 w 4313
from 6 w 4317
the 101 w 4320
city 3 w 4324
of 35 w 4326
Leptis 1 w 4332
LXXVII 1 w 4339
Leptis 2 w 4346
Leptis 3 w 4353
Major 1 w 4358
now 2 w 4362
Lebida 1 w 4368
In 2 w 4371
c 95 w 4372
19 1 w 4375
Leptis 4 w 4382
Minor 1 w 4387
is 39 w 4389
meant 1 w 4394
requesting 1 w 4405
him 6 w 4408
to 39 w 4410
send 1 w 4414
them 9 w 4418
a 327 w 4419
garrison 1 w 4427
and 38 w 4430
a 330 w 4431
governor 1 w 4439
saying 1 w 4446
that 9 w 4451
a 333 w 4452
certain 1 w 4459
Hamilcar 1 w 4467
a 337 w 4469
man 5 w 4472
of 36 w 4474
rank 1 w 4478
and 39 w 4482
of 37 w 4484
a 341 w 4485
factious 1 w 4493
disposition 1 w 4504
against 2 w 4512
whom 1 w 4516
the 103 w 4519
magistrates 1 w 4530
and 40 w 4533
the 104 w 4536
laws 1 w 4540
were 6 w 4544
alike 1 w 4549
powerless 1 w 4558
was 12 w 4562
trying 1 w 4568
to 40 w 4570
induce 1 w 4576
them 10 w 4580
to 41 w 4582
change 2 w 4588
sides 1 w 4593
and 41 w 4597
that 10 w 4601
unless 1 w 4607
he 134 w 4609
attended 1 w 4617
to 42 w 4619
the 106 w 4622
matter 1 w 4628
promptly 1 w 4636
their 6 w 4642
own 10 w 4645
safety 1 w 4651
Their 1 w 4658
own 11 w 4661
safety 2 w 4667
Suam 1 w 4672
salutem 1 w 4679
i 305 w 4681
e 597 w 4683
the 108 w 4687
safety 3 w 4693
of 38 w 4695
the 109 w 4698
people 4 w 4704
of 39 w 4706
Leptis 5 w 4712
and 42 w 4716
the 110 w 4719
allies 1 w 4725
of 40 w 4727
Rome 1 w 4731
would 2 w 4737
be 15 w 4739
in 75 w 4741
the 111 w 4744
utmost 1 w 4750
danger 1 w 4756
For 1 w 4761
the 112 w 4764
people 5 w 4770
at 52 w 4772
Leptis 6 w 4778
at 53 w 4781
the 113 w 4784
very 4 w 4788
commencement 1 w 4800
of 41 w 4802
the 114 w 4805
war 3 w 4808
with 10 w 4812
Jugurtha 5 w 4820
had 8 w 4824
sent 1 w 4828
to 43 w 4830
the 115 w 4833
consul 1 w 4839
Bestia 1 w 4845
and 43 w 4849
afterward 2 w 4858
to 44 w 4860
Rome 2 w 4864
desiring 1 w 4873
to 45 w 4875
be 16 w 4877
admitted 1 w 4885
into 2 w 4889
friendship 1 w 4899
and 44 w 4902
alliance 1 w 4910
with 11 w 4914
us 25 w 4916
Having 1 w 4923
been 4 w 4927
granted 1 w 4934
their 7 w 4939
request 2 w 4946
they 8 w 4951
continued 1 w 4960
true 1 w 4964
and 45 w 4967
faithful 1 w 4975
adherents 1 w 4984
to 47 w 4986
us 26 w 4988
and 46 w 4992
promptly 2 w 5000
executed 1 w 5008
all 14 w 5011
orders 2 w 5017
from 7 w 5021
Bestia 2 w 5027
Albinus 1 w 5035
and 47 w 5039
Metellus 5 w 5047
They 1 w 5052
therefore 2 w 5061
readily 1 w 5068
obtained 1 w 5076
from 8 w 5080
the 119 w 5083
general 1 w 5090
the 120 w 5093
aid 2 w 5096
which 7 w 5101
they 9 w 5105
solicited 1 w 5114
and 48 w 5118
four 1 w 5122
cohorts 1 w 5129
of 42 w 5131
Ligurians 1 w 5140
were 7 w 5144
dispatched 1 w 5154
to 48 w 5156
Leptis 7 w 5162
with 12 w 5167
Caius 1 w 5172
Annius 1 w 5178
to 49 w 5180
be 18 w 5182
governor 2 w 5190
of 43 w 5192
the 122 w 5195
place 6 w 5200
This 1 w 5205
city 4 w 5209
was 13 w 5212
built 1 w 5217
by 11 w 5219
a 396 w 5220
party 1 w 5225
of 44 w 5227
Sidonians 1 w 5236
who 6 w 5240
as 36 w 5243
I 10 w 5244
have 6 w 5248
understood 1 w 5258
being 3 w 5264
driven 1 w 5270
from 9 w 5274
their 8 w 5279
country 1 w 5286
through 1 w 5293
civil 1 w 5298
dissensions 1 w 5309
came 3 w 5314
by 12 w 5316
sea 2 w 5319
into 3 w 5323
those 1 w 5328
parts 1 w 5333
of 45 w 5335
Africa 1 w 5341
It 3 w 5344
is 49 w 5346
situated 1 w 5354
between 2 w 5361
the 124 w 5364
two 1 w 5367
Syrtes 1 w 5373
which 8 w 5379
take 4 w 5383
their 9 w 5388
name 2 w 5392
from 10 w 5396
their 10 w 5401
nature 1 w 5407
LXXVIII 1 w 5415
Which 1 w 5421
take 5 w 5425
their 11 w 5430
name 3 w 5434
from 11 w 5438
their 12 w 5443
nature 2 w 5449
Quibus 1 w 5456
nomen 1 w 5461
ex 10 w 5463
re 87 w 5465
inditum 1 w 5472
From 1 w 5477
σύρειν 1 w 5483
to 52 w 5486
draw 1 w 5490
because 1 w 5498
the 129 w 5501
stones 1 w 5507
and 49 w 5510
sand 1 w 5514
were 8 w 5518
drawn 1 w 5523
to 54 w 5525
and 51 w 5528
fro 12 w 5531
by 13 w 5533
the 130 w 5536
force 1 w 5541
of 46 w 5543
the 131 w 5546
wind 1 w 5550
and 52 w 5553
tide 1 w 5557
But 2 w 5561
it 47 w 5563
has 1 w 5566
been 5 w 5570
suggested 1 w 5579
that 11 w 5583
this 6 w 5587
etymology 1 w 5596
is 51 w 5598
probably 1 w 5606
false 1 w 5611
it 48 w 5614
is 52 w 5616
less 5 w 5620
likely 1 w 5626
that 12 w 5630
their 13 w 5635
name 4 w 5639
should 4 w 5645
be 23 w 5647
from 12 w 5651
the 133 w 5654
Greek 1 w 5659
than 6 w 5663
from 13 w 5667
the 134 w 5670
Arabic 1 w 5676
in 86 w 5679
which 9 w 5684
sert 6 w 5688
signifies 1 w 5697
a 427 w 5698
desert 6 w 5704
tract 1 w 5709
or 50 w 5711
region 2 w 5717
a 429 w 5719
term 2 w 5723
still 1 w 5728
applied 1 w 5735
to 55 w 5737
the 135 w 5740
desert 7 w 5746
country 2 w 5753
bordering 1 w 5762
on 48 w 5764
the 136 w 5767
Syrtes 2 w 5773
See 2 w 5777
Ritter 1 w 5783
Allgem 1 w 5790
vergleich 1 w 5800
Geog 1 w 5805
vol 3 w 5809
i 385 w 5811
p 91 w 5813
929 1 w 5817
The 7 w 5821
words 1 w 5826
which 10 w 5831
in 88 w 5834
Havercamp 1 w 5843
close 1 w 5849
this 7 w 5853
description 1 w 5864
of 47 w 5866
the 137 w 5869
Syrtes 3 w 5875
Syrtes 4 w 5883
ab 11 w 5885
tractu 1 w 5891
nominate 1 w 5899
and 53 w 5904
which 11 w 5909
Gruter 1 w 5915
and 54 w 5918
Putschius 1 w 5927
suspected 1 w 5936
not 5 w 5939
to 56 w 5941
be 24 w 5943
Sallust 2 w 5950
s 356 w 5952
Cortius 1 w 5960
omitted 1 w 5967
and 55 w 5971
his 21 w 5974
example 1 w 5981
has 2 w 5984
been 6 w 5988
followed 1 w 5996
by 14 w 5998
Müller 1 w 6004
and 56 w 6007
Burnouf 1 w 6014
Gerlach 1 w 6022
Kritzius 1 w 6031
and 57 w 6035
Dietsch 1 w 6042
have 7 w 6047
retained 1 w 6055
them 11 w 6059
Gerlach 2 w 6067
however 2 w 6075
thinks 1 w 6082
them 12 w 6086
a 448 w 6087
gloss 1 w 6092
though 7 w 6099
they 10 w 6103
are 6 w 6106
found 1 w 6111
in 92 w 6113
every 2 w 6118
manuscript 1 w 6128
but 7 w 6131
one 5 w 6134
These 1 w 6140
are 7 w 6143
two 2 w 6146
gulfs 1 w 6151
almost 1 w 6157
at 61 w 6159
the 141 w 6162
extremity 1 w 6171
of 48 w 6173
Africa 2 w 6179
Almost 1 w 6186
at 62 w 6188
the 142 w 6191
extremity 2 w 6200
of 49 w 6202
Africa 3 w 6208
Prope 1 w 6214
in 93 w 6216
extremâ 1 w 6223
Africâ 1 w 6229
By 1 w 6233
extremâ 2 w 6240
Africa 4 w 6246
Gerlach 3 w 6253
rightly 1 w 6260
understands 1 w 6271
the 143 w 6274
eastern 1 w 6281
part 5 w 6285
of 50 w 6287
Africa 5 w 6293
bordering 2 w 6303
on 51 w 6305
Egypt 1 w 6310
and 59 w 6314
at 63 w 6316
a 465 w 6317
great 4 w 6322
distance 1 w 6330
from 14 w 6334
Numidia 5 w 6341
Kritzius 2 w 6351
of 51 w 6354
unequal 1 w 6361
size 1 w 6365
but 8 w 6369
of 52 w 6371
similar 1 w 6378
character 1 w 6387
Those 1 w 6393
parts 2 w 6398
of 53 w 6400
them 13 w 6404
next 2 w 6408
to 57 w 6410
the 145 w 6413
land 1 w 6417
are 8 w 6420
very 6 w 6424
deep 1 w 6428
the 146 w 6432
other 3 w 6437
parts 3 w 6442
some-times 1 w 6452
deep 2 w 6456
and 61 w 6459
sometimes 1 w 6468
shallow 1 w 6475
as 40 w 6478
chance 1 w 6484
may 1 w 6487
direct 3 w 6493
for 19 w 6497
when 2 w 6501
the 148 w 6504
sea 3 w 6507
swells 1 w 6513
and 62 w 6517
is 56 w 6519
agitated 1 w 6527
by 15 w 6529
the 149 w 6532
winds 1 w 6537
the 150 w 6541
waves 1 w 6546
roll 1 w 6550
along 1 w 6555
with 13 w 6559
them 14 w 6563
mud 1 w 6566
sand 2 w 6571
and 64 w 6575
huge 1 w 6579
stones 2 w 6585
and 65 w 6589
thus 3 w 6593
the 152 w 6596
appearance 1 w 6606
of 54 w 6608
the 153 w 6611
gulfs 2 w 6616
changes 1 w 6623
with 14 w 6627
the 154 w 6630
direction 1 w 6639
of 55 w 6641
the 155 w 6644
wind 3 w 6648
Of 2 w 6651
this 8 w 6655
people 6 w 6661
the 156 w 6665
language 1 w 6673
alone 1 w 6678
The 9 w 6681
language 2 w 6689
alone 2 w 6694
Lingua 1 w 6701
modò 1 w 6705
has 3 w 6709
been 7 w 6713
altered 1 w 6720
by 16 w 6722
their 14 w 6727
intermarriages 1 w 6741
with 15 w 6745
the 158 w 6748
Numidians 4 w 6757
their 15 w 6763
laws 2 w 6767
and 66 w 6770
customs 1 w 6777
continue 4 w 6785
for 20 w 6788
the 160 w 6791
most 6 w 6795
part 8 w 6799
Sidonian 2 w 6807
which 12 w 6813
they 11 w 6817
have 8 w 6821
preserved 1 w 6830
with 16 w 6834
the 162 w 6837
greater 2 w 6844
case 2 w 6848
through 2 w 6856
living 1 w 6862
at 67 w 6864
so 12 w 6866
great 6 w 6871
a 516 w 6872
distance 2 w 6880
from 15 w 6884
the 163 w 6887
king 1 w 6891
s 410 w 6893
dominions 1 w 6902
From 2 w 6907
the 164 w 6910
king 2 w 6914
s 412 w 6916
dominions 2 w 6925
Ab 1 w 6928
imperio 1 w 6935
regis 1 w 6940
Understand 1 w 6952
Masinissa 1 w 6961
s 419 w 6963
Micipsa 1 w 6971
s 421 w 6973
or 57 w 6976
Jugurtha 6 w 6984
s 422 w 6986
Bernouf 1 w 6995
Between 1 w 7003
them 15 w 7007
and 68 w 7010
the 166 w 7013
populous 1 w 7021
parts 4 w 7026
of 56 w 7028
Numidia 7 w 7035
lie 4 w 7038
vast 1 w 7042
and 69 w 7045
uncultivated 1 w 7057
deserts 3 w 7064