Scaife ATLAS

CTS Library / Conspiracy of Catiline

Conspiracy of Catiline (47)

urn:cts:latinLit:phi0631.phi001.perseus-eng2:47
Refs {'start': {'reference': '47', 'human_reference': 'Chapter 47'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Volturcius, being questioned concerning his journey, concerning his letter,[*] and lastly, what object he had had in view,[*] and from what motives he had acted, at first began to prevaricate,[*] and to pretend ignorance of the conspiracy; but at length, when he was told to speak on the security of the public faith,[*] he disclosed every circumstance as it had really occurred, stating that he had been admitted as an associate, a few days before, by Gabinius and Cæparius; that he knew no more than the deputies, only that he used to hear from Gabinius, that Publius Autronius, Servius Sylla, Lucius Vargunteius, and many others, were engaged in the conspiracy. The Gauls made a similar confession, and charged Lentulus, who began to affect ignorance, not only with the letter to Catiline, but with

50
remarks which he was in the habit of making, "that the sovereignity of Rome, by the Sibylline books, was predestined to three Cornelii; that Cinna and Sylla had ruled already ;[*] and that he himself was the third, whose fate it would be to govern the city; and that this, too, was the twentieth year since the Capitol was burned; a year which the augurs, from certain omens, had often said would be stained with the blood of civil war."

The letter then being read, the senate, when all had previously acknowledged their seals,[*] decreed that Lentulus, being deprived of his office, should, as well as the rest, be placed in private custody.[*] Lentulus, accordingly, was given in charge to Publius Lentulus Spinther, who was then ædile; Cethegus, to Quintus Cornificius; Statilius, to Caius Cæsar; Gabinius, to Marcus Crassus; and Cæparius, who had just before been arrested in his flight, to Cneius Terentius, a senator.

Tokens

Volturcius 1 w 10
being 1 w 16
questioned 1 w 26
concerning 1 w 36
his 1 w 39
journey 1 w 46
concerning 2 w 57
his 2 w 60
letter 1 w 66
XLVII 1 w 72
His 1 w 76
letter 2 w 82
Litteris 1 w 91
His 2 w 95
own 1 w 98
letter 3 w 104
to 1 w 106
Catiline 1 w 114
c 6 w 116
44 1 w 119
So 1 w 122
præter 1 w 128
litteras 1 w 136
a 3 w 137
little 1 w 143
below 1 w 148
and 1 w 152
lastly 1 w 158
what 1 w 163
object 1 w 169
he 1 w 171
had 1 w 174
had 2 w 177
in 5 w 179
view 1 w 183
What 1 w 188
object 2 w 194
he 2 w 196
had 3 w 199
had 4 w 202
in 6 w 204
view 2 w 208
etc 1 w 212
Quid 1 w 218
aut 1 w 222
quâ 1 w 225
de 1 w 227
causâ 1 w 232
consilii 1 w 241
habuisset 1 w 250
What 2 w 255
design 1 w 261
he 3 w 263
had 5 w 266
entertained 1 w 277
and 2 w 281
from 1 w 285
what 2 w 289
motive 1 w 295
he 4 w 297
had 6 w 300
entertained 2 w 311
it 4 w 313
and 3 w 317
from 2 w 321
what 3 w 325
motives 1 w 332
he 5 w 334
had 7 w 337
acted 1 w 342
at 7 w 345
first 1 w 350
began 1 w 355
to 2 w 357
prevaricate 1 w 368
To 1 w 371
prevaricate 2 w 382
Fingere 1 w 390
alia 1 w 394
To 2 w 398
pretend 1 w 405
other 1 w 410
things 1 w 416
than 1 w 420
what 4 w 424
had 8 w 427
reference 1 w 436
to 3 w 438
the 2 w 441
conspiracy 1 w 451
Bernouf 1 w 460
and 4 w 464
to 4 w 466
pretend 2 w 473
ignorance 1 w 482
of 1 w 484
the 3 w 487
conspiracy 2 w 497
but 1 w 501
at 11 w 503
length 1 w 509
when 1 w 514
he 10 w 516
was 1 w 519
told 1 w 523
to 6 w 525
speak 1 w 530
on 7 w 532
the 4 w 535
security 1 w 543
of 2 w 545
the 5 w 548
public 1 w 554
faith 1 w 559
On 1 w 562
the 6 w 565
security 2 w 573
of 3 w 575
the 7 w 578
public 2 w 584
faith 2 w 589
Fide 1 w 594
publicâ 1 w 601
Cicero 1 w 609
pledged 1 w 616
to 7 w 618
him 1 w 621
the 8 w 624
public 4 w 630
faith 3 w 635
with 1 w 640
the 9 w 643
consent 1 w 650
of 4 w 652
the 10 w 655
senate 1 w 661
or 2 w 664
engaged 1 w 671
in 11 w 674
the 11 w 677
name 1 w 681
of 5 w 683
the 12 w 686
republic 1 w 694
that 1 w 699
his 3 w 702
life 1 w 706
should 1 w 712
be 4 w 714
spared 1 w 720
if 2 w 723
he 20 w 725
would 1 w 730
but 2 w 733
speak 2 w 738
the 13 w 741
truth 1 w 746
Bernouf 2 w 755
he 22 w 758
disclosed 1 w 767
every 1 w 772
circumstance 1 w 784
as 4 w 786
it 11 w 788
had 9 w 791
really 1 w 797
occurred 1 w 805
stating 1 w 813
that 2 w 817
he 23 w 819
had 10 w 822
been 1 w 826
admitted 1 w 834
as 5 w 836
an 9 w 838
associate 1 w 847
a 65 w 849
few 1 w 852
days 1 w 856
before 1 w 862
by 1 w 865
Gabinius 1 w 873
and 5 w 876
Cæparius 1 w 884
that 3 w 889
he 24 w 891
knew 1 w 895
no 4 w 897
more 1 w 901
than 2 w 905
the 14 w 908
deputies 1 w 916
only 1 w 921
that 4 w 925
he 26 w 927
used 1 w 931
to 8 w 933
hear 1 w 937
from 3 w 941
Gabinius 2 w 949
that 5 w 954
Publius 1 w 961
Autronius 1 w 970
Servius 1 w 978
Sylla 1 w 983
Lucius 1 w 990
Vargunteius 1 w 1001
and 6 w 1005
many 1 w 1009
others 1 w 1015
were 1 w 1020
engaged 2 w 1027
in 15 w 1029
the 16 w 1032
conspiracy 3 w 1042
The 1 w 1046
Gauls 1 w 1051
made 1 w 1055
a 84 w 1056
similar 1 w 1063
confession 1 w 1073
and 7 w 1077
charged 1 w 1084
Lentulus 1 w 1092
who 1 w 1096
began 2 w 1101
to 9 w 1103
affect 1 w 1109
ignorance 2 w 1118
not 1 w 1122
only 2 w 1126
with 2 w 1130
the 17 w 1133
letter 4 w 1139
to 10 w 1141
Catiline 2 w 1149
but 3 w 1153
with 3 w 1157
remarks 1 w 1164
which 1 w 1169
he 32 w 1171
was 2 w 1174
in 17 w 1176
the 18 w 1179
habit 1 w 1184
of 6 w 1186
making 1 w 1192
that 6 w 1198
the 19 w 1201
sovereignity 1 w 1213
of 7 w 1215
Rome 1 w 1219
by 2 w 1222
the 20 w 1225
Sibylline 1 w 1234
books 1 w 1239
was 3 w 1243
predestined 1 w 1254
to 11 w 1256
three 1 w 1261
Cornelii 1 w 1269
that 7 w 1274
Cinna 1 w 1279
and 8 w 1282
Sylla 2 w 1287
had 11 w 1290
ruled 1 w 1295
already 1 w 1302
That 1 w 1307
Cinna 2 w 1312
and 9 w 1315
Sylla 3 w 1320
had 12 w 1323
ruled 2 w 1328
already 2 w 1335
Cinnam 1 w 1342
atque 1 w 1347
Syllam 1 w 1353
antea 1 w 1358
Had 1 w 1363
ruled 3 w 1368
or 7 w 1372
something 1 w 1381
similar 2 w 1388
must 1 w 1393
be 8 w 1395
supplied 1 w 1403
Cinna 4 w 1409
had 13 w 1412
been 2 w 1416
the 21 w 1419
means 1 w 1424
of 8 w 1426
recalling 1 w 1435
Marius 1 w 1441
from 4 w 1445
Africa 1 w 1451
in 27 w 1454
conjunction 1 w 1465
with 4 w 1469
whom 1 w 1473
he 37 w 1475
domineered 1 w 1485
over 2 w 1489
the 22 w 1492
city 1 w 1496
and 10 w 1500
made 2 w 1504
it 19 w 1506
a 127 w 1507
scene 1 w 1512
of 9 w 1514
bloodshed 1 w 1523
and 11 w 1526
desolation 1 w 1536
and 12 w 1540
that 8 w 1544
he 40 w 1546
himself 1 w 1553
was 4 w 1556
the 23 w 1559
third 1 w 1564
whose 1 w 1570
fate 1 w 1574
it 20 w 1576
would 2 w 1581
be 10 w 1583
to 12 w 1585
govern 1 w 1591
the 24 w 1594
city 2 w 1598
and 13 w 1602
that 9 w 1606
this 1 w 1610
too 1 w 1614
was 5 w 1618
the 25 w 1621
twentieth 1 w 1630
year 1 w 1634
since 1 w 1639
the 26 w 1642
Capitol 1 w 1649
was 6 w 1652
burned 1 w 1658
a 140 w 1660
year 2 w 1664
which 2 w 1669
the 27 w 1672
augurs 1 w 1678
from 5 w 1683
certain 1 w 1690
omens 1 w 1695
had 14 w 1699
often 1 w 1704
said 1 w 1708
would 3 w 1713
be 11 w 1715
stained 1 w 1722
with 5 w 1726
the 28 w 1729
blood 2 w 1734
of 11 w 1736
civil 1 w 1741
war 1 w 1744
The 2 w 1749
letter 5 w 1755
then 1 w 1759
being 2 w 1764
read 3 w 1768
the 30 w 1772
senate 2 w 1778
when 2 w 1783
all 3 w 1786
had 15 w 1789
previously 1 w 1799
acknowledged 1 w 1811
their 1 w 1816
seals 1 w 1821
Their 1 w 1827
seals 2 w 1832
Signa 1 w 1838
sua 1 w 1841
Leurs 1 w 1848
cachets 1 w 1855
leurs 1 w 1861
sceaux 1 w 1867
Bernouf 3 w 1876
The 4 w 1880
Romans 1 w 1886
tied 1 w 1890
their 2 w 1895
letters 1 w 1902
round 1 w 1907
with 6 w 1911
a 160 w 1912
string 1 w 1918
the 33 w 1922
knot 1 w 1926
of 12 w 1928
which 3 w 1933
they 1 w 1937
covered 1 w 1944
with 7 w 1948
wax 1 w 1951
and 14 w 1955
impressed 1 w 1964
with 8 w 1968
a 163 w 1969
seal 3 w 1973
To 3 w 1976
open 1 w 1980
the 35 w 1983
letter 7 w 1989
it 27 w 1991
was 7 w 1994
necessary 1 w 2003
to 15 w 2005
cut 1 w 2008
the 36 w 2011
string 2 w 2017
nos 1 w 2022
linum 1 w 2027
incidimus 1 w 2036
Cic 2 w 2041
Or 1 w 2044
in 37 w 2047
Cat 3 w 2050
iii 1 w 2054
5 1 w 2056
See 1 w 2060
also 1 w 2064
C 13 w 2065
Nep 1 w 2069
Paus 1 w 2074
4 3 w 2076
and 15 w 2080
Adam 1 w 2084
s 107 w 2086
Roman 2 w 2091
Antiquities 1 w 2102
The 5 w 2106
seal 4 w 2110
of 13 w 2112
Lentulus 2 w 2120
had 16 w 2123
on 18 w 2125
it 29 w 2127
a 175 w 2128
likeness 1 w 2136
of 14 w 2138
one 2 w 2141
of 15 w 2143
his 5 w 2146
ancestors 1 w 2155
see 1 w 2159
Cicero 2 w 2165
loc 1 w 2169
cit 3 w 2173
decreed 1 w 2181
that 10 w 2185
Lentulus 3 w 2193
being 3 w 2199
deprived 1 w 2207
of 16 w 2209
his 6 w 2212
office 1 w 2218
should 2 w 2225
as 13 w 2228
well 1 w 2232
as 14 w 2234
the 37 w 2237
rest 1 w 2241
be 14 w 2244
placed 1 w 2250
in 39 w 2252
private 1 w 2259
custody 1 w 2266
In 1 w 2269
private 2 w 2276
custody 2 w 2283
In 2 w 2286
liberis 1 w 2293
custodiis 1 w 2302
Literally 1 w 2312
in 40 w 2315
free 1 w 2320
custody 3 w 2327
but 4 w 2332
private 3 w 2340
custody 4 w 2347
conveys 1 w 2355
a 185 w 2356
better 1 w 2362
notion 1 w 2368
of 18 w 2370
the 38 w 2373
arrangement 1 w 2384
to 22 w 2386
the 39 w 2389
mind 1 w 2393
of 19 w 2395
the 40 w 2398
English 1 w 2405
reader 1 w 2411
It 1 w 2414
was 8 w 2417
called 1 w 2423
free 2 w 2427
because 1 w 2434
the 41 w 2437
persons 1 w 2444
in 42 w 2446
custody 5 w 2453
were 2 w 2457
not 4 w 2460
confined 1 w 2468
in 44 w 2470
prison 1 w 2476
Plutarch 1 w 2485
calls 1 w 2490
it 32 w 2492
ὔδεσμον 1 w 2499
φυλακήν 1 w 2506
as 16 w 2509
also 2 w 2513
Dion 1 w 2517
cap 1 w 2522
lviii 1 w 2528
3 1 w 2530
See 2 w 2534
Tacit 1 w 2539
Ann 1 w 2543
vi 7 w 2546
3 2 w 2548
It 2 w 2551
was 9 w 2554
adopted 1 w 2561
in 45 w 2563
the 42 w 2566
case 1 w 2570
of 20 w 2572
persons 2 w 2579
of 21 w 2581
rank 1 w 2585
and 16 w 2588
consideration 1 w 2601
Lentulus 4 w 2610
accordingly 1 w 2622
was 10 w 2626
given 1 w 2631
in 47 w 2633
charge 2 w 2639
to 24 w 2641
Publius 2 w 2648
Lentulus 5 w 2656
Spinther 1 w 2664
who 4 w 2668
was 11 w 2671
then 2 w 2675
ædile 1 w 2680
Cethegus 1 w 2689
to 25 w 2692
Quintus 1 w 2699
Cornificius 1 w 2710
Statilius 1 w 2720
to 26 w 2723
Caius 1 w 2728
Cæsar 1 w 2733
Gabinius 3 w 2742
to 27 w 2745
Marcus 1 w 2751
Crassus 1 w 2758
and 17 w 2762
Cæparius 2 w 2770
who 5 w 2774
had 17 w 2777
just 1 w 2781
before 2 w 2787
been 3 w 2791
arrested 1 w 2799
in 51 w 2801
his 7 w 2804
flight 1 w 2810
to 28 w 2813
Cneius 1 w 2819
Terentius 1 w 2828
a 218 w 2830
senator 1 w 2837