Scaife ATLAS

CTS Library / Jugurthine War

Jugurthine War (51-54)

urn:cts:latinLit:phi0631.phi002.perseus-eng2:51-54
Refs {'start': {'reference': '51', 'human_reference': 'Chapter 51'}, 'end': {'reference': '54', 'human_reference': 'Chapter 54'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

The aspect of the whole struggle[*] was indeed various, perplexing, direful, and lamentable; the men, separated from their comrades, were partly fleeing, partly pursuing; neither standards nor ranks were regarded, but wherever danger pressed, there they made a stand and defended themselves; arms and weapons, horses and men, enemies, and fellow-countrymen, were all mingled in confusion; nothing was done by direction or command, but chance ordered every thing. Though

136
the day, therefore, was now far advanced, the event of the contest was still uncertain. At last, however, when all were faint with exertion and the heat of the day, Metellus, observing that the Numidians were less vigorous in their charges, drew his troops together by degrees, restored order among them, and led four cohorts of the legions against the enemy's infantry, of whom a great number, overcome with fatigue, had seated themselves on the high ground. He at the same time entreated and exhorted his men not to lose courage, nor to suffer a flying enemy to be victorious; adding that they had neither camp nor citadel to which they could flee, but that their only dependence was on their arms. Nor was Jugurtha, in the mean time, inactive; he rode round among his troops, cheered them, renewed the contest, and, at the head of a select body, made every possible effort for victory; supporting his own men, charging such of the enemy as wavered, and repressing with missiles such as he saw remaining unshaken.

Thus did these two commanders, both eminent men, maintain the contest against each other. In personal ability they were equal, but in circumstances unequal. Metellus had. resolute troops, but a disadvantageous position; Jugurtha had every thing in his favor except men. At last the Romans, seeing that they had no place of refuge, that the enemy allowed no opportunity for a regular engagement, and that the evening was fast approaching, forced their way, according to the orders which were given, up the hill. The Numidians were thus driven from their position, routed, and put to flight; a few of them were slain, but their speed, and the enemy's ignorance of the country,[*] saved the greater number of them.

Meanwhile Bomilcar, who, as I have said before, was appointed by Jugurtha over the elephants and a part of the infantry, having seen Rutilius pass by him, led down his men gradually into the plain, and while Rutilius hastened to the river, to which he had been dispatched, quietly drew them up in such order as circumstances required; not omitting, at the same time, to watch every movement of the enemy. When he learned that Rutilius had taken his position, and seemed free from apprehension of danger, and heard, at the same time, an increasing noise where Jugurtha was engaged, fearing lest the

137
lieutenant-general, taking the alarm, should go to the support of his countrymen in difficulties, he, in order to intercept his march, increased the extent of his lines, which, from distrust of the bravery of his men, he had previously condensed, and advanced in this order toward Rutilius' camp.

The Romans, on a sudden, observed a vast cloud of dust, which, as the ground, thickly covered with brushes, obstructed their view, they at first supposed to be only sand raised by the wind; but at length, when they saw that it continued uniform, and approached nearer and nearer as the line advanced, they understood the real cause of it, and, hastily seizing their arms, drew up, as their commander directed, before the camp. When the enemy came up, both sides rushed to the encounter with loud shouts. But the Numidians maintained the contest only as long as they trusted for support to their elephants; for, when they saw the animals entangled in the boughs of the trees, and dispersed or surrounded by the enemy, they betook themselves to flight, and most of them, having thrown away their arms, escaped, by favor of the hill, or of the night, which was now coming on, without injury. Of the elephants, four were taken, and the rest, to the number of forty, were killed.

The Romans, though fatigued and exhausted[*] with their march, the construction of their camp, and the engagement, yet, as Metellus was longer in coming than they expected, advanced to meet him in regular and steady order. The subtlety of the Numidians, indeed, allowed them neither rest nor relaxation. But as the two parties drew together, in the obscurity of the night, each occasioned, by a noise like that of enemies approaching, alarm and trepidation in the other; and, had not parties of horse, sent forward from both sides, ascertained the truth, a fatal disaster was on the point of happening from the mistake. However, in place of fear, joy quickly succeeded; the soldiers met with mutual congratulations, relating their adventures, or listening to those of others, and each extolling his own achievements to the skies. For thus it is with human affairs; in success, even cowards may boast; while defeat lowers the character even of heroes.

138

Metellus remained four days in the same camp. He carefully provided for the recovery of the wounded, rewarded, in military fashion, such as had distinguished themselves in the engagements, and praised and thanked them all in a public address; exhorting them to maintain equal resolution in their future labors, which would be less arduous, as they had fought sufficiently for victory, and would now have to contend only for spoil. In the mean time he dispatched deserters, and other eligible persons, to ascertain where Jugurtha was, or what he was doing; whether he had but few followers, or a large army; and how he conducted himself under his defeat. The prince, he found, had retreated to places full of wood, well defended by nature, and was there collecting an army, which would be more numerous indeed than the former, but inactive and inefficient, as being composed of men better acquainted with husbandry and cattle than with war. This had happened from the circumstance, that, in case of flight, none of the Numidian troops, except the royal cavalry, follow their king; the rest disperse, wherever inclination leads them; nor is this thought any disgrace to them as soldiers, such being the custom of the people.

Metellus, therefore, seeing that Jugurtha's spirit was still unsubdued; that a war was being renewed, which could only be conducted[*] according to the prince's pleasure; and that he was struggling with the enemy on unequal terms, as the Numidians suffered a defeat with less loss than his own men gained a victory, he resolved to manage the contest, not by pitched battles or regular warfare, but in another method. He accordingly marched into the richest parts of Numidia, captured and burned many fortresses and towns, which were insufficiently or wholly undefended, put the youth to the sword, and gave up every thing else as plunder to his soldiers. From the terror caused by these proceedings, many persons were given up as hostages to the Romans; corn, and other necessaries, were supplied in abundance; and garrisons were admitted wherever Metellus thought fit.

These measures alarmed Jugurtha much more than the loss of the late battle; for he, whose whole security lay in flight, was compelled to pursue; and he who could not defend his own

139
part of the kingdom, was obliged to make war in that which was occupied by others. Under these circumstances, however,[*] he adopted what seemed the most eligible plan. He ordered the main body of his army to continue stationary; while he himself, with a select troop of cavalry, went in pursuit of Metellus, and coming upon him unperceived, by means of night marches and by-roads, he fell upon such of the Roman as were straggling about, of whom the greater number, being unarmed, were slain, and several others made prisoners; not one of them, indeed, escaped unharmed; and the Numidians, before assistance could arrive from the camp, fled, as they had been ordered, to the nearest hills.

Tokens

The 1 w 3
aspect 1 w 9
of 1 w 11
the 1 w 14
whole 1 w 19
struggle 1 w 27
LI 1 w 29
Of 1 w 32
the 2 w 35
whole 2 w 40
struggle 2 w 48
Totius 1 w 55
negotii 1 w 62
That 1 w 67
is 1 w 69
on 1 w 72
the 3 w 75
side 1 w 79
of 2 w 81
the 4 w 84
Romans 1 w 90
was 1 w 94
indeed 1 w 100
various 1 w 107
perplexing 1 w 118
direful 1 w 126
and 1 w 130
lamentable 1 w 140
the 5 w 144
men 2 w 147
separated 1 w 157
from 1 w 161
their 1 w 166
comrades 1 w 174
were 1 w 179
partly 1 w 185
fleeing 1 w 192
partly 2 w 199
pursuing 1 w 207
neither 1 w 215
standards 1 w 224
nor 1 w 227
ranks 1 w 232
were 2 w 236
regarded 1 w 244
but 1 w 248
wherever 1 w 256
danger 1 w 262
pressed 1 w 269
there 1 w 275
they 1 w 279
made 1 w 283
a 20 w 284
stand 2 w 289
and 4 w 292
defended 1 w 300
themselves 1 w 310
arms 1 w 315
and 5 w 318
weapons 1 w 325
horses 1 w 332
and 6 w 335
men 3 w 338
enemies 1 w 346
and 7 w 350
fellow-countrymen 1 w 367
were 3 w 372
all 1 w 375
mingled 1 w 382
in 6 w 384
confusion 1 w 393
nothing 1 w 401
was 2 w 404
done 1 w 408
by 1 w 410
direction 1 w 419
or 3 w 421
command 1 w 428
but 2 w 432
chance 1 w 438
ordered 1 w 445
every 1 w 450
thing 2 w 455
Though 1 w 462
the 11 w 465
day 1 w 468
therefore 1 w 478
was 3 w 482
now 1 w 485
far 1 w 488
advanced 1 w 496
the 13 w 500
event 1 w 505
of 3 w 507
the 14 w 510
contest 1 w 517
was 4 w 520
still 1 w 525
uncertain 1 w 534
At 1 w 537
last 1 w 541
however 1 w 549
when 1 w 554
all 2 w 557
were 4 w 561
faint 1 w 566
with 1 w 570
exertion 1 w 578
and 9 w 581
the 15 w 584
heat 1 w 588
of 4 w 590
the 16 w 593
day 2 w 596
Metellus 1 w 605
observing 1 w 615
that 1 w 619
the 17 w 622
Numidians 1 w 631
were 5 w 635
less 1 w 639
vigorous 1 w 647
in 12 w 649
their 2 w 654
charges 1 w 661
drew 1 w 666
his 1 w 669
troops 1 w 675
together 1 w 683
by 2 w 685
degrees 1 w 692
restored 1 w 701
order 2 w 706
among 1 w 711
them 2 w 715
and 10 w 719
led 2 w 722
four 1 w 726
cohorts 1 w 733
of 5 w 735
the 21 w 738
legions 1 w 745
against 1 w 752
the 22 w 755
enemy 1 w 760
s 47 w 762
infantry 1 w 770
of 6 w 773
whom 1 w 777
a 53 w 778
great 1 w 783
number 1 w 789
overcome 1 w 798
with 2 w 802
fatigue 1 w 809
had 1 w 813
seated 1 w 819
themselves 2 w 829
on 11 w 831
the 24 w 834
high 1 w 838
ground 1 w 844
He 1 w 847
at 8 w 849
the 25 w 852
same 1 w 856
time 1 w 860
entreated 1 w 869
and 11 w 872
exhorted 1 w 880
his 2 w 883
men 5 w 886
not 2 w 889
to 3 w 891
lose 1 w 895
courage 1 w 902
nor 2 w 906
to 4 w 908
suffer 1 w 914
a 63 w 915
flying 1 w 921
enemy 2 w 926
to 5 w 928
be 2 w 930
victorious 1 w 940
adding 1 w 947
that 2 w 951
they 2 w 955
had 2 w 958
neither 2 w 965
camp 1 w 969
nor 3 w 972
citadel 1 w 979
to 7 w 981
which 1 w 986
they 3 w 990
could 1 w 995
flee 2 w 999
but 3 w 1003
that 3 w 1007
their 3 w 1012
only 1 w 1016
dependence 1 w 1026
was 5 w 1029
on 13 w 1031
their 4 w 1036
arms 2 w 1040
Nor 1 w 1044
was 6 w 1047
Jugurtha 1 w 1055
in 17 w 1058
the 31 w 1061
mean 1 w 1065
time 2 w 1069
inactive 1 w 1078
he 36 w 1081
rode 1 w 1085
round 2 w 1090
among 2 w 1095
his 3 w 1098
troops 2 w 1104
cheered 1 w 1112
them 4 w 1116
renewed 1 w 1124
the 33 w 1127
contest 2 w 1134
and 12 w 1138
at 12 w 1141
the 34 w 1144
head 1 w 1148
of 7 w 1150
a 80 w 1151
select 1 w 1157
body 1 w 1161
made 2 w 1166
every 2 w 1171
possible 1 w 1179
effort 1 w 1185
for 3 w 1188
victory 1 w 1195
supporting 1 w 1206
his 4 w 1209
own 1 w 1212
men 6 w 1215
charging 1 w 1224
such 1 w 1228
of 8 w 1230
the 35 w 1233
enemy 3 w 1238
as 9 w 1240
wavered 1 w 1247
and 13 w 1251
repressing 1 w 1261
with 3 w 1265
missiles 1 w 1273
such 2 w 1277
as 10 w 1279
he 43 w 1281
saw 1 w 1284
remaining 1 w 1293
unshaken 1 w 1301
Thus 1 w 1306
did 1 w 1309
these 1 w 1314
two 1 w 1317
commanders 1 w 1327
both 1 w 1332
eminent 1 w 1339
men 7 w 1342
maintain 1 w 1351
the 37 w 1354
contest 3 w 1361
against 2 w 1368
each 1 w 1372
other 1 w 1377
In 1 w 1380
personal 1 w 1388
ability 1 w 1395
they 4 w 1399
were 6 w 1403
equal 1 w 1408
but 4 w 1412
in 28 w 1414
circumstances 1 w 1427
unequal 1 w 1434
Metellus 2 w 1443
had 3 w 1446
resolute 1 w 1455
troops 3 w 1461
but 5 w 1465
a 102 w 1466
disadvantageous 1 w 1481
position 1 w 1489
Jugurtha 2 w 1498
had 4 w 1501
every 3 w 1506
thing 3 w 1511
in 30 w 1513
his 5 w 1516
favor 1 w 1521
except 1 w 1527
men 8 w 1530
At 2 w 1533
last 2 w 1537
the 40 w 1540
Romans 2 w 1546
seeing 1 w 1553
that 4 w 1557
they 5 w 1561
had 5 w 1564
no 7 w 1566
place 1 w 1571
of 9 w 1573
refuge 1 w 1579
that 5 w 1584
the 42 w 1587
enemy 4 w 1592
allowed 1 w 1599
no 8 w 1601
opportunity 1 w 1612
for 4 w 1615
a 116 w 1616
regular 1 w 1623
engagement 1 w 1633
and 15 w 1637
that 6 w 1641
the 43 w 1644
evening 1 w 1651
was 7 w 1654
fast 1 w 1658
approaching 1 w 1669
forced 1 w 1676
their 5 w 1681
way 1 w 1684
according 1 w 1694
to 9 w 1696
the 45 w 1699
orders 1 w 1705
which 2 w 1710
were 7 w 1714
given 1 w 1719
up 2 w 1722
the 46 w 1725
hill 1 w 1729
The 2 w 1733
Numidians 2 w 1742
were 8 w 1746
thus 1 w 1750
driven 1 w 1756
from 2 w 1760
their 6 w 1765
position 2 w 1773
routed 1 w 1780
and 16 w 1784
put 1 w 1787
to 10 w 1789
flight 1 w 1795
a 129 w 1797
few 1 w 1800
of 10 w 1802
them 5 w 1806
were 9 w 1810
slain 1 w 1815
but 6 w 1819
their 7 w 1824
speed 1 w 1829
and 17 w 1833
the 50 w 1836
enemy 5 w 1841
s 104 w 1843
ignorance 1 w 1852
of 11 w 1854
the 51 w 1857
country 2 w 1864
LII 1 w 1868
The 3 w 1872
enemy 6 w 1877
s 105 w 1879
ignorance 2 w 1888
of 12 w 1890
the 52 w 1893
country 3 w 1900
Regio 1 w 1906
hostibus 1 w 1914
ignara 1 w 1920
Ignara 1 w 1927
for 6 w 1930
ignota 1 w 1936
a 139 w 1938
country 4 w 1945
unknown 1 w 1952
to 11 w 1954
the 53 w 1957
enemy 7 w 1962
saved 1 w 1968
the 54 w 1971
greater 1 w 1978
number 2 w 1984
of 13 w 1986
them 6 w 1990
Meanwhile 1 w 2000
Bomilcar 1 w 2008
who 4 w 2012
as 14 w 2015
I 6 w 2016
have 1 w 2020
said 1 w 2024
before 1 w 2030
was 8 w 2034
appointed 1 w 2043
by 3 w 2045
Jugurtha 3 w 2053
over 2 w 2057
the 56 w 2060
elephants 1 w 2069
and 18 w 2072
a 152 w 2073
part 3 w 2077
of 14 w 2079
the 57 w 2082
infantry 2 w 2090
having 1 w 2097
seen 1 w 2101
Rutilius 1 w 2109
pass 1 w 2113
by 4 w 2115
him 1 w 2118
led 3 w 2122
down 1 w 2126
his 6 w 2129
men 10 w 2132
gradually 1 w 2141
into 1 w 2145
the 58 w 2148
plain 1 w 2153
and 19 w 2157
while 2 w 2162
Rutilius 2 w 2170
hastened 1 w 2178
to 13 w 2180
the 59 w 2183
river 1 w 2188
to 14 w 2191
which 3 w 2196
he 70 w 2198
had 6 w 2201
been 1 w 2205
dispatched 1 w 2215
quietly 1 w 2223
drew 2 w 2227
them 7 w 2231
up 3 w 2233
in 41 w 2235
such 3 w 2239
order 4 w 2244
as 18 w 2246
circumstances 2 w 2259
required 1 w 2267
not 4 w 2271
omitting 1 w 2279
at 18 w 2282
the 61 w 2285
same 2 w 2289
time 3 w 2293
to 15 w 2296
watch 1 w 2301
every 4 w 2306
movement 1 w 2314
of 15 w 2316
the 62 w 2319
enemy 8 w 2324
When 1 w 2329
he 76 w 2331
learned 1 w 2338
that 7 w 2342
Rutilius 3 w 2350
had 7 w 2353
taken 1 w 2358
his 7 w 2361
position 3 w 2369
and 20 w 2373
seemed 1 w 2379
free 1 w 2383
from 3 w 2387
apprehension 1 w 2399
of 16 w 2401
danger 2 w 2407
and 21 w 2411
heard 1 w 2416
at 21 w 2419
the 63 w 2422
same 3 w 2426
time 4 w 2430
an 41 w 2433
increasing 1 w 2443
noise 1 w 2448
where 2 w 2453
Jugurtha 4 w 2461
was 9 w 2464
engaged 1 w 2471
fearing 1 w 2479
lest 1 w 2483
the 64 w 2486
lieutenant-general 1 w 2504
taking 1 w 2511
the 65 w 2514
alarm 1 w 2519
should 1 w 2526
go 3 w 2528
to 16 w 2530
the 66 w 2533
support 2 w 2540
of 17 w 2542
his 8 w 2545
countrymen 2 w 2555
in 47 w 2557
difficulties 1 w 2569
he 84 w 2572
in 48 w 2575
order 5 w 2580
to 17 w 2582
intercept 1 w 2591
his 9 w 2594
march 1 w 2599
increased 1 w 2609
the 67 w 2612
extent 1 w 2618
of 18 w 2620
his 10 w 2623
lines 1 w 2628
which 4 w 2634
from 4 w 2639
distrust 1 w 2647
of 19 w 2649
the 68 w 2652
bravery 1 w 2659
of 20 w 2661
his 11 w 2664
men 13 w 2667
he 87 w 2670
had 8 w 2673
previously 1 w 2683
condensed 1 w 2692
and 22 w 2696
advanced 2 w 2704
in 52 w 2706
this 1 w 2710
order 6 w 2715
toward 1 w 2721
Rutilius 4 w 2729
camp 2 w 2734
The 4 w 2738
Romans 3 w 2744
on 23 w 2747
a 201 w 2748
sudden 1 w 2754
observed 1 w 2763
a 202 w 2764
vast 1 w 2768
cloud 1 w 2773
of 21 w 2775
dust 1 w 2779
which 5 w 2785
as 23 w 2788
the 69 w 2791
ground 2 w 2797
thickly 1 w 2805
covered 1 w 2812
with 4 w 2816
brushes 1 w 2823
obstructed 1 w 2834
their 8 w 2839
view 1 w 2843
they 6 w 2848
at 22 w 2850
first 1 w 2855
supposed 1 w 2863
to 19 w 2865
be 6 w 2867
only 2 w 2871
sand 1 w 2875
raised 1 w 2881
by 5 w 2883
the 72 w 2886
wind 1 w 2890
but 7 w 2894
at 23 w 2896
length 1 w 2902
when 2 w 2907
they 7 w 2911
saw 2 w 2914
that 8 w 2918
it 14 w 2920
continued 1 w 2929
uniform 1 w 2936
and 24 w 2940
approached 1 w 2950
nearer 1 w 2956
and 25 w 2959
nearer 2 w 2965
as 24 w 2967
the 74 w 2970
line 2 w 2974
advanced 3 w 2982
they 8 w 2987
understood 1 w 2997
the 76 w 3000
real 1 w 3004
cause 1 w 3009
of 22 w 3011
it 15 w 3013
and 26 w 3017
hastily 1 w 3025
seizing 1 w 3032
their 9 w 3037
arms 3 w 3041
drew 3 w 3046
up 6 w 3048
as 26 w 3051
their 10 w 3056
commander 2 w 3065
directed 1 w 3073
before 2 w 3080
the 79 w 3083
camp 3 w 3087
When 2 w 3092
the 80 w 3095
enemy 9 w 3100
came 1 w 3104
up 7 w 3106
both 2 w 3111
sides 1 w 3116
rushed 1 w 3122
to 21 w 3124
the 81 w 3127
encounter 1 w 3136
with 5 w 3140
loud 2 w 3144
shouts 1 w 3150
But 1 w 3154
the 82 w 3157
Numidians 3 w 3166
maintained 1 w 3176
the 83 w 3179
contest 4 w 3186
only 3 w 3190
as 27 w 3192
long 1 w 3196
as 28 w 3198
they 9 w 3202
trusted 1 w 3209
for 10 w 3212
support 3 w 3219
to 22 w 3221
their 11 w 3226
elephants 2 w 3235
for 11 w 3239
when 3 w 3244
they 10 w 3248
saw 3 w 3251
the 87 w 3254
animals 1 w 3261
entangled 1 w 3270
in 59 w 3272
the 88 w 3275
boughs 1 w 3281
of 23 w 3283
the 89 w 3286
trees 1 w 3291
and 28 w 3295
dispersed 1 w 3304
or 38 w 3306
surrounded 1 w 3316
by 6 w 3318
the 90 w 3321
enemy 10 w 3326
they 11 w 3331
betook 1 w 3337
themselves 3 w 3347
to 24 w 3349
flight 2 w 3355
and 29 w 3359
most 1 w 3363
of 24 w 3365
them 9 w 3369
having 2 w 3376
thrown 1 w 3382
away 1 w 3386
their 12 w 3391
arms 4 w 3395
escaped 1 w 3403
by 7 w 3406
favor 2 w 3411
of 25 w 3413
the 95 w 3416
hill 2 w 3420
or 40 w 3423
of 26 w 3425
the 96 w 3428
night 1 w 3433
which 6 w 3439
was 10 w 3442
now 3 w 3445
coming 1 w 3451
on 29 w 3453
without 1 w 3461
injury 1 w 3467
Of 2 w 3470
the 97 w 3473
elephants 3 w 3482
four 2 w 3487
were 10 w 3491
taken 2 w 3496
and 30 w 3500
the 98 w 3503
rest 2 w 3507
to 25 w 3510
the 99 w 3513
number 3 w 3519
of 27 w 3521
forty 1 w 3526
were 11 w 3531
killed 1 w 3537
The 5 w 3541
Romans 4 w 3547
though 1 w 3554
fatigued 1 w 3562
and 31 w 3565
exhausted 1 w 3574
LIII 1 w 3578
Fatigued 1 w 3587
and 32 w 3590
exhausted 2 w 3599
Fessi 1 w 3605
lassique 1 w 3613
I 10 w 3615
am 11 w 3617
once 1 w 3621
more 1 w 3625
obliged 1 w 3632
to 26 w 3634
desert 1 w 3640
Cortius 1 w 3647
who 5 w 3651
reads 1 w 3656
lœtique 1 w 3663
The 6 w 3667
sense 1 w 3672
as 31 w 3675
Kritzius 1 w 3683
and 33 w 3686
Dietsch 1 w 3693
observe 2 w 3700
shows 1 w 3706
that 9 w 3710
lœti 2 w 3714
can 1 w 3717
not 5 w 3720
be 10 w 3722
the 100 w 3725
reading 1 w 3732
for 13 w 3736
there 3 w 3741
must 1 w 3745
evidently 1 w 3754
be 11 w 3756
a 266 w 3757
complete 1 w 3765
antithesis 1 w 3775
between 1 w 3782
the 103 w 3785
two 2 w 3788
parts 1 w 3793
of 28 w 3795
the 104 w 3798
sentence 1 w 3806
an 66 w 3809
antithesis 2 w 3819
which 7 w 3824
would 1 w 3829
be 13 w 3831
destroyed 1 w 3840
by 8 w 3842
the 106 w 3845
introduction 1 w 3857
of 29 w 3859
lœti 3 w 3863
Gerlach 1 w 3871
though 2 w 3878
he 135 w 3880
retains 1 w 3887
lœti 4 w 3891
in 66 w 3893
his 13 w 3896
text 1 w 3900
condemns 1 w 3909
it 21 w 3911
in 67 w 3913
his 14 w 3916
notes 1 w 3921
with 7 w 3926
their 13 w 3931
march 2 w 3936
the 108 w 3940
construction 1 w 3952
of 30 w 3954
their 14 w 3959
camp 4 w 3963
and 34 w 3967
the 110 w 3970
engagement 2 w 3980
yet 1 w 3984
as 32 w 3987
Metellus 3 w 3995
was 11 w 3998
longer 1 w 4004
in 68 w 4006
coming 2 w 4012
than 1 w 4016
they 12 w 4020
expected 1 w 4028
advanced 4 w 4037
to 27 w 4039
meet 1 w 4043
him 2 w 4046
in 70 w 4048
regular 2 w 4055
and 35 w 4058
steady 1 w 4064
order 7 w 4069
The 7 w 4073
subtlety 1 w 4081
of 31 w 4083
the 112 w 4086
Numidians 4 w 4095
indeed 2 w 4102
allowed 2 w 4110
them 10 w 4114
neither 3 w 4121
rest 3 w 4125
nor 6 w 4128
relaxation 1 w 4138
But 2 w 4142
as 34 w 4144
the 115 w 4147
two 3 w 4150
parties 1 w 4157
drew 4 w 4161
together 2 w 4169
in 72 w 4172
the 117 w 4175
obscurity 1 w 4184
of 32 w 4186
the 118 w 4189
night 2 w 4194
each 2 w 4199
occasioned 1 w 4209
by 9 w 4212
a 293 w 4213
noise 2 w 4218
like 1 w 4222
that 10 w 4226
of 33 w 4228
enemies 2 w 4235
approaching 2 w 4246
alarm 2 w 4252
and 36 w 4255
trepidation 1 w 4266
in 74 w 4268
the 119 w 4271
other 2 w 4276
and 37 w 4280
had 9 w 4284
not 7 w 4287
parties 2 w 4294
of 34 w 4296
horse 2 w 4301
sent 2 w 4306
forward 1 w 4313
from 5 w 4317
both 3 w 4321
sides 2 w 4326
ascertained 1 w 4338
the 121 w 4341
truth 1 w 4346
a 307 w 4348
fatal 1 w 4353
disaster 1 w 4361
was 12 w 4364
on 39 w 4366
the 122 w 4369
point 2 w 4374
of 35 w 4376
happening 1 w 4385
from 6 w 4389
the 123 w 4392
mistake 1 w 4399
However 1 w 4407
in 78 w 4410
place 2 w 4415
of 36 w 4417
fear 2 w 4421
joy 1 w 4425
quickly 1 w 4432
succeeded 1 w 4441
the 124 w 4445
soldiers 1 w 4453
met 1 w 4456
with 8 w 4460
mutual 1 w 4466
congratulations 1 w 4481
relating 1 w 4490
their 15 w 4495
adventures 1 w 4505
or 49 w 4508
listening 1 w 4517
to 29 w 4519
those 1 w 4524
of 37 w 4526
others 1 w 4532
and 38 w 4536
each 3 w 4540
extolling 1 w 4549
his 15 w 4552
own 5 w 4555
achievements 1 w 4567
to 31 w 4569
the 127 w 4572
skies 1 w 4577
For 1 w 4581
thus 2 w 4585
it 26 w 4587
is 30 w 4589
with 9 w 4593
human 1 w 4598
affairs 1 w 4605
in 82 w 4608
success 1 w 4615
even 3 w 4620
cowards 1 w 4627
may 1 w 4630
boast 1 w 4635
while 3 w 4641
defeat 1 w 4647
lowers 1 w 4653
the 128 w 4656
character 1 w 4665
even 4 w 4669
of 38 w 4671
heroes 1 w 4677
Metellus 4 w 4686
remained 1 w 4694
four 3 w 4698
days 1 w 4702
in 84 w 4704
the 129 w 4707
same 4 w 4711
camp 5 w 4715
He 2 w 4718
carefully 1 w 4727
provided 1 w 4735
for 15 w 4738
the 130 w 4741
recovery 1 w 4749
of 39 w 4751
the 131 w 4754
wounded 1 w 4761
rewarded 1 w 4770
in 85 w 4773
military 1 w 4781
fashion 1 w 4788
such 4 w 4793
as 41 w 4795
had 10 w 4798
distinguished 1 w 4811
themselves 4 w 4821
in 87 w 4823
the 133 w 4826
engagements 1 w 4837
and 39 w 4841
praised 1 w 4848
and 40 w 4851
thanked 1 w 4858
them 12 w 4862
all 6 w 4865
in 88 w 4867
a 349 w 4868
public 1 w 4874
address 1 w 4881
exhorting 1 w 4891
them 13 w 4895
to 32 w 4897
maintain 3 w 4905
equal 3 w 4910
resolution 1 w 4920
in 92 w 4922
their 16 w 4927
future 1 w 4933
labors 1 w 4939
which 8 w 4945
would 2 w 4950
be 14 w 4952
less 2 w 4956
arduous 1 w 4963
as 42 w 4966
they 13 w 4970
had 11 w 4973
fought 1 w 4979
sufficiently 1 w 4991
for 16 w 4994
victory 2 w 5001
and 41 w 5005
would 3 w 5010
now 4 w 5013
have 2 w 5017
to 34 w 5019
contend 1 w 5026
only 4 w 5030
for 17 w 5033
spoil 1 w 5038
In 2 w 5041
the 138 w 5044
mean 2 w 5048
time 5 w 5052
he 171 w 5054
dispatched 2 w 5064
deserters 1 w 5073
and 42 w 5077
other 4 w 5082
eligible 1 w 5090
persons 1 w 5097
to 35 w 5100
ascertain 2 w 5109
where 3 w 5114
Jugurtha 5 w 5122
was 13 w 5125
or 57 w 5128
what 1 w 5132
he 175 w 5134
was 14 w 5137
doing 1 w 5142
whether 1 w 5150
he 178 w 5152
had 12 w 5155
but 8 w 5158
few 2 w 5161
followers 1 w 5170
or 58 w 5173
a 370 w 5174
large 1 w 5179
army 1 w 5183
and 43 w 5187
how 3 w 5190
he 179 w 5192
conducted 1 w 5201
himself 1 w 5208
under 2 w 5213
his 16 w 5216
defeat 2 w 5222
The 8 w 5226
prince 1 w 5232
he 181 w 5235
found 1 w 5240
had 13 w 5244
retreated 1 w 5253
to 36 w 5255
places 1 w 5261
full 2 w 5265
of 40 w 5267
wood 1 w 5271
well 1 w 5276
defended 2 w 5284
by 10 w 5286
nature 1 w 5292
and 44 w 5296
was 15 w 5299
there 4 w 5304
collecting 1 w 5314
an 85 w 5316
army 2 w 5320
which 9 w 5326
would 4 w 5331
be 15 w 5333
more 2 w 5337
numerous 1 w 5345
indeed 3 w 5351
than 3 w 5355
the 142 w 5358
former 1 w 5364
but 9 w 5368
inactive 2 w 5376
and 45 w 5379
inefficient 1 w 5390
as 47 w 5393
being 1 w 5398
composed 1 w 5406
of 41 w 5408
men 17 w 5411
better 1 w 5417
acquainted 1 w 5427
with 10 w 5431
husbandry 1 w 5440
and 47 w 5443
cattle 1 w 5449
than 4 w 5453
with 11 w 5457
war 5 w 5460
This 1 w 5465
had 14 w 5468
happened 1 w 5476
from 7 w 5480
the 143 w 5483
circumstance 3 w 5495
that 11 w 5500
in 102 w 5503
case 1 w 5507
of 42 w 5509
flight 3 w 5515
none 1 w 5520
of 43 w 5522
the 144 w 5525
Numidian 5 w 5533
troops 4 w 5539
except 2 w 5546
the 145 w 5549
royal 1 w 5554
cavalry 1 w 5561
follow 2 w 5568
their 17 w 5573
king 2 w 5577
the 147 w 5581
rest 4 w 5585
disperse 2 w 5593
wherever 2 w 5602
inclination 1 w 5613
leads 1 w 5618
them 14 w 5622
nor 7 w 5626
is 38 w 5628
this 2 w 5632
thought 1 w 5639
any 1 w 5642
disgrace 1 w 5650
to 37 w 5652
them 15 w 5656
as 49 w 5658
soldiers 2 w 5666
such 5 w 5671
being 2 w 5676
the 150 w 5679
custom 1 w 5685
of 44 w 5687
the 151 w 5690
people 1 w 5696
Metellus 5 w 5705
therefore 2 w 5715
seeing 2 w 5722
that 12 w 5726
Jugurtha 6 w 5734
s 334 w 5736
spirit 1 w 5742
was 16 w 5745
still 2 w 5750
unsubdued 1 w 5759
that 13 w 5764
a 412 w 5765
war 6 w 5768
was 17 w 5771
being 3 w 5776
renewed 2 w 5783
which 10 w 5789
could 2 w 5794
only 5 w 5798
be 20 w 5800
conducted 2 w 5809
LIV 1 w 5812
Which 1 w 5818
could 3 w 5823
only 6 w 5827
be 21 w 5829
conducted 3 w 5838
etc 1 w 5842
Quod 1 w 5848
nisi 1 w 5853
ex 13 w 5855
illius 1 w 5861
lubidine 1 w 5869
geri 1 w 5874
non 2 w 5877
posset 1 w 5883
Cortius 2 w 5891
omits 1 w 5896
the 153 w 5899
non 3 w 5902
before 3 w 5908
posset 2 w 5914
but 10 w 5918
almost 1 w 5924
every 5 w 5929
other 5 w 5934
editor 1 w 5940
except 3 w 5947
Allen 1 w 5952
has 3 w 5956
retained 1 w 5964
it 34 w 5966
from 8 w 5971
a 418 w 5972
conviction 1 w 5982
of 45 w 5984
necessity 1 w 5993
according 2 w 6003
to 40 w 6005
the 155 w 6008
prince 2 w 6014
s 352 w 6016
pleasure 1 w 6024
and 48 w 6028
that 14 w 6032
he 198 w 6034
was 18 w 6037
struggling 1 w 6047
with 12 w 6051
the 156 w 6054
enemy 11 w 6059
on 58 w 6061
unequal 2 w 6068
terms 1 w 6073
as 55 w 6076
the 157 w 6079
Numidians 5 w 6088
suffered 1 w 6096
a 427 w 6097
defeat 3 w 6103
with 13 w 6107
less 3 w 6111
loss 1 w 6115
than 5 w 6119
his 19 w 6122
own 6 w 6125
men 18 w 6128
gained 1 w 6134
a 431 w 6135
victory 3 w 6142
he 201 w 6145
resolved 1 w 6153
to 42 w 6155
manage 1 w 6161
the 158 w 6164
contest 5 w 6171
not 8 w 6175
by 11 w 6177
pitched 1 w 6184
battles 1 w 6191
or 68 w 6193
regular 3 w 6200
warfare 1 w 6207
but 11 w 6211
in 115 w 6213
another 1 w 6220
method 1 w 6226
He 3 w 6229
accordingly 1 w 6240
marched 1 w 6247
into 2 w 6251
the 160 w 6254
richest 1 w 6261
parts 2 w 6266
of 46 w 6268
Numidia 7 w 6275
captured 1 w 6284
and 49 w 6287
burned 1 w 6293
many 1 w 6297
fortresses 1 w 6307
and 50 w 6310
towns 1 w 6315
which 11 w 6321
were 12 w 6325
insufficiently 1 w 6339
or 71 w 6341
wholly 1 w 6347
undefended 1 w 6357
put 2 w 6361
the 161 w 6364
youth 1 w 6369
to 45 w 6371
the 162 w 6374
sword 1 w 6379
and 51 w 6383
gave 1 w 6387
up 9 w 6389
every 6 w 6394
thing 4 w 6399
else 1 w 6403
as 56 w 6405
plunder 1 w 6412
to 46 w 6414
his 20 w 6417
soldiers 3 w 6425
From 1 w 6430
the 163 w 6433
terror 1 w 6439
caused 1 w 6445
by 12 w 6447
these 2 w 6452
proceedings 1 w 6463
many 2 w 6468
persons 2 w 6475
were 13 w 6479
given 2 w 6484
up 10 w 6486
as 57 w 6488
hostages 1 w 6496
to 47 w 6498
the 165 w 6501
Romans 5 w 6507
corn 1 w 6512
and 52 w 6516
other 7 w 6521
necessaries 1 w 6532
were 14 w 6537
supplied 1 w 6545
in 121 w 6547
abundance 1 w 6556
and 53 w 6560
garrisons 1 w 6569
were 15 w 6573
admitted 1 w 6581
wherever 3 w 6589
Metellus 6 w 6597
thought 2 w 6604
fit 1 w 6607
These 1 w 6613
measures 1 w 6621
alarmed 1 w 6628
Jugurtha 7 w 6636
much 1 w 6640
more 3 w 6644
than 6 w 6648
the 167 w 6651
loss 2 w 6655
of 47 w 6657
the 168 w 6660
late 1 w 6664
battle 2 w 6670
for 22 w 6674
he 218 w 6676
whose 1 w 6682
whole 3 w 6687
security 1 w 6695
lay 1 w 6698
in 122 w 6700
flight 4 w 6706
was 19 w 6710
compelled 1 w 6719
to 48 w 6721
pursue 1 w 6727
and 54 w 6731
he 219 w 6733
who 9 w 6736
could 4 w 6741
not 10 w 6744
defend 4 w 6750
his 21 w 6753
own 8 w 6756
part 8 w 6760
of 48 w 6762
the 169 w 6765
kingdom 1 w 6772
was 20 w 6776
obliged 2 w 6783
to 49 w 6785
make 1 w 6789
war 8 w 6792
in 124 w 6794
that 15 w 6798
which 12 w 6803
was 21 w 6806
occupied 1 w 6814
by 13 w 6816
others 2 w 6822
Under 1 w 6828
these 3 w 6833
circumstances 3 w 6846
however 2 w 6854
Under 2 w 6860
these 4 w 6865
circumstances 4 w 6878
however 3 w 6886
Ex 1 w 6889
copiâ 1 w 6894
tamen 1 w 6899
With 1 w 6904
copiâ 2 w 6909
we 29 w 6911
must 2 w 6915
understand 1 w 6925
consiliorum 1 w 6936
or 78 w 6938
rerum 1 w 6943
as 62 w 6946
at 52 w 6948
the 173 w 6951
end 7 w 6954
of 49 w 6956
c 198 w 6957
39 1 w 6960
All 2 w 6964
the 174 w 6967
manuscripts 1 w 6978
except 4 w 6985
two 4 w 6988
have 3 w 6993
inopiâ 1 w 6999
which 13 w 7005
editors 1 w 7012
have 4 w 7016
justly 1 w 7022
rejected 1 w 7030
as 63 w 7032
inconsistent 1 w 7044
with 14 w 7048
the 175 w 7051
sense 2 w 7056
he 227 w 7059
adopted 1 w 7066
what 2 w 7070
seemed 2 w 7076
the 176 w 7079
most 3 w 7083
eligible 2 w 7091
plan 1 w 7095
He 4 w 7098
ordered 2 w 7105
the 177 w 7108
main 6 w 7112
body 2 w 7116
of 50 w 7118
his 22 w 7121
army 3 w 7125
to 51 w 7127
continue 2 w 7135
stationary 1 w 7145
while 4 w 7151
he 230 w 7153
himself 2 w 7160
with 15 w 7165
a 495 w 7166
select 2 w 7172
troop 5 w 7177
of 51 w 7179
cavalry 2 w 7186
went 1 w 7191
in 129 w 7193
pursuit 1 w 7200
of 52 w 7202
Metellus 7 w 7210
and 56 w 7214
coming 3 w 7220
upon 1 w 7224
him 5 w 7227
unperceived 1 w 7238
by 14 w 7241
means 1 w 7246
of 53 w 7248
night 3 w 7253
marches 1 w 7260
and 57 w 7263
by-roads 1 w 7271
he 232 w 7274
fell 2 w 7278
upon 2 w 7282
such 6 w 7286
of 54 w 7288
the 178 w 7291
Roman 6 w 7296
as 64 w 7298
were 16 w 7302
straggling 1 w 7312
about 1 w 7317
of 55 w 7320
whom 2 w 7324
the 179 w 7327
greater 2 w 7334
number 4 w 7340
being 4 w 7346
unarmed 1 w 7353
were 17 w 7358
slain 2 w 7363
and 58 w 7367
several 1 w 7374
others 3 w 7380
made 3 w 7384
prisoners 1 w 7393
not 11 w 7397
one 5 w 7400
of 56 w 7402
them 16 w 7406
indeed 4 w 7413
escaped 2 w 7421
unharmed 1 w 7429
and 59 w 7433
the 182 w 7436
Numidians 6 w 7445
before 4 w 7452
assistance 1 w 7462
could 5 w 7467
arrive 1 w 7473
from 9 w 7477
the 183 w 7480
camp 6 w 7484
fled 1 w 7489
as 66 w 7492
they 14 w 7496
had 15 w 7499
been 2 w 7503
ordered 3 w 7510
to 52 w 7513
the 185 w 7516
nearest 1 w 7523
hills 1 w 7528